人间模様~アコースティック・バージョン~

歌手:石川さゆり • 时间:

📝 纯歌词版本

上手に口説いて くれたなら
 今すぐ返事が 出来るのに
 大事な時には うつむいて
 お酒の匂い 嗅いでいる
 ジョークもいわずに 歌わずに
 静かに笑って いるけれど
 少ない言葉は すべてみな
 真実なのは わかってる
 蝶々でないし 孔雀でないし
 香り自慢の 花でなし
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ
 少しはきれいに 飾ったら
 結構もてると 思うのに
 かまわぬ身なりで 野暮をする
 もてない方が 気楽だと
 何かがあったら 手をひろげ
 私を守ってくれそうな
 何かがあったら 抱き上げて
 私を運びそうなひと
 蝶々でないし 孔雀でないし
 香り自慢の 花でなし
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ

🎵 LRC歌词版本

[00:15.000] 上手に口説いて くれたなら
[00:22.128] 今すぐ返事が 出来るのに
[00:28.590] 大事な時には うつむいて
[00:35.236] お酒の匂い 嗅いでいる
[00:55.000] ジョークもいわずに 歌わずに
[01:01.453] 静かに笑って いるけれど
[01:07.616] 少ない言葉は すべてみな
[01:13.778] 真実なのは わかってる
[01:19.285] 蝶々でないし 孔雀でないし
[01:33.672] 香り自慢の 花でなし
[01:39.589] ただの人間 ただの男の
[01:46.445] そんなあんたが 大好きなのさ
[02:25.664] 少しはきれいに 飾ったら
[02:32.198] 結構もてると 思うのに
[02:38.736] かまわぬ身なりで 野暮をする
[02:45.121] もてない方が 気楽だと
[02:51.820] 何かがあったら 手をひろげ
[02:58.397] 私を守ってくれそうな
[03:04.902] 何かがあったら 抱き上げて
[03:11.414] 私を運びそうなひと
[03:17.094] 蝶々でないし 孔雀でないし
[03:31.914] 香り自慢の 花でなし
[03:38.080] ただの人間 ただの男の
[03:45.256] そんなあんたが 大好きなのさ
[03:58.199] ただの人間 ただの男の
[04:05.568] そんなあんたが 大好きなのさ

🌍 纯翻译歌词

若你能更善言辞 巧妙追求
 此刻我便能立即 给出回应
 可在重要时刻 总是低头沉默
 嗅着杯中酒香 掩饰悸动
 不说俏皮话 也不唱情歌
 只是安静地 微笑注视
 但寥寥数语 字字句句
 我都明白 出自真心
 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
 也非芬芳四溢 娇艳花朵
 只是个凡人 普通男子汉
 这样的你 却最令我倾心
 若稍作打扮 修饰外表
 本该颇受欢迎 我深知如此
 却不修边幅 笨拙度日
 说不受青睐 反而自在
 若遇风雨 你会张开双臂
 将我护在怀中 那般可靠
 若遇坎坷 你会稳稳抱起
 带我跨过难关 那般踏实
 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
 也非芬芳四溢 娇艳花朵
 只是个凡人 普通男子汉
 这样的你 却最令我倾心
 只是个凡人 普通男子汉
 这样的你 却最令我倾心

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:15.000] 若你能更善言辞 巧妙追求
[00:22.128] 此刻我便能立即 给出回应
[00:28.590] 可在重要时刻 总是低头沉默
[00:35.236] 嗅着杯中酒香 掩饰悸动
[00:55.000] 不说俏皮话 也不唱情歌
[01:01.453] 只是安静地 微笑注视
[01:07.616] 但寥寥数语 字字句句
[01:13.778] 我都明白 出自真心
[01:19.285] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[01:33.672] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[01:39.589] 只是个凡人 普通男子汉
[01:46.445] 这样的你 却最令我倾心
[02:25.664] 若稍作打扮 修饰外表
[02:32.198] 本该颇受欢迎 我深知如此
[02:38.736] 却不修边幅 笨拙度日
[02:45.121] 说不受青睐 反而自在
[02:51.820] 若遇风雨 你会张开双臂
[02:58.397] 将我护在怀中 那般可靠
[03:04.902] 若遇坎坷 你会稳稳抱起
[03:11.414] 带我跨过难关 那般踏实
[03:17.094] 不是翩跹蝶 不是华美孔雀
[03:31.914] 也非芬芳四溢 娇艳花朵
[03:38.080] 只是个凡人 普通男子汉
[03:45.256] 这样的你 却最令我倾心
[03:58.199] 只是个凡人 普通男子汉
[04:05.568] 这样的你 却最令我倾心

