📝 纯歌词版本
もちろん、私は 慣れました。
冷たい 風に吹かれても
のろのら のろのらねこで
雨に濡れないかぎり旅をするの
それや 私も昔には
綺麗な家と優しい人たちに
囲まれてのんびりしていたのよ
おだやかな時間が好きていたの
あの日のことよ、私の家に
小さくて大くものかや出来たの
とっても可愛いの、小さくてぷにぷに
粒わな瞳て見つめられたら
触りたい
けれども、私は汚ったない猫
するといつめて
あなた傷げるかも
だから
私は今は一人ですよ
のるに食べをするのです
のるのら、のるのらねこて
寂し子はなんて、ないてす
のるのらねこて
気楽なんです
うううう〜〜んんん〜
🎵 LRC歌词版本
[00:01.00]もちろん、私は 慣れました。
[00:08.00]冷たい 風に吹かれても
[00:17.00]のろのら のろのらねこで
[00:24.00]雨に濡れないかぎり旅をするの
[00:32.00]それや 私も昔には
[00:39.00]綺麗な家と優しい人たちに
[00:47.00]囲まれてのんびりしていたのよ
[00:55.00]おだやかな時間が好きていたの
[01:01.00]あの日のことよ、私の家に
[01:09.00]小さくて大くものかや出来たの
[01:15.00]とっても可愛いの、小さくてぷにぷに
[01:22.00]粒わな瞳て見つめられたら
[01:31.00]触りたい
[01:34.00]けれども、私は汚ったない猫
[01:41.00]するといつめて
[01:44.00]あなた傷げるかも
[01:55.00]だから
[01:59.00]私は今は一人ですよ
[02:05.00]のるに食べをするのです
[02:14.00]のるのら、のるのらねこて
[02:20.00]寂し子はなんて、ないてす
[02:28.00]のるのらねこて
[02:42.00]気楽なんです
[02:47.00]うううう〜〜んんん〜
🌍 纯翻译歌词
当然 我已习惯
即使被冷风吹
笨笨小野 笨笨小野猫
只要不淋雨就开始旅途
而且我以前也
被美丽的家和温柔的人们包围
优哉游哉
喜欢稳定的日子
就在那天哟 我家
来了个小小的大家伙
十分可爱 小小的 软软的
一被那大大的眼睛所凝视
就想要抚摸
但是 我是脏脏的猫
锋利的爪子
可能会将你划伤
所以
我现在一个人
流浪饮食
笨笨小野 笨笨小野猫
没有寂寞的孩子
笨笨小野猫
逍遥自在
🔤 LRC翻译歌词
[by:Sami_yu]
[00:01.00]当然 我已习惯
[00:08.00]即使被冷风吹
[00:17.00]笨笨小野 笨笨小野猫
[00:24.00]只要不淋雨就开始旅途
[00:32.00]而且我以前也
[00:39.00]被美丽的家和温柔的人们包围
[00:47.00]优哉游哉
[00:55.00]喜欢稳定的日子
[01:01.00]就在那天哟 我家
[01:09.00]来了个小小的大家伙
[01:15.00]十分可爱 小小的 软软的
[01:22.00]一被那大大的眼睛所凝视
[01:31.00]就想要抚摸
[01:34.00]但是 我是脏脏的猫
[01:41.00]锋利的爪子
[01:44.00]可能会将你划伤
[01:55.00]所以
[01:59.00]我现在一个人
[02:05.00]流浪饮食
[02:14.00]笨笨小野 笨笨小野猫
[02:20.00]没有寂寞的孩子
[02:28.00]笨笨小野猫
[02:42.00]逍遥自在
[02:47.00]
📝 纯歌词版本
もちろん、私は 慣れました。
冷たい 風に吹かれても
のろのら のろのらねこで
雨に濡れないかぎり旅をするの
それや 私も昔には
綺麗な家と優しい人たちに
囲まれてのんびりしていたのよ
おだやかな時間が好きていたの
あの日のことよ、私の家に
小さくて大くものかや出来たの
とっても可愛いの、小さくてぷにぷに
粒わな瞳て見つめられたら
触りたい
けれども、私は汚ったない猫
するといつめて
あなた傷げるかも
だから
私は今は一人ですよ
のるに食べをするのです
のるのら、のるのらねこて
寂し子はなんて、ないてす
のるのらねこて
気楽なんです
うううう〜〜んんん〜
🎵 LRC歌词版本
[00:01.00]もちろん、私は 慣れました。
[00:08.00]冷たい 風に吹かれても
[00:17.00]のろのら のろのらねこで
[00:24.00]雨に濡れないかぎり旅をするの
[00:32.00]それや 私も昔には
[00:39.00]綺麗な家と優しい人たちに
[00:47.00]囲まれてのんびりしていたのよ
[00:55.00]おだやかな時間が好きていたの
[01:01.00]あの日のことよ、私の家に
[01:09.00]小さくて大くものかや出来たの
[01:15.00]とっても可愛いの、小さくてぷにぷに
[01:22.00]粒わな瞳て見つめられたら
[01:31.00]触りたい
[01:34.00]けれども、私は汚ったない猫
[01:41.00]するといつめて
[01:44.00]あなた傷げるかも
[01:55.00]だから
[01:59.00]私は今は一人ですよ
[02:05.00]のるに食べをするのです
[02:14.00]のるのら、のるのらねこて
[02:20.00]寂し子はなんて、ないてす
[02:28.00]のるのらねこて
[02:42.00]気楽なんです
[02:47.00]うううう〜〜んんん〜
🌍 纯翻译歌词
当然 我已习惯
即使被冷风吹
笨笨小野 笨笨小野猫
只要不淋雨就开始旅途
而且我以前也
被美丽的家和温柔的人们包围
优哉游哉
喜欢稳定的日子
就在那天哟 我家
来了个小小的大家伙
十分可爱 小小的 软软的
一被那大大的眼睛所凝视
就想要抚摸
但是 我是脏脏的猫
锋利的爪子
可能会将你划伤
所以
我现在一个人
流浪饮食
笨笨小野 笨笨小野猫
没有寂寞的孩子
笨笨小野猫
逍遥自在
🔤 LRC翻译歌词
[by:Sami_yu]
[00:01.00]当然 我已习惯
[00:08.00]即使被冷风吹
[00:17.00]笨笨小野 笨笨小野猫
[00:24.00]只要不淋雨就开始旅途
[00:32.00]而且我以前也
[00:39.00]被美丽的家和温柔的人们包围
[00:47.00]优哉游哉
[00:55.00]喜欢稳定的日子
[01:01.00]就在那天哟 我家
[01:09.00]来了个小小的大家伙
[01:15.00]十分可爱 小小的 软软的
[01:22.00]一被那大大的眼睛所凝视
[01:31.00]就想要抚摸
[01:34.00]但是 我是脏脏的猫
[01:41.00]锋利的爪子
[01:44.00]可能会将你划伤
[01:55.00]所以
[01:59.00]我现在一个人
[02:05.00]流浪饮食
[02:14.00]笨笨小野 笨笨小野猫
[02:20.00]没有寂寞的孩子
[02:28.00]笨笨小野猫
[02:42.00]逍遥自在
[02:47.00]