📝 纯歌词版本
上手に口説いて くれたなら
今すぐ返事が 出来るのに
大事な時には うつむいて
お酒の匂い 嗅いでいる
ジョークもいわずに 歌わずに
静かに笑って いるけれど
少ない言葉は すべてみな
真実なのは わかってる
蝶々でないし 孔雀でないし
香り自慢の 花でなし
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
少しはきれいに 飾ったら
結構もてると 思うのに
かまわぬ身なりで 野暮をする
もてない方が 気楽だと
何かがあったら 手をひろげ
私を守ってくれそうな
何かがあったら 抱き上げて
私を運びそうなひと
蝶々でないし 孔雀でないし
香り自慢の 花でなし
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.000] 上手に口説いて くれたなら
[00:22.128] 今すぐ返事が 出来るのに
[00:28.590] 大事な時には うつむいて
[00:35.236] お酒の匂い 嗅いでいる
[00:55.000] ジョークもいわずに 歌わずに
[01:01.453] 静かに笑って いるけれど
[01:07.616] 少ない言葉は すべてみな
[01:13.778] 真実なのは わかってる
[01:19.285] 蝶々でないし 孔雀でないし
[01:33.672] 香り自慢の 花でなし
[01:39.589] ただの人間 ただの男の
[01:46.445] そんなあんたが 大好きなのさ
[02:25.664] 少しはきれいに 飾ったら
[02:32.198] 結構もてると 思うのに
[02:38.736] かまわぬ身なりで 野暮をする
[02:45.121] もてない方が 気楽だと
[02:51.820] 何かがあったら 手をひろげ
[02:58.397] 私を守ってくれそうな
[03:04.902] 何かがあったら 抱き上げて
[03:11.414] 私を運びそうなひと
[03:17.094] 蝶々でないし 孔雀でないし
[03:31.914] 香り自慢の 花でなし
[03:38.080] ただの人間 ただの男の
[03:45.256] そんなあんたが 大好きなのさ
[03:58.199] ただの人間 ただの男の
[04:05.568] そんなあんたが 大好きなのさ
🌍 纯翻译歌词
若你能更善言辞 巧妙追求
此刻我便能立即 给出回应
可在重要时刻 总是低头沉默
嗅着杯中酒香 掩饰悸动
不说俏皮话 也不唱情歌
只是安静地 微笑注视
但寥寥数语 字字句句
我都明白 出自真心
不是翩跹蝶 不是华美孔雀
也非芬芳四溢 娇艳花朵
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
若稍作打扮 修饰外表
本该颇受欢迎 我深知如此
却不修边幅 笨拙度日
说不受青睐 反而自在
若遇风雨 你会张开双臂
将我护在怀中 那般可靠
若遇坎坷 你会稳稳抱起
带我跨过难关 那般踏实
不是翩跹蝶 不是华美孔雀
也非芬芳四溢 娇艳花朵
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:15.000] 若你能更善言辞 巧妙追求
[00:22.128] 此刻我便能立即 给出回应
[00:28.590] 可在重要时刻 总是低头沉默
[00:35.236] 嗅着杯中酒香 掩饰悸动
[00:55.000] 不说俏皮话 也不唱情歌
[01:01.453] 只是安静地 微笑注视
[01:07.616] 但寥寥数语 字字句句
[01:13.778] 我都明白 出自真心
[01:19.285] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[01:33.672] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[01:39.589] 只是个凡人 普通男子汉
[01:46.445] 这样的你 却最令我倾心
[02:25.664] 若稍作打扮 修饰外表
[02:32.198] 本该颇受欢迎 我深知如此
[02:38.736] 却不修边幅 笨拙度日
[02:45.121] 说不受青睐 反而自在
[02:51.820] 若遇风雨 你会张开双臂
[02:58.397] 将我护在怀中 那般可靠
[03:04.902] 若遇坎坷 你会稳稳抱起
[03:11.414] 带我跨过难关 那般踏实
[03:17.094] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[03:31.914] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[03:38.080] 只是个凡人 普通男子汉
[03:45.256] 这样的你 却最令我倾心
[03:58.199] 只是个凡人 普通男子汉
[04:05.568] 这样的你 却最令我倾心
📝 纯歌词版本
上手に口説いて くれたなら
今すぐ返事が 出来るのに
大事な時には うつむいて
お酒の匂い 嗅いでいる
ジョークもいわずに 歌わずに
