📝 纯歌词版本📋 复制あなたと夢なら抱きしめあえる
あなたは夢なら KISS してくれる
ほんとのあなたは ふたりだけでいても
おしゃべりばかりで なんにもできないの
好きよ あげたいの 待ちくたびれて
こころつなぐ糸 もうほどけそうよ
だめよ ためらいは 愛してるなら
かたく結ばれて もう離れない 離せない 離さないで
あなたと夢なら ほほよせあえる
あなたは夢だとおとなに見える
ほんとは いつでも 無邪気な笑顔だけね
悲しいことだって ほしい季節なのに
好きよ あなただけ 泣きたいくらい
だから たしかめて もう何もかも
いいの ためらいは 愛してるなら
きつく抱きしめて もう離れない 離せない 離さないで
好きよ 好きだから いつでもいいの
胸に咲いた花 もうこぼれそうよ
いやよ ためらいは 愛してるなら
つよくひきとめて もう帰れない 帰せない 帰さないで
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:18.491]あなたと夢なら抱きしめあえる
[00:25.927]あなたは夢なら KISS してくれる
[00:33.888]ほんとのあなたは ふたりだけでいても
[00:41.073]おしゃべりばかりで なんにもできないの
[00:47.197]好きよ あげたいの 待ちくたびれて
[00:55.202]こころつなぐ糸 もうほどけそうよ
[01:01.833]だめよ ためらいは 愛してるなら
[01:09.809]かたく結ばれて もう離れない 離せない 離さないで
[01:42.500]あなたと夢なら ほほよせあえる
[01:49.924]あなたは夢だとおとなに見える
[01:57.644]ほんとは いつでも 無邪気な笑顔だけね
[02:04.836]悲しいことだって ほしい季節なのに
[02:11.208]好きよ あなただけ 泣きたいくらい
[02:19.197]だから たしかめて もう何もかも
[02:25.566]いいの ためらいは 愛してるなら
[02:33.800]きつく抱きしめて もう離れない 離せない 離さないで
[02:49.240]好きよ 好きだから いつでもいいの
[02:57.737]胸に咲いた花 もうこぼれそうよ
[03:04.109]いやよ ためらいは 愛してるなら
[03:12.080]つよくひきとめて もう帰れない 帰せない 帰さないで
🌍 纯翻译歌词📋 复制如果在梦中与你相拥
你会在梦中给我一个吻
真正的你，即使两人独处
也只会一直聊天，什么都做不了
我喜欢你，我想要给你，却等得太久
心灵相连的线似乎快要解开了
不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
紧紧地系在一起，永远不再分开，别放手，别离开我
如果在梦中，我能靠近你的脸颊
你在梦中看起来那么成熟
但实际上，你总是带着天真的笑容
即使现在是渴望悲伤的季节
我喜欢你，只有你，让我想哭
所以，确认吧，一切都已经不再重要
没关系的，不要犹豫，如果你真的爱我
紧紧地抱住我，永远不再分开，别放手，别离开我
我喜欢你，正因为如此，任何时候都可以
盛开在心中的花朵，似乎快要凋落
不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
紧紧地挽留我，再也无法回头，不要让我走，别让我离开
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:18.491] 如果在梦中与你相拥
[00:25.927] 你会在梦中给我一个吻
[00:33.888] 真正的你，即使两人独处
[00:41.073] 也只会一直聊天，什么都做不了
[00:47.197] 我喜欢你，我想要给你，却等得太久
[00:55.202] 心灵相连的线似乎快要解开了
[01:01.833] 不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
[01:09.809] 紧紧地系在一起，永远不再分开，别放手，别离开我
[01:42.500] 如果在梦中，我能靠近你的脸颊
[01:49.924] 你在梦中看起来那么成熟
[01:57.644] 但实际上，你总是带着天真的笑容
[02:04.836] 即使现在是渴望悲伤的季节
[02:11.208] 我喜欢你，只有你，让我想哭
[02:19.197] 所以，确认吧，一切都已经不再重要
[02:25.566] 没关系的，不要犹豫，如果你真的爱我
[02:33.800] 紧紧地抱住我，永远不再分开，别放手，别离开我
[02:49.240] 我喜欢你，正因为如此，任何时候都可以
[02:57.737] 盛开在心中的花朵，似乎快要凋落
[03:04.109] 不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
[03:12.080] 紧紧地挽留我，再也无法回头，不要让我走，别让我离开
