📝 纯歌词版本📋 复制列車の窓に
北の岬
ぼかすように雪が降る
あの人を忘れられたら
この旅は終わるのに…
初めての夜は
愛しさを知って
最後の
朝には
涙 知った
私なんか
いなくなっても
そう誰も
気づかない
気づかれない
途中下車するのは
無人駅
重い車輪が
動き出して
胸の奥が軋み出す
悲しみを見知らぬ街に
置き去りにしたかった
凍える指が
ぬくもりを探す
重ねた掌(てのひら)
思い出した
白い息が
雪と一緒に
語るだけ
愛したい
愛されたい
名前さえも知らぬ
無人駅
私なんか
いなくなっても
そう誰も
気づかない
気づかれない
途中下車するのは
無人駅
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.43]列車の窓に
[00:19.60]北の岬
[00:23.04]ぼかすように雪が降る
[00:29.37]あの人を忘れられたら
[00:35.38]この旅は終わるのに…
[00:40.33]
[00:41.33]初めての夜は
[00:44.37]愛しさを知って
[00:47.34]最後の
[00:48.81]朝には
[00:50.33]涙 知った
[00:52.43]
[00:53.43]私なんか
[00:55.80]いなくなっても
[00:59.33]そう誰も
[01:00.86]気づかない
[01:02.33]気づかれない
[01:05.34]途中下車するのは
[01:12.09]無人駅
[01:16.53]
[01:20.38]重い車輪が
[01:22.57]動き出して
[01:26.06]胸の奥が軋み出す
[01:32.34]悲しみを見知らぬ街に
[01:38.35]置き去りにしたかった
[01:42.82]
[01:44.34]凍える指が
[01:47.34]ぬくもりを探す
[01:50.32]重ねた掌(てのひら)
[01:53.32]思い出した
[01:55.28]
[01:56.28]白い息が
[01:58.73]雪と一緒に
[02:02.33]語るだけ
[02:03.80]愛したい
[02:05.28]愛されたい
[02:08.35]名前さえも知らぬ
[02:15.05]無人駅
[02:19.46]
[02:44.38]私なんか
[02:46.76]いなくなっても
[02:50.27]そう誰も
[02:51.75]気づかない
[02:53.26]気づかれない
[02:56.33]途中下車するのは
[03:02.99]無人駅
🌍 纯翻译歌词📋 复制列车的窗外
是北国的岬角
雪花纷飞飘舞模糊了风景
若能从记忆里将那人身影抹去
这旅程早就不需再继续…
初次相聚的夜晚
知晓了爱的含义
在最后的
那个清晨
饱尝泪水滋味
如此的一个我
即使消失不见
孤单的身影
谁又会发现
又会被谁发现
在途中下车置身于此
无人车站
沉重的车轮
缓缓开始启动
内心发出呻吟 咯吱地作响
其实我好想将满腔愁绪悲伤
弃置在这座陌生的小镇
冻得颤抖的指尖
试图寻求一丝温暖
双掌重叠 往昔记忆
黯然涌上心头
呵出白色叹息
与飘雪融在一起
只懂得低诉
好想能去爱
好想能得到爱
连名字也未曾知晓
无人车站
如此的一个我
即使消失不见
孤单的身影
谁又会发现
又会被谁发现
在途中下车置身于此
无人车站
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:墨鱼冰城]
[00:17.43]列车的窗外
[00:19.60]是北国的岬角
[00:23.04]雪花纷飞飘舞模糊了风景
[00:29.37]若能从记忆里将那人身影抹去
[00:35.38]这旅程早就不需再继续…
[00:41.33]初次相聚的夜晚
[00:44.37]知晓了爱的含义
[00:47.34]在最后的
[00:48.81]那个清晨
[00:50.33]饱尝泪水滋味
[00:53.43]如此的一个我
[00:55.80]即使消失不见
[00:59.33]孤单的身影
[01:00.86]谁又会发现
[01:02.33]又会被谁发现
[01:05.34]在途中下车置身于此
[01:12.09]无人车站
[01:20.38]沉重的车轮
[01:22.57]缓缓开始启动
[01:26.06]内心发出呻吟 咯吱地作响
[01:32.34]其实我好想将满腔愁绪悲伤
[01:38.35]弃置在这座陌生的小镇
[01:44.34]冻得颤抖的指尖
[01:47.34]试图寻求一丝温暖
[01:50.32]双掌重叠 往昔记忆
[01:53.32]黯然涌上心头
[01:56.28]呵出白色叹息
[01:58.73]与飘雪融在一起
[02:02.33]只懂得低诉
[02:03.80]好想能去爱
[02:05.28]好想能得到爱
[02:08.35]连名字也未曾知晓
[02:15.05]无人车站
[02:44.38]如此的一个我
[02:46.76]即使消失不见
[02:50.27]孤单的身影
[02:51.75]谁又会发现
[02:53.26]又会被谁发现
[02:56.33]在途中下车置身于此
[03:02.99]无人车站
📝 纯歌词版本
📋 复制
列車の窓に
北の岬
