📝 纯歌词版本
内绪ばなしよ 占いさん
恋をしてます 私の恋を占って
彼が本气か ただの游びか
そこのところが わからないの
生きてるだけでも 女はせつない
まして恋すりゃ ため息ばかり
纽でしばって 鸟笼に入れて
键をかけたい うちの人
でもねぇ 占いさん
恋は天下のまわりもの えゝ
手相人相 占いさん
今年来年 私の运を占って
谁と出逢って 谁と恋して
谁と幸せ つかむかしら
人生芝居は ぶっつけ本番
逢うも 别れも 稽古が出来ぬ
何处にいるのよ 未来の夫
たぐり寄せたい 赤い糸
でもねぇ 占いさん
恋は天下のまわりもの えゝ
🎵 LRC歌词版本
[00:33.074]内绪ばなしよ 占いさん
[00:35.988]恋をしてます 私の恋を占って
[00:41.331]彼が本气か ただの游びか
[00:46.379]そこのところが わからないの
[00:51.951]生きてるだけでも 女はせつない
[00:57.066]まして恋すりゃ ため息ばかり
[01:06.365]纽でしばって 鸟笼に入れて
[01:26.855]键をかけたい うちの人
[01:44.167]でもねぇ 占いさん
[01:48.171]恋は天下のまわりもの えゝ
[02:23.397]手相人相 占いさん
[02:26.327]今年来年 私の运を占って
[02:31.394]谁と出逢って 谁と恋して
[02:36.467]谁と幸せ つかむかしら
[02:41.789]人生芝居は ぶっつけ本番
[02:47.307]逢うも 别れも 稽古が出来ぬ
[02:56.624]何处にいるのよ 未来の夫
[03:16.857]たぐり寄せたい 赤い糸
[03:33.340]でもねぇ 占いさん
[03:37.339]恋は天下のまわりもの えゝ
🌍 纯翻译歌词
别瞒着我 占卜先生
正孕育着的爱恋 请占卜之
他是认真对待，还是单纯当做游戏
我无法将其分辨
即便只是活着，女人也是痛苦的
更何况恋爱，恋爱的话就只剩叹息
用绳子打上死结，再关进鸟笼
想要这样锁住我的，正是我的恋人
但是呢，占卜先生
恋爱是在天下间流转的呀
手相面相，占卜先生
今年明年，请占卜我的命运
与谁相遇，与谁相恋
与谁获得幸福，能够抓住吗？
人生戏剧就是正式演出
无论见面或是离别都无法练习
你在哪里呀，未来的丈夫
想要靠近的红线
但是呢，占卜先生
恋爱是在天下间流转的呀~
🔤 LRC翻译歌词
[by:玉别八百八十町]
[00:33.074] 别瞒着我 占卜先生
[00:35.988] 正孕育着的爱恋 请占卜之
[00:41.331] 他是认真对待，还是单纯当做游戏
[00:46.379] 我无法将其分辨
[00:51.951] 即便只是活着，女人也是痛苦的
[00:57.066] 更何况恋爱，恋爱的话就只剩叹息
[01:06.365] 用绳子打上死结，再关进鸟笼
[01:26.855] 想要这样锁住我的，正是我的恋人
[01:44.167] 但是呢，占卜先生
[01:48.171] 恋爱是在天下间流转的呀
[02:23.397] 手相面相，占卜先生
[02:26.327] 今年明年，请占卜我的命运
[02:31.394] 与谁相遇，与谁相恋
[02:36.467] 与谁获得幸福，能够抓住吗？
[02:41.789] 人生戏剧就是正式演出
[02:47.307] 无论见面或是离别都无法练习
[02:56.624] 你在哪里呀，未来的丈夫
[03:16.857] 想要靠近的红线
[03:33.340] 但是呢，占卜先生
[03:37.339] 恋爱是在天下间流转的呀~
📝 纯歌词版本
内绪ばなしよ 占いさん
恋をしてます 私の恋を占って
彼が本气か ただの游びか
そこのところが わからないの
生きてるだけでも 女はせつない
まして恋すりゃ ため息ばかり
纽でしばって 鸟笼に入れて
键をかけたい うちの人
でもねぇ 占いさん
恋は天下のまわりもの えゝ
手相人相 占いさん
今年来年 私の运を占って
谁と出逢って 谁と恋して
谁と幸せ つかむかしら
人生芝居は ぶっつけ本番
逢うも 别れも 稽古が出来ぬ
何处にいるのよ 未来の夫
たぐり寄せたい 赤い糸
でもねぇ 占いさん
恋は天下のまわりもの えゝ
🎵 LRC歌词版本
[00:33.074]内绪ばなしよ 占いさん
[00:35.988]恋をしてます 私の恋を占って
[00:41.331]彼が本气か ただの游びか
[00:46.379]そこのところが わからないの
[00:51.951]生きてるだけでも 女はせつない
[00:57.066]まして恋すりゃ ため息ばかり
[01:06.365]纽でしばって 鸟笼に入れて
[01:26.855]键をかけたい うちの人
[01:44.167]でもねぇ 占いさん
[01:48.171]恋は天下のまわりもの えゝ
[02:23.397]手相人相 占いさん
[02:26.327]今年来年 私の运を占って
[02:31.394]谁と出逢って 谁と恋して
[02:36.467]谁と幸せ つかむかしら
[02:41.789]人生芝居は ぶっつけ本番
[02:47.307]逢うも 别れも 稽古が出来ぬ
[02:56.624]何处にいるのよ 未来の夫
[03:16.857]たぐり寄せたい 赤い糸
[03:33.340]でもねぇ 占いさん
[03:37.339]恋は天下のまわりもの えゝ
🌍 纯翻译歌词
别瞒着我 占卜先生
正孕育着的爱恋 请占卜之
他是认真对待，还是单纯当做游戏
我无法将其分辨
即便只是活着，女人也是痛苦的
更何况恋爱，恋爱的话就只剩叹息
用绳子打上死结，再关进鸟笼
想要这样锁住我的，正是我的恋人
但是呢，占卜先生
恋爱是在天下间流转的呀
手相面相，占卜先生
今年明年，请占卜我的命运
与谁相遇，与谁相恋
与谁获得幸福，能够抓住吗？
人生戏剧就是正式演出
无论见面或是离别都无法练习
你在哪里呀，未来的丈夫
想要靠近的红线
但是呢，占卜先生
恋爱是在天下间流转的呀~
🔤 LRC翻译歌词
[by:玉别八百八十町]
[00:33.074] 别瞒着我 占卜先生
[00:35.988] 正孕育着的爱恋 请占卜之
[00:41.331] 他是认真对待，还是单纯当做游戏
[00:46.379] 我无法将其分辨
[00:51.951] 即便只是活着，女人也是痛苦的
[00:57.066] 更何况恋爱，恋爱的话就只剩叹息
[01:06.365] 用绳子打上死结，再关进鸟笼
[01:26.855] 想要这样锁住我的，正是我的恋人
[01:44.167] 但是呢，占卜先生
[01:48.171] 恋爱是在天下间流转的呀
[02:23.397] 手相面相，占卜先生
[02:26.327] 今年明年，请占卜我的命运
[02:31.394] 与谁相遇，与谁相恋
[02:36.467] 与谁获得幸福，能够抓住吗？
[02:41.789] 人生戏剧就是正式演出
[02:47.307] 无论见面或是离别都无法练习
[02:56.624] 你在哪里呀，未来的丈夫
[03:16.857] 想要靠近的红线
[03:33.340] 但是呢，占卜先生
[03:37.339] 恋爱是在天下间流转的呀~