📝 纯歌词版本
📋 复制
Maybe Someday こんな涙も
次の笑顔のリセットかもね
輝くあの日のまなざしに
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Always 振り返れば
キミも仲間もいてくれた日々
ありふれた幸せに気付くには
どれだけ時間をかけただろう
Walking away 寄り道もして
大事なものを失くした気がする
ポケットにしまった宝物
どこにいったの?思い出さえ
Maybe Someday やんちゃな僕らも
大人に見えてくるのかな?
Maybe One day もしも人混みで
すれ違ったら名前叫んで
今は涙が止まらないけど
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Still today 旅は果てしなく
あの街に戻るのは早すぎるかな
さよならが言いだせなかったのは
切ない笑顔が見たくない(からさ)
Maybe Someday 季節も感じずに
寂しさに慣れてしまうかな
Maybe One day こんな涙も
次の笑顔のリセットかもね
輝くあの日のまなざしに
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
帰る場所はいつもあるから
先の道は曲がりくねっていても
わずかな一歩、ほんの少しでも、
前に進もう
Maybe Someday やんちゃな僕らも
大人に見えてくるのかな?
Maybe One day もしも人混みで
すれ違ったら名前叫んで
今は涙が止まらないけど
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Someday, One day, maybe with you
Someday, One day, maybe with you
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.760]Maybe Someday こんな涙も
[00:06.890]次の笑顔のリセットかもね
[00:12.560]輝くあの日のまなざしに
[00:17.850]またどこかで会えたらいいね
[00:22.510]きっとどこかで会えたらいいね
[00:27.930]
[00:37.710]Always 振り返れば
[00:42.450]キミも仲間もいてくれた日々
[00:47.980]ありふれた幸せに気付くには
[00:53.470]どれだけ時間をかけただろう
[00:57.580]
[00:59.740]Walking away 寄り道もして
[01:04.910]大事なものを失くした気がする
[01:10.150]ポケットにしまった宝物
[01:15.660]どこにいったの?思い出さえ
[01:19.820]
[01:20.840]Maybe Someday やんちゃな僕らも
[01:27.280]大人に見えてくるのかな?
[01:31.590]Maybe One day もしも人混みで
[01:38.220]すれ違ったら名前叫んで
[01:43.690]今は涙が止まらないけど
[01:48.780]またどこかで会えたらいいね
[01:53.640]きっとどこかで会えたらいいね
[01:59.300]
[02:08.550]Still today 旅は果てしなく
[02:13.660]あの街に戻るのは早すぎるかな
[02:19.260]さよならが言いだせなかったのは
[02:24.510]切ない笑顔が見たくない(からさ)
[02:29.170]
[02:29.710]Maybe Someday 季節も感じずに
[02:36.150]寂しさに慣れてしまうかな
[02:40.520]Maybe One day こんな涙も
[02:47.20]次の笑顔のリセットかもね
[02:52.730]輝くあの日のまなざしに
[02:57.650]またどこかで会えたらいいね
[03:02.380]きっとどこかで会えたらいいね
[03:08.760]
[03:17.620]帰る場所はいつもあるから
[03:28.720]わずかな一歩、ほんの少しでも、
[03:33.820]前に進もう
[03:36.0]
[03:41.220]Maybe Someday やんちゃな僕らも
[03:47.660]大人に見えてくるのかな?
[03:52.240]Maybe One day もしも人混みで
[03:58.730]すれ違ったら名前叫んで
[04:04.390]今は涙が止まらないけど
[04:09.340]またどこかで会えたらいいね
[04:14.170]きっとどこかで会えたらいいね
[04:19.820]
[04:20.920]Someday, One day, maybe with you
[04:31.770]Someday, One day, maybe with you
[04:41.640]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
也许某天 这些泪水
会成为重启笑容的契机
若能再次遇见闪耀那日的目光
该有多好
一定能在某处重逢吧
回望过往岁月
总有你和伙伴相伴的日子
察觉平凡幸福这件事
究竟花费了多少时光
漫步前行时绕了远路
总觉得遗落了重要之物
收进口袋的珍贵宝物
连回忆都消失何处?
