Endless sorrow (Instrumental)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Artist: Ayumi Hamasaki
Title: Endless Sorrow
tatoeba hitorikiri de
nani mo mienaku natta toshite
tatoeba sore demo mada
mae ni susumou to suru no nara
koko e kite kono te o
kimi ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nakute mo
boku ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nokotte nakute mo

tatoeba shinjiru mono
nani hitotsu naku natta toshite
tatoeba soko ni wa tada
zetsubou dake ga nokotta nara
douka kono inori o
hane no nai tenshi ga
afureteru jidai de
nokosarete nakute mo
hitotsu demo nokotte iru nara
isshoni... isshoni...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00]Artist: Ayumi Hamasaki
[00:11.00]Title: Endless Sorrow
[00:22.62]tatoeba hitorikiri de
[00:31.60]nani mo mienaku natta toshite
[00:40.79]tatoeba sore demo mada
[00:49.83]mae ni susumou to suru no nara
[00:58.11]koko e kite kono te o
[01:10.42][03:54.53]kimi ni moshi tsubasa ga
[01:19.66]hitotsu shika nakute mo
[01:28.72][04:12.72]boku ni moshi tsubasa ga
[01:37.95]hitotsu shika nokotte nakute mo
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[02:09.63]tatoeba shinjiru mono
[02:18.57]nani hitotsu naku natta toshite
[02:27.66]tatoeba soko ni wa tada
[02:36.77]zetsubou dake ga nokotta nara
[02:44.99]douka kono inori o
[02:57.55]hane no nai tenshi ga
[03:06.56]afureteru jidai de
[04:03.47]nokosarete nakute mo
[04:21.45]hitotsu demo nokotte iru nara
[04:37.82]isshoni... isshoni...

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

倘若只剩我独自一人
即使双眼再看不见任何风景
倘若即便如此仍要
继续向前迈步而行
请来到我身边握住这双手
若你仅存
唯一羽翼
若我也只
剩最后一片残羽


倘若曾经坚信的一切
都已消失殆尽
倘若那里仅存
绝望的断壁残垣
请垂听这份祈愿
在这满是折翼天使
泛滥成灾的时代






若你仅存
纵使终将消逝
若我也只
只要尚存一线希望
就让我们... 一起...

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00]
[00:11.00]
[00:22.62]倘若只剩我独自一人
[00:31.60]即使双眼再看不见任何风景
[00:40.79]倘若即便如此仍要
[00:49.83]继续向前迈步而行
[00:58.11]请来到我身边握住这双手
[01:10.42][03:54.53]若你仅存
[01:19.66]唯一羽翼
[01:28.72][04:12.72]若我也只
[01:37.95]剩最后一片残羽
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[02:09.63]倘若曾经坚信的一切
[02:18.57]都已消失殆尽
[02:27.66]倘若那里仅存
[02:36.77]绝望的断壁残垣
[02:44.99]请垂听这份祈愿
[02:57.55]在这满是折翼天使
[03:06.56]泛滥成灾的时代
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:10.42][03:54.53]若你仅存
[04:03.47]纵使终将消逝
[01:28.72][04:12.72]若我也只
[04:21.45]只要尚存一线希望
[04:37.82]就让我们... 一起...

Artist: Ayumi Hamasaki
Title: Endless Sorrow
tatoeba hitorikiri de
nani mo mienaku natta toshite
tatoeba sore demo mada
mae ni susumou to suru no nara
koko e kite kono te o
kimi ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nakute mo
boku ni moshi tsubasa ga
hitotsu shika nokotte nakute mo

tatoeba shinjiru mono
nani hitotsu naku natta toshite
tatoeba soko ni wa tada
zetsubou dake ga nokotta nara
douka kono inori o
hane no nai tenshi ga
afureteru jidai de
nokosarete nakute mo
hitotsu demo nokotte iru nara
isshoni... isshoni...

[00:00.00]Artist: Ayumi Hamasaki
[00:11.00]Title: Endless Sorrow
[00:22.62]tatoeba hitorikiri de
[00:31.60]nani mo mienaku natta toshite
[00:40.79]tatoeba sore demo mada
[00:49.83]mae ni susumou to suru no nara
[00:58.11]koko e kite kono te o
[01:10.42][03:54.53]kimi ni moshi tsubasa ga
[01:19.66]hitotsu shika nakute mo
[01:28.72][04:12.72]boku ni moshi tsubasa ga
[01:37.95]hitotsu shika nokotte nakute mo
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[02:09.63]tatoeba shinjiru mono
[02:18.57]nani hitotsu naku natta toshite
[02:27.66]tatoeba soko ni wa tada
[02:36.77]zetsubou dake ga nokotta nara
[02:44.99]douka kono inori o
[02:57.55]hane no nai tenshi ga
[03:06.56]afureteru jidai de
[04:03.47]nokosarete nakute mo
[04:21.45]hitotsu demo nokotte iru nara
[04:37.82]isshoni... isshoni...

倘若只剩我独自一人
即使双眼再看不见任何风景
倘若即便如此仍要
继续向前迈步而行
请来到我身边握住这双手
若你仅存
唯一羽翼
若我也只
剩最后一片残羽


倘若曾经坚信的一切
都已消失殆尽
倘若那里仅存
绝望的断壁残垣
请垂听这份祈愿
在这满是折翼天使
泛滥成灾的时代






若你仅存
纵使终将消逝
若我也只
只要尚存一线希望
就让我们... 一起...

[00:00.00]
[00:11.00]
[00:22.62]倘若只剩我独自一人
[00:31.60]即使双眼再看不见任何风景
[00:40.79]倘若即便如此仍要
[00:49.83]继续向前迈步而行
[00:58.11]请来到我身边握住这双手
[01:10.42][03:54.53]若你仅存
[01:19.66]唯一羽翼
[01:28.72][04:12.72]若我也只
[01:37.95]剩最后一片残羽
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[02:09.63]倘若曾经坚信的一切
[02:18.57]都已消失殆尽
[02:27.66]倘若那里仅存
[02:36.77]绝望的断壁残垣
[02:44.99]请垂听这份祈愿
[02:57.55]在这满是折翼天使
[03:06.56]泛滥成灾的时代
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:54.22][02:04.77][03:19.50][03:25.72][03:33.63][03:40.49][03:44.62][03:51.77]
[01:10.42][03:54.53]若你仅存
[04:03.47]纵使终将消逝
[01:28.72][04:12.72]若我也只
[04:21.45]只要尚存一线希望
[04:37.82]就让我们... 一起...