📝 纯歌词版本

上手に口説いて くれたなら
 今すぐ返事が 出来るのに
 大事な時には うつむいて
 お酒の匂い 嗅いでいる
 ジョークもいわずに 歌わずに
 静かに笑って いるけれど
 少ない言葉は すべてみな
 真実なのは わかってる
 蝶々でないし 孔雀でないし
 香り自慢の 花でなし
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ
 少しはきれいに 飾ったら
 結構もてると 思うのに
 かまわぬ身なりで 野暮をする
 もてない方が 気楽だと
 何かがあったら 手をひろげ
 私を守ってくれそうな
 何かがあったら 抱き上げて
 私を運びそうなひと
 蝶々でないし 孔雀でないし
 香り自慢の 花でなし
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ
 ただの人間 ただの男の
 そんなあんたが 大好きなのさ

🎧 猜你喜欢

津軽海峡冬景色

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
上野発の夜行列車 おりた時から
青森駅は雪の中
北へ帰る人の群れは 誰も無口で
海鳴りだけをきいている

私もひとり 連絡船に乗り
こごえそうな鴎見つめ泣いていました
ああ 津軽海峡·冬景色

· M  U  S  I  C ·

ごらんあれが竜飛岬 北のはずれと
見知らぬ人が指をさす
息でくもる窓...
查看歌词

風の盆恋歌

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
蚊帐の中から 花を见る
咲いてはかない 醉芙容
若い日の 美しい
私を抱いて ほしかった
しのび逢う恋 风の盆
私あなたの 腕の中
跳ねてはじけて 鲇になる
この命 ほしいなら
いつでも死んで みせますわ
夜に泣いてる 三味の音
生きて添えない 二人なら
旅に出ましょう 幻の
迟すぎた 恋だから
命...
查看歌词

恋は天下のまわりもの

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
内緒ばなしよ 占いさん
恋をしてます 私の恋を占って
彼が本気か ただの遊びか
そこのところが わからないの
生きてるだけでも 女はせつない
まして恋すりゃ ため息ばかり
紐でしばって 鳥籠に入れて
鍵をかけたい うちの人
でもねえ 占いさん
恋は天下のまわりもの え
手相人相 占いさん
今年来年 ...
查看歌词

ルイジアナ・ママ

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
あの娘は ルイジアナママ
やってきたのは ニューオリンズ
髪は金色 目は青く
ほんものだよディキシークィーン
マイルイジアナママ フロム ニューオリンズ
みんながちょっかいだしたけど
誰にもよろめかぬ
誰があの娘を射止めるか
町中のうわさ
マイルイジアナママ フロム ニューオリンズ
祭りがあったある...
查看歌词

火の国へ Hinokuni e

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
あなたなしでも生きられる
そんな女になりたいと
熱い思いの火の国へ
生れ变りに参ります
東京駅から西へ向け
泣かぬ女の
泣かぬ女の ひとり旅
雨の降る日はしのび逢い
それが似合いの恋なんて
甘く見えても真実は
若い私をやせさせた
三年三月は重过ぎて
とても背負って
とても背負って 行けません
肥后の...
查看歌词

大利根月夜

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
あれを ごらんと 
ゆびさす かたに
とねの なかれを 
ながれ つき
むかし わろうて 
ながめた つきも
きょう は 
きょうは なみたの 
かお で みる
ぐちじゃ なけれど 
よがよで あれば
とのの まねきの 
つきみ ざけ
おとこ ひらてと 
もてはや されて
いま じゃ 
いまじゃ う...
查看歌词

粋な别れ

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
生命に終りがある
恋にも終りがくる
秋には枯葉が
小枝と別れ
タべには太陽が
空と別れる
誰も涙なんか
流しはしない
泣かないで 泣かないで
粋な別れをしようぜ
生命に終りがある
恋にも終りがくる
はかない生命は
切なくもえて
どこか消えてゆく
煙草の煙
恋の行方なんか
わかりはしない
追わないで ...
查看歌词

MEMORY OF SMILE

📝 歌词预览
都会(まち)の灯りが きらめきを増す頃に
 ふいにこころを横切る 面影
 どこにいるのか どうしているのか あなたは今頃
 若さで傷つけた日々が 辛い
 同じ季節は 街角に巡るけど
 あんな素敵な出逢いは 来ない
 嬉しい時も 哀しい時も そばにいてくれた
 そのほほえみが懐かしい
 嬉しい時も 哀...
查看歌词

长崎ぶらぶら节

👤 歌手:石川さゆり
📝 歌词预览
长崎名物 はた扬げ 盆まつり
秋はお诹访のシャギリで 氏子がぶうらぶら
ぶらりぶらりと言(ゆ)うたもんだいちゅう
游(あそ)びに行(ゆ)くなら 花月(かげつ)か中(なか)の茶屋(ちゃや)
梅园里门(うめぞのうらもん)叩(たた)いて 丸山(まるやま)ぶうらぶら
ぶらりぶらりと言(ゆ)うたもんだいちゅう...
查看歌词
正在播放: 人间模様~アコースティック・バージョン~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
人间模様~アコースティック・バージョン~
石川さゆり