📝 纯歌词版本
街角がチャペルに変わる季節
マフラ一についた雪を払って
あなたの待つカフェテラスまで
急いで出かけるの
声をかけてきたあなたの事を
最初は疑っていた私よ
そんなあの日がおかしいくらい
好きなの あなただけ
Good-by Winter北の風が
Good-by Winter消える頃に
約束して 初めてのくちづけを
あなた ください
12月はとてもステキだけど
少し春が待ち遠しい私
あなた時々 大人のような
瞳で微笑むの
Good-by Lonelyいつか恋を
Good-by Lonely愛に変えて
私の事 心ごと 身体ごと
あなた さらって
Good-by Winter北の風が
Good-by Winter消える頃に
約束して 初めてのくちづけを あなた ください
🎵 LRC歌词版本
[00:31.056]街角がチャペルに変わる季節
[00:37.452]マフラ一についた雪を払って
[00:44.086]あなたの待つカフェテラスまで
[00:50.731]急いで出かけるの
[00:57.657]声をかけてきたあなたの事を
[01:04.316]最初は疑っていた私よ
[01:10.973]そんなあの日がおかしいくらい
[01:17.637]好きなの あなただけ
[01:23.479]Good-by Winter北の風が
[01:27.215]Good-by Winter消える頃に
[01:30.936]約束して 初めてのくちづけを
[01:34.664]あなた ください
[01:38.125]
[01:54.888]12月はとてもステキだけど
[02:01.539]少し春が待ち遠しい私
[02:07.939]あなた時々 大人のような
[02:14.826]瞳で微笑むの
[02:20.674]Good-by Lonelyいつか恋を
[02:24.410]Good-by Lonely愛に変えて
[02:28.109]私の事 心ごと 身体ごと
[02:31.565]あなた さらって
[02:35.288]
[02:40.868]Good-by Winter北の風が
[02:44.600]Good-by Winter消える頃に
[02:48.051]約束して 初めてのくちづけを あなた ください
🌍 纯翻译歌词
街角化作教堂的季节
拂去围巾上的积雪
匆匆赶往你等候的
露天咖啡座
最初对你搭讪的举动
我曾满心怀疑
如今却不可思议地
只钟情于你
再会吧 寒冬 当北风
再会吧 寒冬 消散之际
请与我约定 赐予我
初吻的甜蜜
十二月虽浪漫绮丽
我却已开始期盼春意
你时常露出
大人般的温柔笑意
告别吧 孤寂 终有一日
告别吧 孤寂 化作爱意
请将我的心 我的身
全都占据
再会吧 寒冬 当北风
再会吧 寒冬 消散之际
请与我约定 赐予我 初吻的甜蜜
🔤 LRC翻译歌词
[00:31.056]街角化作教堂的季节
[00:37.452]拂去围巾上的积雪
[00:44.086]匆匆赶往你等候的
[00:50.731]露天咖啡座
[00:57.657]最初对你搭讪的举动
[01:04.316]我曾满心怀疑
[01:10.973]如今却不可思议地
[01:17.637]只钟情于你
[01:23.479]再会吧 寒冬 当北风
[01:27.215]再会吧 寒冬 消散之际
[01:30.936]请与我约定 赐予我
[01:34.664]初吻的甜蜜
[01:38.125]
[01:54.888]十二月虽浪漫绮丽
[02:01.539]我却已开始期盼春意
[02:07.939]你时常露出
[02:14.826]大人般的温柔笑意
[02:20.674]告别吧 孤寂 终有一日
[02:24.410]告别吧 孤寂 化作爱意
[02:28.109]请将我的心 我的身
[02:31.565]全都占据
[02:35.288]
[02:40.868]再会吧 寒冬 当北风
[02:44.600]再会吧 寒冬 消散之际
[02:48.051]请与我约定 赐予我 初吻的甜蜜
📝 纯歌词版本
街角がチャペルに変わる季節
マフラ一についた雪を払って
あなたの待つカフェテラスまで
急いで出かけるの
声をかけてきたあなたの事を
最初は疑っていた私よ
そんなあの日がおかしいくらい
好きなの あなただけ
Good-by Winter北の風が
Good-by Winter消える頃に
約束して 初めてのくちづけを
あなた ください
12月はとてもステキだけど
少し春が待ち遠しい私
あなた時々 大人のような
瞳で微笑むの
Good-by Lonelyいつか恋を
Good-by Lonely愛に変えて
私の事 心ごと 身体ごと
あなた さらって
Good-by Winter北の風が
Good-by Winter消える頃に
約束して 初めてのくちづけを あなた ください
🎵 LRC歌词版本
[00:31.056]街角がチャペルに変わる季節
[00:37.452]マフラ一についた雪を払って
[00:44.086]あなたの待つカフェテラスまで
[00:50.731]急いで出かけるの
[00:57.657]声をかけてきたあなたの事を
[01:04.316]最初は疑っていた私よ
[01:10.973]そんなあの日がおかしいくらい
[01:17.637]好きなの あなただけ
[01:23.479]Good-by Winter北の風が
[01:27.215]Good-by Winter消える頃に
[01:30.936]約束して 初めてのくちづけを
[01:34.664]あなた ください
[01:38.125]
[01:54.888]12月はとてもステキだけど
[02:01.539]少し春が待ち遠しい私
[02:07.939]あなた時々 大人のような
[02:14.826]瞳で微笑むの
[02:20.674]Good-by Lonelyいつか恋を
[02:24.410]Good-by Lonely愛に変えて
[02:28.109]私の事 心ごと 身体ごと
[02:31.565]あなた さらって
[02:35.288]
[02:40.868]Good-by Winter北の風が
[02:44.600]Good-by Winter消える頃に
[02:48.051]約束して 初めてのくちづけを あなた ください
🌍 纯翻译歌词
街角化作教堂的季节
拂去围巾上的积雪
匆匆赶往你等候的
露天咖啡座
最初对你搭讪的举动
我曾满心怀疑
如今却不可思议地
只钟情于你
再会吧 寒冬 当北风
再会吧 寒冬 消散之际
请与我约定 赐予我
初吻的甜蜜
十二月虽浪漫绮丽
我却已开始期盼春意
你时常露出
大人般的温柔笑意
告别吧 孤寂 终有一日
告别吧 孤寂 化作爱意
请将我的心 我的身
全都占据
再会吧 寒冬 当北风
再会吧 寒冬 消散之际
请与我约定 赐予我 初吻的甜蜜
🔤 LRC翻译歌词
[00:31.056]街角化作教堂的季节
[00:37.452]拂去围巾上的积雪
[00:44.086]匆匆赶往你等候的
[00:50.731]露天咖啡座
[00:57.657]最初对你搭讪的举动
[01:04.316]我曾满心怀疑
[01:10.973]如今却不可思议地
[01:17.637]只钟情于你
[01:23.479]再会吧 寒冬 当北风
[01:27.215]再会吧 寒冬 消散之际
[01:30.936]请与我约定 赐予我
[01:34.664]初吻的甜蜜
[01:38.125]
[01:54.888]十二月虽浪漫绮丽
[02:01.539]我却已开始期盼春意
[02:07.939]你时常露出
[02:14.826]大人般的温柔笑意
[02:20.674]告别吧 孤寂 终有一日
[02:24.410]告别吧 孤寂 化作爱意
[02:28.109]请将我的心 我的身
[02:31.565]全都占据
[02:35.288]
[02:40.868]再会吧 寒冬 当北风
[02:44.600]再会吧 寒冬 消散之际
[02:48.051]请与我约定 赐予我 初吻的甜蜜