Endless sorrow (Juicy Ariyama Mix)

ほら未来が叫んだ
今が答えじゃないと
めちゃくちゃだったり
道外したり
そんな事の方が多いね
それでも結局
目が離せない
ずっと側で見守ってたい
これ以上君を好きには
もうなれないくらい
愛してるよ
これまでもこれから先もね
永遠のonly one
信じるものが消え失せ
期待は裏切りになり
まるでこ...

ねえ ほんとは永遠なんてないこと
私はいつから気付いていたんだろう
ねえ それでもふたりで過ごした日々は
ウソじゃなかったこと誰より誇れる

生きてきた時間の長さは 少しだけ違うけれども

ただ出会えたことに
ただ愛したことに
想い合えなくても La La La La…
忘れない

ねえ どうしてこ...

恋人(こいびと）达（たち）は とても幸（しあわ）せそうに
手（て）をつないで歩（ある）いているからね
まるで全（すべ）てのことが 上手（ウマ）く
いってるかのように 见えるよね
真実（ホンドウ）はふたりしか知（し）らない

始（はじ）めての电话（でんわ）は受话器（じゅわき）を
持（も）つ手（て）が震...

あの場所に 行きたくって
旅に出る シタクして
後はただ ひたすら走り続けて
近付けば 近付く程
どことなく 気付きだして
なのにまだ 見てみぬフリなんてして
だけどもう 引き返す
コトなんて 出来ないような
ところまで 来た頃に躊躇しだして
立ち止まる ソレさえも
怖くって 壊れそうで
泣いていた...

いつだって泣く位簡単
だけど 笑っていたい
あなたの愛が欲しいよ
ホントの自分の姿が少し
ずつぼやけ出してる
押し寄せる人波の中
答え出せないまま探していた
ウソや言い訳 上手になる程
むなしさに恐くなるよ
いつだって泣く位簡単
だけど 笑っていたい
強がってたら優しささえ
忘れちゃうから素直になり...

さあ両手（りょうて）を広（ひろ）げて
一緒（いっしょ）に手（て）を叩（たた）いて歩（ある）こう
走（はし）り出（だ）す時（とき）には
ここへ来（き）て共（とも）に始（はじ）めよう

別（べつ）に誰（だれ）より先（さき）を歩（ある）いて行（ゆ）こう
なんて気持（きも）ちはなくってね
だからと言（い）っ...

そうだね僕達新しい時代を
迎えたみたいで奇跡的かもね
二度とはちょっと味わえないよね
もう一度　思い出して
この地球（ホシ）に生まれついた日
きっと何だか嬉しくて
きっと何だか切なくて
僕達は泣いていたんだ
wow year wow year wow wow year
この地球（ホシ）に生まれついた...

tell me why tell me why

I don't know I don't know

变化はとても素敌な事だけど
自分を失くすって意味じゃない
根（ね）っこにあるこれまでもこれからも
贯（つらぬ）ける自分があってこそ
确かに限界（げんかい）を感じて何もかもに
背を向けてうずくまって...

时光记录下了我们的经历
那是我从未想过的奇妙际遇
曾被我们认为遥远的距离
也已经都成为了过去

或许现在我们拥有的一切
尽管不够完美却还依然灿烂如新
像那聚集幸福光芒的水晶
正闪耀着夺目的光明

一路上的风景
有坦途有崎岖
可让我最安心
是一直在身边的你
是你让我相信
前方的路不会只是
一个人的旅行...