📝
纯歌词版本
時も色も重さもない場所で起きたこと
誰がそれを望んだ どうして望んだ
何よりも最初に言葉の力
口移しのカバラに隠された答え
目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
存在の揺らぎに怯えなさい
数え切れない記憶が刻まれた
宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
組み込まれた運命（さだめ）
何もかもを飲み込む 暗く残酷な穴
吐き出したそのあとに 愛は残るのか
解き明かせなくても辿るセフィロト
行き着く先にある冷たい約束さ
目を醒ませ 哀れな羊たち
曖昧な光に惑いなさい
始めの終わり 全ては救われて
導きは誘（いざな）うヒエラルキー
逆らえないの運命（さだめ）
目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
存在の揺らぎに怯えなさい
数え切れない記憶が刻まれた
宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
組み込まれた運命（さだめ）
🎵
LRC歌词版本
[00:20.67]時も色も重さもない場所で起きたこと
[00:33.18]誰がそれを望んだ どうして望んだ
[00:45.82]何よりも最初に言葉の力
[00:52.30]口移しのカバラに隠された答え
[00:58.61]
[00:59.84]目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
[01:06.02]存在の揺らぎに怯えなさい
[01:12.36]数え切れない記憶が刻まれた
[01:18.72]宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
[01:24.83]組み込まれた運命（さだめ）
[01:29.12]
[01:39.66]何もかもを飲み込む 暗く残酷な穴
[01:52.49]吐き出したそのあとに 愛は残るのか
[02:05.04]解き明かせなくても辿るセフィロト
[02:11.55]行き着く先にある冷たい約束さ
[02:18.34]
[02:18.94]目を醒ませ 哀れな羊たち
[02:25.21]曖昧な光に惑いなさい
[02:31.61]始めの終わり 全ては救われて
[02:37.95]導きは誘（いざな）うヒエラルキー
[02:43.96]逆らえないの運命（さだめ）
[02:48.42]
[03:09.46]目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
[03:15.53]存在の揺らぎに怯えなさい
[03:21.97]数え切れない記憶が刻まれた
[03:28.37]宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
[03:34.36]組み込まれた運命（さだめ）
[03:38.69]
[03:39.97]
🌍
纯翻译歌词
这是在一个时间、色彩、重力都没有的地方所发生的事情
是谁人在期望 是因何而期望
最初所呈现的言语超越了世间的一切
传授的答案隐匿于卡巴拉生命树中
我等许下契约的仆人 逐渐醒来
请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
过往所嵌刻下的无数记忆
即便远在宇宙尽头也存在森严的等级制度
能将一切都纳入命运轮回
吞噬恒星万物的残酷黑洞
将其倾吐而出 爱意仍会余留吗
即便无法揭开生命之树奥秘 也依旧不断去追寻
行至尽头有我等许下的冰冷约束
逐渐醒来吧 悲哀的羔羊们
请继续在朦胧的光芒中不知所措
开启的终序挽歌 将拯救世间众生
遵循着宇宙等级制的诱导
是无可忤逆的命运轮回
我等许下契约的仆人 逐渐醒来
请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
过往所嵌刻下的无数记忆
即便远在宇宙尽头也存在着森严的等级制度
能将一切都纳入命运轮回
🔤
LRC翻译歌词
[by:Akic_Scarlet]
[00:20.67]这是在一个时间、色彩、重力都没有的地方所发生的事情
[00:33.18]是谁人在期望 是因何而期望
[00:45.82]最初所呈现的言语超越了世间的一切
[00:52.30]传授的答案隐匿于卡巴拉生命树中
[00:59.84]我等许下契约的仆人 逐渐醒来
[01:06.02]请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
[01:12.36]过往所嵌刻下的无数记忆
[01:18.72]即便远在宇宙尽头也存在森严的等级制度
[01:24.83]能将一切都纳入命运轮回
[01:39.66]吞噬恒星万物的残酷黑洞
[01:52.49]将其倾吐而出 爱意仍会余留吗
[02:05.04]即便无法揭开生命之树奥秘 也依旧不断去追寻
[02:11.55]行至尽头有我等许下的冰冷约束
[02:18.94]逐渐醒来吧 悲哀的羔羊们
[02:25.21]请继续在朦胧的光芒中不知所措
[02:31.61]开启的终序挽歌 将拯救世间众生
[02:37.95]遵循着宇宙等级制的诱导
[02:43.96]是无可忤逆的命运轮回
[03:09.46]我等许下契约的仆人 逐渐醒来
[03:15.53]请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
[03:21.97]过往所嵌刻下的无数记忆
