📝 纯歌词版本
むせび泣くよに 降る雨が
女の胸に しみるのよ
ひとり手酌で 飲む酒に
今夜も淋しさ まぎらす私
酔えばなお更 恋しさが
つのる旅路の 雨の宿
胸がしくしく 痛みます
あなたがくれた 恋の傷
どうせふたりは はじめから
別れるさだめの 出逢いでしょうか
ひとり雨音 聞きながら
夢で逢えるの 面影に
M U S I C
古い女で いたいから
かくれた愛に 生きてます
雨よ私の せつなさを
流せるものなら 流してほしい
今日もあなたの おもいでに
泣いていました 旅の宿
🎵 LRC歌词版本
[00:28.98]
[00:31.82]むせび泣くよに 降る雨が
[00:44.69]女の胸に しみるのよ
[00:57.52]ひとり手酌で 飲む酒に
[01:03.84]今夜も淋しさ まぎらす私
[01:16.37]酔えばなお更 恋しさが
[01:22.77]つのる旅路の 雨の宿
[01:37.99]
[01:47.69]胸がしくしく 痛みます
[02:00.51]あなたがくれた 恋の傷
[02:13.24]どうせふたりは はじめから
[02:19.86]別れるさだめの 出逢いでしょうか
[02:32.34]ひとり雨音 聞きながら
[02:38.78]夢で逢えるの 面影に
[02:51.67]
[02:51.77]M U S I C
[03:15.46]
[03:16.27]古い女で いたいから
[03:28.99]かくれた愛に 生きてます
[03:41.71]雨よ私の せつなさを
[03:48.10]流せるものなら 流してほしい
[04:00.66]今日もあなたの おもいでに
[04:06.99]泣いていました 旅の宿
[04:22.85]
[04:29.39]
🌍 纯翻译歌词
如呜咽般落下的雨
浸透了女人的心房
独自斟饮的酒杯里
今夜我又借酒消愁
醉意反令思念更浓
旅店雨声渐沥的夜
胸口隐隐作痛
是你留下的情伤
或许我们相遇之初
就注定要各分东西
独听雨声淅沥时
梦中浮现你容颜
甘愿做个旧时代女子
将爱意深藏心底活着
雨水啊若你能冲走
请带走我这份伤痛
今日又在旅店房中
为回忆你泪落如雨
🔤 LRC翻译歌词
[00:28.98]
[00:31.82]如呜咽般落下的雨
[00:44.69]浸透了女人的心房
[00:57.52]独自斟饮的酒杯里
[01:03.84]今夜我又借酒消愁
[01:16.37]醉意反令思念更浓
[01:22.77]旅店雨声渐沥的夜
[01:37.99]
[01:47.69]胸口隐隐作痛
[02:00.51]是你留下的情伤
[02:13.24]或许我们相遇之初
[02:19.86]就注定要各分东西
[02:32.34]独听雨声淅沥时
[02:38.78]梦中浮现你容颜
[02:51.67]
[02:51.77]
[03:15.46]
[03:16.27]甘愿做个旧时代女子
[03:28.99]将爱意深藏心底活着
[03:41.71]雨水啊若你能冲走
[03:48.10]请带走我这份伤痛
[04:00.66]今日又在旅店房中
[04:06.99]为回忆你泪落如雨
[04:22.85]
[04:29.39]
📝 纯歌词版本
むせび泣くよに 降る雨が
女の胸に しみるのよ
ひとり手酌で 飲む酒に
今夜も淋しさ まぎらす私
酔えばなお更 恋しさが
つのる旅路の 雨の宿
胸がしくしく 痛みます
あなたがくれた 恋の傷
どうせふたりは はじめから
別れるさだめの 出逢いでしょうか
ひとり雨音 聞きながら
夢で逢えるの 面影に
M U S I C
古い女で いたいから
かくれた愛に 生きてます
雨よ私の せつなさを
流せるものなら 流してほしい
今日もあなたの おもいでに
泣いていました 旅の宿
🎵 LRC歌词版本
[00:28.98]
[00:31.82]むせび泣くよに 降る雨が
[00:44.69]女の胸に しみるのよ
[00:57.52]ひとり手酌で 飲む酒に
[01:03.84]今夜も淋しさ まぎらす私
[01:16.37]酔えばなお更 恋しさが
[01:22.77]つのる旅路の 雨の宿
[01:37.99]
[01:47.69]胸がしくしく 痛みます
[02:00.51]あなたがくれた 恋の傷
[02:13.24]どうせふたりは はじめから
[02:19.86]別れるさだめの 出逢いでしょうか
[02:32.34]ひとり雨音 聞きながら
[02:38.78]夢で逢えるの 面影に
[02:51.67]
[02:51.77]M U S I C
[03:15.46]
[03:16.27]古い女で いたいから
[03:28.99]かくれた愛に 生きてます
[03:41.71]雨よ私の せつなさを
[03:48.10]流せるものなら 流してほしい
[04:00.66]今日もあなたの おもいでに
[04:06.99]泣いていました 旅の宿
[04:22.85]
[04:29.39]
🌍 纯翻译歌词
如呜咽般落下的雨
浸透了女人的心房
独自斟饮的酒杯里
今夜我又借酒消愁
醉意反令思念更浓
旅店雨声渐沥的夜
胸口隐隐作痛
是你留下的情伤
或许我们相遇之初
就注定要各分东西
独听雨声淅沥时
梦中浮现你容颜
甘愿做个旧时代女子
将爱意深藏心底活着
雨水啊若你能冲走
请带走我这份伤痛
今日又在旅店房中
为回忆你泪落如雨
🔤 LRC翻译歌词
[00:28.98]
[00:31.82]如呜咽般落下的雨
[00:44.69]浸透了女人的心房
[00:57.52]独自斟饮的酒杯里
[01:03.84]今夜我又借酒消愁
[01:16.37]醉意反令思念更浓
[01:22.77]旅店雨声渐沥的夜
[01:37.99]
[01:47.69]胸口隐隐作痛
[02:00.51]是你留下的情伤
[02:13.24]或许我们相遇之初
[02:19.86]就注定要各分东西
[02:32.34]独听雨声淅沥时
[02:38.78]梦中浮现你容颜
[02:51.67]
[02:51.77]
[03:15.46]
[03:16.27]甘愿做个旧时代女子
[03:28.99]将爱意深藏心底活着
[03:41.71]雨水啊若你能冲走
[03:48.10]请带走我这份伤痛
[04:00.66]今日又在旅店房中
[04:06.99]为回忆你泪落如雨
[04:22.85]
[04:29.39]