静かに笑って いるけれど
少ない言葉は すべてみな
真実なのは わかってる
蝶々でないし 孔雀でないし
香り自慢の 花でなし
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
少しはきれいに 飾ったら
結構もてると 思うのに
かまわぬ身なりで 野暮をする
もてない方が 気楽だと
何かがあったら 手をひろげ
私を守ってくれそうな
何かがあったら 抱き上げて
私を運びそうなひと
蝶々でないし 孔雀でないし
香り自慢の 花でなし
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
ただの人間 ただの男の
そんなあんたが 大好きなのさ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.000] 上手に口説いて くれたなら
[00:22.128] 今すぐ返事が 出来るのに
[00:28.590] 大事な時には うつむいて
[00:35.236] お酒の匂い 嗅いでいる
[00:55.000] ジョークもいわずに 歌わずに
[01:01.453] 静かに笑って いるけれど
[01:07.616] 少ない言葉は すべてみな
[01:13.778] 真実なのは わかってる
[01:19.285] 蝶々でないし 孔雀でないし
[01:33.672] 香り自慢の 花でなし
[01:39.589] ただの人間 ただの男の
[01:46.445] そんなあんたが 大好きなのさ
[02:25.664] 少しはきれいに 飾ったら
[02:32.198] 結構もてると 思うのに
[02:38.736] かまわぬ身なりで 野暮をする
[02:45.121] もてない方が 気楽だと
[02:51.820] 何かがあったら 手をひろげ
[02:58.397] 私を守ってくれそうな
[03:04.902] 何かがあったら 抱き上げて
[03:11.414] 私を運びそうなひと
[03:17.094] 蝶々でないし 孔雀でないし
[03:31.914] 香り自慢の 花でなし
[03:38.080] ただの人間 ただの男の
[03:45.256] そんなあんたが 大好きなのさ
[03:58.199] ただの人間 ただの男の
[04:05.568] そんなあんたが 大好きなのさ
🌍 纯翻译歌词
若你能更善言辞 巧妙追求
此刻我便能立即 给出回应
可在重要时刻 总是低头沉默
嗅着杯中酒香 掩饰悸动
不说俏皮话 也不唱情歌
只是安静地 微笑注视
但寥寥数语 字字句句
我都明白 出自真心
不是翩跹蝶 不是华美孔雀
也非芬芳四溢 娇艳花朵
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
若稍作打扮 修饰外表
本该颇受欢迎 我深知如此
却不修边幅 笨拙度日
说不受青睐 反而自在
若遇风雨 你会张开双臂
将我护在怀中 那般可靠
若遇坎坷 你会稳稳抱起
带我跨过难关 那般踏实
不是翩跹蝶 不是华美孔雀
也非芬芳四溢 娇艳花朵
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
只是个凡人 普通男子汉
这样的你 却最令我倾心
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:15.000] 若你能更善言辞 巧妙追求
[00:22.128] 此刻我便能立即 给出回应
[00:28.590] 可在重要时刻 总是低头沉默
[00:35.236] 嗅着杯中酒香 掩饰悸动
[00:55.000] 不说俏皮话 也不唱情歌
[01:01.453] 只是安静地 微笑注视
[01:07.616] 但寥寥数语 字字句句
[01:13.778] 我都明白 出自真心
[01:19.285] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[01:33.672] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[01:39.589] 只是个凡人 普通男子汉
[01:46.445] 这样的你 却最令我倾心
[02:25.664] 若稍作打扮 修饰外表
[02:32.198] 本该颇受欢迎 我深知如此
[02:38.736] 却不修边幅 笨拙度日
[02:45.121] 说不受青睐 反而自在
[02:51.820] 若遇风雨 你会张开双臂
[02:58.397] 将我护在怀中 那般可靠
[03:04.902] 若遇坎坷 你会稳稳抱起
[03:11.414] 带我跨过难关 那般踏实
[03:17.094] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[03:31.914] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[03:38.080] 只是个凡人 普通男子汉
[03:45.256] 这样的你 却最令我倾心
[03:58.199] 只是个凡人 普通男子汉
[04:05.568] 这样的你 却最令我倾心