[03:28.37]即便远在宇宙尽头也存在着森严的等级制度
[03:34.36]能将一切都纳入命运轮回
📝
纯歌词版本
時も色も重さもない場所で起きたこと
誰がそれを望んだ どうして望んだ
何よりも最初に言葉の力
口移しのカバラに隠された答え
目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
存在の揺らぎに怯えなさい
数え切れない記憶が刻まれた
宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
組み込まれた運命（さだめ）
何もかもを飲み込む 暗く残酷な穴
吐き出したそのあとに 愛は残るのか
解き明かせなくても辿るセフィロト
行き着く先にある冷たい約束さ
目を醒ませ 哀れな羊たち
曖昧な光に惑いなさい
始めの終わり 全ては救われて
導きは誘（いざな）うヒエラルキー
逆らえないの運命（さだめ）
目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
存在の揺らぎに怯えなさい
数え切れない記憶が刻まれた
宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
組み込まれた運命（さだめ）
🎵
LRC歌词版本
[00:20.67]時も色も重さもない場所で起きたこと
[00:33.18]誰がそれを望んだ どうして望んだ
[00:45.82]何よりも最初に言葉の力
[00:52.30]口移しのカバラに隠された答え
[00:58.61]
[00:59.84]目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
[01:06.02]存在の揺らぎに怯えなさい
[01:12.36]数え切れない記憶が刻まれた
[01:18.72]宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
[01:24.83]組み込まれた運命（さだめ）
[01:29.12]
[01:39.66]何もかもを飲み込む 暗く残酷な穴
[01:52.49]吐き出したそのあとに 愛は残るのか
[02:05.04]解き明かせなくても辿るセフィロト
[02:11.55]行き着く先にある冷たい約束さ
[02:18.34]
[02:18.94]目を醒ませ 哀れな羊たち
[02:25.21]曖昧な光に惑いなさい
[02:31.61]始めの終わり 全ては救われて
[02:37.95]導きは誘（いざな）うヒエラルキー
[02:43.96]逆らえないの運命（さだめ）
[02:48.42]
[03:09.46]目を醒ませ 契りの下僕（しもべ）たち
[03:15.53]存在の揺らぎに怯えなさい
[03:21.97]数え切れない記憶が刻まれた
[03:28.37]宇宙（そら）の果てにもあるヒエラルキー
[03:34.36]組み込まれた運命（さだめ）
[03:38.69]
[03:39.97]
🌍
纯翻译歌词
这是在一个时间、色彩、重力都没有的地方所发生的事情
是谁人在期望 是因何而期望
最初所呈现的言语超越了世间的一切
传授的答案隐匿于卡巴拉生命树中
我等许下契约的仆人 逐渐醒来
请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
过往所嵌刻下的无数记忆
即便远在宇宙尽头也存在森严的等级制度
能将一切都纳入命运轮回
吞噬恒星万物的残酷黑洞
将其倾吐而出 爱意仍会余留吗
即便无法揭开生命之树奥秘 也依旧不断去追寻
行至尽头有我等许下的冰冷约束
逐渐醒来吧 悲哀的羔羊们
请继续在朦胧的光芒中不知所措
开启的终序挽歌 将拯救世间众生
遵循着宇宙等级制的诱导
是无可忤逆的命运轮回
我等许下契约的仆人 逐渐醒来
请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
过往所嵌刻下的无数记忆
即便远在宇宙尽头也存在着森严的等级制度
能将一切都纳入命运轮回
🔤
LRC翻译歌词
[by:Akic_Scarlet]
[00:20.67]这是在一个时间、色彩、重力都没有的地方所发生的事情
[00:33.18]是谁人在期望 是因何而期望
[00:45.82]最初所呈现的言语超越了世间的一切
[00:52.30]传授的答案隐匿于卡巴拉生命树中
[00:59.84]我等许下契约的仆人 逐渐醒来
[01:06.02]请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
[01:12.36]过往所嵌刻下的无数记忆
[01:18.72]即便远在宇宙尽头也存在森严的等级制度
[01:24.83]能将一切都纳入命运轮回
[01:39.66]吞噬恒星万物的残酷黑洞
[01:52.49]将其倾吐而出 爱意仍会余留吗
[02:05.04]即便无法揭开生命之树奥秘 也依旧不断去追寻
[02:11.55]行至尽头有我等许下的冰冷约束
[02:18.94]逐渐醒来吧 悲哀的羔羊们
[02:25.21]请继续在朦胧的光芒中不知所措
[02:31.61]开启的终序挽歌 将拯救世间众生
[02:37.95]遵循着宇宙等级制的诱导
[02:43.96]是无可忤逆的命运轮回
[03:09.46]我等许下契约的仆人 逐渐醒来
[03:15.53]请在浩瀚的宇宙下颤抖摇曳吧
[03:21.97]过往所嵌刻下的无数记忆
[03:28.37]即便远在宇宙尽头也存在着森严的等级制度
[03:34.36]能将一切都纳入命运轮回