📝 纯歌词版本
📋 复制
あなたと夢なら抱きしめあえる
あなたは夢なら KISS してくれる
ほんとのあなたは ふたりだけでいても
おしゃべりばかりで なんにもできないの
好きよ あげたいの 待ちくたびれて
こころつなぐ糸 もうほどけそうよ
だめよ ためらいは 愛してるなら
かたく結ばれて もう離れない 離せない 離さないで
あなたと夢なら ほほよせあえる
あなたは夢だとおとなに見える
ほんとは いつでも 無邪気な笑顔だけね
悲しいことだって ほしい季節なのに
好きよ あなただけ 泣きたいくらい
だから たしかめて もう何もかも
いいの ためらいは 愛してるなら
きつく抱きしめて もう離れない 離せない 離さないで
好きよ 好きだから いつでもいいの
胸に咲いた花 もうこぼれそうよ
いやよ ためらいは 愛してるなら
つよくひきとめて もう帰れない 帰せない 帰さないで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.491]あなたと夢なら抱きしめあえる
[00:25.927]あなたは夢なら KISS してくれる
[00:33.888]ほんとのあなたは ふたりだけでいても
[00:41.073]おしゃべりばかりで なんにもできないの
[00:47.197]好きよ あげたいの 待ちくたびれて
[00:55.202]こころつなぐ糸 もうほどけそうよ
[01:01.833]だめよ ためらいは 愛してるなら
[01:09.809]かたく結ばれて もう離れない 離せない 離さないで
[01:42.500]あなたと夢なら ほほよせあえる
[01:49.924]あなたは夢だとおとなに見える
[01:57.644]ほんとは いつでも 無邪気な笑顔だけね
[02:04.836]悲しいことだって ほしい季節なのに
[02:11.208]好きよ あなただけ 泣きたいくらい
[02:19.197]だから たしかめて もう何もかも
[02:25.566]いいの ためらいは 愛してるなら
[02:33.800]きつく抱きしめて もう離れない 離せない 離さないで
[02:49.240]好きよ 好きだから いつでもいいの
[02:57.737]胸に咲いた花 もうこぼれそうよ
[03:04.109]いやよ ためらいは 愛してるなら
[03:12.080]つよくひきとめて もう帰れない 帰せない 帰さないで
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如果在梦中与你相拥
你会在梦中给我一个吻
真正的你，即使两人独处
也只会一直聊天，什么都做不了
我喜欢你，我想要给你，却等得太久
心灵相连的线似乎快要解开了
不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
紧紧地系在一起，永远不再分开，别放手，别离开我
如果在梦中，我能靠近你的脸颊
你在梦中看起来那么成熟
但实际上，你总是带着天真的笑容
即使现在是渴望悲伤的季节
我喜欢你，只有你，让我想哭
所以，确认吧，一切都已经不再重要
没关系的，不要犹豫，如果你真的爱我
紧紧地抱住我，永远不再分开，别放手，别离开我
我喜欢你，正因为如此，任何时候都可以
盛开在心中的花朵，似乎快要凋落
不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
紧紧地挽留我，再也无法回头，不要让我走，别让我离开
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:18.491] 如果在梦中与你相拥
[00:25.927] 你会在梦中给我一个吻
[00:33.888] 真正的你，即使两人独处
[00:41.073] 也只会一直聊天，什么都做不了
[00:47.197] 我喜欢你，我想要给你，却等得太久
[00:55.202] 心灵相连的线似乎快要解开了
[01:01.833] 不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
[01:09.809] 紧紧地系在一起，永远不再分开，别放手，别离开我
[01:42.500] 如果在梦中，我能靠近你的脸颊
[01:49.924] 你在梦中看起来那么成熟
[01:57.644] 但实际上，你总是带着天真的笑容
[02:04.836] 即使现在是渴望悲伤的季节
[02:11.208] 我喜欢你，只有你，让我想哭
[02:19.197] 所以，确认吧，一切都已经不再重要
[02:25.566] 没关系的，不要犹豫，如果你真的爱我
[02:33.800] 紧紧地抱住我，永远不再分开，别放手，别离开我
[02:49.240] 我喜欢你，正因为如此，任何时候都可以
[02:57.737] 盛开在心中的花朵，似乎快要凋落
[03:04.109] 不行的，不能犹豫，如果你真的爱我
[03:12.080] 紧紧地挽留我，再也无法回头，不要让我走，别让我离开