也许某天 顽皮的我们
也会变得成熟稳重吧
或许有天 在人潮中擦肩时
请呼唤我的名字
此刻泪水虽无法止住
但终将在某处重逢吧
必定能在某处重逢吧
至今旅程仍无止境
重返那座城市是否还太早
没能说出口的告别
是不愿看见你悲伤笑容
也许某天 连季节流转都遗忘
会习惯这份寂寞吗
或许有天 这些泪水
会成为重启笑容的契机
若能再次遇见闪耀那日的目光
该有多好
一定能在某处重逢吧
归处永远都在那里
即使前方道路曲折蜿蜒
哪怕只是微小的一步
也要继续向前迈进
也许某天 顽皮的我们
也会变得成熟稳重吧
或许有天 在人潮中擦肩时
请呼唤我的名字
此刻泪水虽无法止住
但终将在某处重逢吧
必定能在某处重逢吧
某天 有天 或许与你相伴
某天 有天 或许与你相伴
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.760]也许某天 这些泪水
[00:06.890]会成为重启笑容的契机
[00:12.560]若能再次遇见闪耀那日的目光
[00:17.850]该有多好
[00:22.510]一定能在某处重逢吧
[00:27.930]
[00:37.710]回望过往岁月
[00:42.450]总有你和伙伴相伴的日子
[00:47.980]察觉平凡幸福这件事
[00:53.470]究竟花费了多少时光
[00:57.580]
[00:59.740]漫步前行时绕了远路
[01:04.910]总觉得遗落了重要之物
[01:10.150]收进口袋的珍贵宝物
[01:15.660]连回忆都消失何处?
[01:19.820]
[01:20.840]也许某天 顽皮的我们
[01:27.280]也会变得成熟稳重吧
[01:31.590]或许有天 在人潮中擦肩时
[01:38.220]请呼唤我的名字
[01:43.690]此刻泪水虽无法止住
[01:48.780]但终将在某处重逢吧
[01:53.640]必定能在某处重逢吧
[01:59.300]
[02:08.550]至今旅程仍无止境
[02:13.660]重返那座城市是否还太早
[02:19.260]没能说出口的告别
[02:24.510]是不愿看见你悲伤笑容
[02:29.170]
[02:29.710]也许某天 连季节流转都遗忘
[02:36.150]会习惯这份寂寞吗
[02:40.520]或许有天 这些泪水
[02:47.20]会成为重启笑容的契机
[02:52.730]若能再次遇见闪耀那日的目光
[02:57.650]该有多好
[03:02.380]一定能在某处重逢吧
[03:08.760]
[03:17.620]归处永远都在那里
[03:28.720]哪怕只是微小的一步
[03:33.820]也要继续向前迈进
[03:36.0]
[03:41.220]也许某天 顽皮的我们
[03:47.660]也会变得成熟稳重吧
[03:52.240]或许有天 在人潮中擦肩时
[03:58.730]请呼唤我的名字
[04:04.390]此刻泪水虽无法止住
[04:09.340]但终将在某处重逢吧
[04:14.170]必定能在某处重逢吧
[04:19.820]
[04:20.920]某天 有天 或许与你相伴
[04:31.770]某天 有天 或许与你相伴
[04:41.640]
📝 纯歌词版本
📋 复制
Maybe Someday こんな涙も
次の笑顔のリセットかもね
輝くあの日のまなざしに
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Always 振り返れば
キミも仲間もいてくれた日々
ありふれた幸せに気付くには
どれだけ時間をかけただろう
Walking away 寄り道もして
大事なものを失くした気がする
ポケットにしまった宝物
どこにいったの?思い出さえ
Maybe Someday やんちゃな僕らも
大人に見えてくるのかな?
Maybe One day もしも人混みで
すれ違ったら名前叫んで
今は涙が止まらないけど
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Still today 旅は果てしなく
あの街に戻るのは早すぎるかな
さよならが言いだせなかったのは
切ない笑顔が見たくない(からさ)
Maybe Someday 季節も感じずに
寂しさに慣れてしまうかな
Maybe One day こんな涙も
次の笑顔のリセットかもね
輝くあの日のまなざしに
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
帰る場所はいつもあるから
先の道は曲がりくねっていても
わずかな一歩、ほんの少しでも、
前に進もう
Maybe Someday やんちゃな僕らも
大人に見えてくるのかな?
Maybe One day もしも人混みで
すれ違ったら名前叫んで
今は涙が止まらないけど
またどこかで会えたらいいね
きっとどこかで会えたらいいね
Someday, One day, maybe with you
Someday, One day, maybe with you
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.760]Maybe Someday こんな涙も
[00:06.890]次の笑顔のリセットかもね
[00:12.560]輝くあの日のまなざしに
[00:17.850]またどこかで会えたらいいね
[00:22.510]きっとどこかで会えたらいいね
[00:27.930]
[00:37.710]Always 振り返れば
[00:42.450]キミも仲間もいてくれた日々
[00:47.980]ありふれた幸せに気付くには
[00:53.470]どれだけ時間をかけただろう
[00:57.580]
[00:59.740]Walking away 寄り道もして
[01:04.910]大事なものを失くした気がする
[01:10.150]ポケットにしまった宝物
[01:15.660]どこにいったの?思い出さえ
[01:19.820]
[01:20.840]Maybe Someday やんちゃな僕らも
[01:27.280]大人に見えてくるのかな?