ぼかすように雪が降る
あの人を忘れられたら
この旅は終わるのに…
初めての夜は
愛しさを知って
最後の
朝には
涙 知った
私なんか
いなくなっても
そう誰も
気づかない
気づかれない
途中下車するのは
無人駅
重い車輪が
動き出して
胸の奥が軋み出す
悲しみを見知らぬ街に
置き去りにしたかった
凍える指が
ぬくもりを探す
重ねた掌(てのひら)
思い出した
白い息が
雪と一緒に
語るだけ
愛したい
愛されたい
名前さえも知らぬ
無人駅
私なんか
いなくなっても
そう誰も
気づかない
気づかれない
途中下車するのは
無人駅
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.43]列車の窓に
[00:19.60]北の岬
[00:23.04]ぼかすように雪が降る
[00:29.37]あの人を忘れられたら
[00:35.38]この旅は終わるのに…
[00:40.33]
[00:41.33]初めての夜は
[00:44.37]愛しさを知って
[00:47.34]最後の
[00:48.81]朝には
[00:50.33]涙 知った
[00:52.43]
[00:53.43]私なんか
[00:55.80]いなくなっても
[00:59.33]そう誰も
[01:00.86]気づかない
[01:02.33]気づかれない
[01:05.34]途中下車するのは
[01:12.09]無人駅
[01:16.53]
[01:20.38]重い車輪が
[01:22.57]動き出して
[01:26.06]胸の奥が軋み出す
[01:32.34]悲しみを見知らぬ街に
[01:38.35]置き去りにしたかった
[01:42.82]
[01:44.34]凍える指が
[01:47.34]ぬくもりを探す
[01:50.32]重ねた掌(てのひら)
[01:53.32]思い出した
[01:55.28]
[01:56.28]白い息が
[01:58.73]雪と一緒に
[02:02.33]語るだけ
[02:03.80]愛したい
[02:05.28]愛されたい
[02:08.35]名前さえも知らぬ
[02:15.05]無人駅
[02:19.46]
[02:44.38]私なんか
[02:46.76]いなくなっても
[02:50.27]そう誰も
[02:51.75]気づかない
[02:53.26]気づかれない
[02:56.33]途中下車するのは
[03:02.99]無人駅
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
列车的窗外
是北国的岬角
雪花纷飞飘舞模糊了风景
若能从记忆里将那人身影抹去
这旅程早就不需再继续…
初次相聚的夜晚
知晓了爱的含义
在最后的
那个清晨
饱尝泪水滋味
如此的一个我
即使消失不见
孤单的身影
谁又会发现
又会被谁发现
在途中下车置身于此
无人车站
沉重的车轮
缓缓开始启动
内心发出呻吟 咯吱地作响
其实我好想将满腔愁绪悲伤
弃置在这座陌生的小镇
冻得颤抖的指尖
试图寻求一丝温暖
双掌重叠 往昔记忆
黯然涌上心头
呵出白色叹息
与飘雪融在一起
只懂得低诉
好想能去爱
好想能得到爱
连名字也未曾知晓
无人车站
如此的一个我
即使消失不见
孤单的身影
谁又会发现
又会被谁发现
在途中下车置身于此
无人车站
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:墨鱼冰城]
[00:17.43]列车的窗外
[00:19.60]是北国的岬角
[00:23.04]雪花纷飞飘舞模糊了风景
[00:29.37]若能从记忆里将那人身影抹去
[00:35.38]这旅程早就不需再继续…
[00:41.33]初次相聚的夜晚
[00:44.37]知晓了爱的含义
[00:47.34]在最后的
[00:48.81]那个清晨
[00:50.33]饱尝泪水滋味
[00:53.43]如此的一个我
[00:55.80]即使消失不见
[00:59.33]孤单的身影
[01:00.86]谁又会发现
[01:02.33]又会被谁发现
[01:05.34]在途中下车置身于此
[01:12.09]无人车站
[01:20.38]沉重的车轮
[01:22.57]缓缓开始启动
[01:26.06]内心发出呻吟 咯吱地作响
[01:32.34]其实我好想将满腔愁绪悲伤
[01:38.35]弃置在这座陌生的小镇
[01:44.34]冻得颤抖的指尖
[01:47.34]试图寻求一丝温暖
[01:50.32]双掌重叠 往昔记忆
[01:53.32]黯然涌上心头
[01:56.28]呵出白色叹息
[01:58.73]与飘雪融在一起
[02:02.33]只懂得低诉
[02:03.80]好想能去爱
[02:05.28]好想能得到爱
[02:08.35]连名字也未曾知晓
[02:15.05]无人车站
[02:44.38]如此的一个我
[02:46.76]即使消失不见
[02:50.27]孤单的身影
[02:51.75]谁又会发现
[02:53.26]又会被谁发现
[02:56.33]在途中下车置身于此
[03:02.99]无人车站