[01:31.590]Maybe One day もしも人混みで
[01:38.220]すれ違ったら名前叫んで
[01:43.690]今は涙が止まらないけど
[01:48.780]またどこかで会えたらいいね
[01:53.640]きっとどこかで会えたらいいね
[01:59.300]
[02:08.550]Still today 旅は果てしなく
[02:13.660]あの街に戻るのは早すぎるかな
[02:19.260]さよならが言いだせなかったのは
[02:24.510]切ない笑顔が見たくない(からさ)
[02:29.170]
[02:29.710]Maybe Someday 季節も感じずに
[02:36.150]寂しさに慣れてしまうかな
[02:40.520]Maybe One day こんな涙も
[02:47.20]次の笑顔のリセットかもね
[02:52.730]輝くあの日のまなざしに
[02:57.650]またどこかで会えたらいいね
[03:02.380]きっとどこかで会えたらいいね
[03:08.760]
[03:17.620]帰る場所はいつもあるから
[03:28.720]わずかな一歩、ほんの少しでも、
[03:33.820]前に進もう
[03:36.0]
[03:41.220]Maybe Someday やんちゃな僕らも
[03:47.660]大人に見えてくるのかな?
[03:52.240]Maybe One day もしも人混みで
[03:58.730]すれ違ったら名前叫んで
[04:04.390]今は涙が止まらないけど
[04:09.340]またどこかで会えたらいいね
[04:14.170]きっとどこかで会えたらいいね
[04:19.820]
[04:20.920]Someday, One day, maybe with you
[04:31.770]Someday, One day, maybe with you
[04:41.640]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
也许某天 这些泪水
会成为重启笑容的契机
若能再次遇见闪耀那日的目光
该有多好
一定能在某处重逢吧
回望过往岁月
总有你和伙伴相伴的日子
察觉平凡幸福这件事
究竟花费了多少时光
漫步前行时绕了远路
总觉得遗落了重要之物
收进口袋的珍贵宝物
连回忆都消失何处?
也许某天 顽皮的我们
也会变得成熟稳重吧
或许有天 在人潮中擦肩时
请呼唤我的名字
此刻泪水虽无法止住
但终将在某处重逢吧
必定能在某处重逢吧
至今旅程仍无止境
重返那座城市是否还太早
没能说出口的告别
是不愿看见你悲伤笑容
也许某天 连季节流转都遗忘
会习惯这份寂寞吗
或许有天 这些泪水
会成为重启笑容的契机
若能再次遇见闪耀那日的目光
该有多好
一定能在某处重逢吧
归处永远都在那里
即使前方道路曲折蜿蜒
哪怕只是微小的一步
也要继续向前迈进
也许某天 顽皮的我们
也会变得成熟稳重吧
或许有天 在人潮中擦肩时
请呼唤我的名字
此刻泪水虽无法止住
但终将在某处重逢吧
必定能在某处重逢吧
某天 有天 或许与你相伴
某天 有天 或许与你相伴
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.760]也许某天 这些泪水
[00:06.890]会成为重启笑容的契机
[00:12.560]若能再次遇见闪耀那日的目光
[00:17.850]该有多好
[00:22.510]一定能在某处重逢吧
[00:27.930]
[00:37.710]回望过往岁月
[00:42.450]总有你和伙伴相伴的日子
[00:47.980]察觉平凡幸福这件事
[00:53.470]究竟花费了多少时光
[00:57.580]
[00:59.740]漫步前行时绕了远路
[01:04.910]总觉得遗落了重要之物
[01:10.150]收进口袋的珍贵宝物
[01:15.660]连回忆都消失何处?
[01:19.820]
[01:20.840]也许某天 顽皮的我们
[01:27.280]也会变得成熟稳重吧
[01:31.590]或许有天 在人潮中擦肩时
[01:38.220]请呼唤我的名字
[01:43.690]此刻泪水虽无法止住
[01:48.780]但终将在某处重逢吧
[01:53.640]必定能在某处重逢吧
[01:59.300]
[02:08.550]至今旅程仍无止境
[02:13.660]重返那座城市是否还太早
[02:19.260]没能说出口的告别
[02:24.510]是不愿看见你悲伤笑容
[02:29.170]
[02:29.710]也许某天 连季节流转都遗忘
[02:36.150]会习惯这份寂寞吗
[02:40.520]或许有天 这些泪水
[02:47.20]会成为重启笑容的契机
[02:52.730]若能再次遇见闪耀那日的目光
[02:57.650]该有多好
[03:02.380]一定能在某处重逢吧
[03:08.760]
[03:17.620]归处永远都在那里
[03:28.720]哪怕只是微小的一步
[03:33.820]也要继续向前迈进
[03:36.0]
[03:41.220]也许某天 顽皮的我们
[03:47.660]也会变得成熟稳重吧
[03:52.240]或许有天 在人潮中擦肩时
[03:58.730]请呼唤我的名字
[04:04.390]此刻泪水虽无法止住
[04:09.340]但终将在某处重逢吧
[04:14.170]必定能在某处重逢吧
[04:19.820]
[04:20.920]某天 有天 或许与你相伴
[04:31.770]某天 有天 或许与你相伴
[04:41.640]