single mother

歌手:KOKIA • 时间:

📝 纯歌词版本

歳を重ねる度に思う 私を育てた母のこと
普通の暮らしを守るために
どんなに大変だったかと
大人になって分かったこと
大人がみんな立派なわけじゃない
「思い描いた家族じゃない」と
何も知らずに酷いことを言った

そんな私のいつも最後は味方
してくれたよねぇ ママ
勝手に家を飛び出して行った時も
黙って待っていてくれた
「だってあなたが私の娘」だと

この歳になって強く思う
当たり前に過ごして来た日は
あなたがそっと守り続けた
私への愛 愛をありがとう

母の留守の間にそっと
荷物を取りに帰った時のこと
幼い日から今日までの私の
写真が壁を覆っていたこと
ろくに話もしなくなった
私の写真を眺めては
毎晩1人 何を思っていたの?
涙が溢れ止まらなかった

あなたが私にくれたものは
言葉では足りないものばかり
心の奥にあるこの気持ち 伝えきれない
この歳になって強く思う
当たり前に過ごして来た日々
あなたがそっと守り続けた
愛をありがとう ずっとありがとう

「思い描いた家族じゃなくっても
ママが私のママで良かった」

🎵 LRC歌词版本

[00:20.250]歳を重ねる度に思う 私を育てた母のこと
[00:39.560]普通の暮らしを守るために
[00:49.610]どんなに大変だったかと
[00:59.700]大人になって分かったこと
[01:09.530]大人がみんな立派なわけじゃない
[01:19.690]「思い描いた家族じゃない」と
[01:29.430]何も知らずに酷いことを言った
[01:38.780]
[01:40.080]そんな私のいつも最後は味方
[01:53.280]してくれたよねぇ ママ
[01:58.470]勝手に家を飛び出して行った時も
[02:11.900]黙って待っていてくれた
[02:17.780]「だってあなたが私の娘」だと
[02:28.120]
[02:30.920]この歳になって強く思う
[02:37.420]当たり前に過ごして来た日は
[02:43.650]あなたがそっと守り続けた
[02:49.940]私への愛 愛をありがとう
[03:01.940]
[03:20.070]母の留守の間にそっと
[03:29.830]荷物を取りに帰った時のこと
[03:40.040]幼い日から今日までの私の
[03:50.090]写真が壁を覆っていたこと
[03:59.760]ろくに話もしなくなった
[04:09.870]私の写真を眺めては
[04:19.870]毎晩1人 何を思っていたの?
[04:29.600]涙が溢れ止まらなかった
[04:36.020]
[04:44.900]あなたが私にくれたものは
[04:50.920]言葉では足りないものばかり
[04:57.120]心の奥にあるこの気持ち 伝えきれない
[05:09.470]この歳になって強く思う
[05:15.540]当たり前に過ごして来た日々
[05:21.840]あなたがそっと守り続けた
[05:28.260]愛をありがとう ずっとありがとう
[05:42.600]
[05:50.130]「思い描いた家族じゃなくっても
[05:59.960]ママが私のママで良かった」
[06:10.030]

🌍 纯翻译歌词

每当长了一岁 就会想起养育我的母亲
为了守护我的日常生活
那是多么的辛苦
这是我成了大人才明白的事
大人们并不是全部很优秀
不谙世事的我说着【根本不是想象中的家人】
这样过分的话
那样的我每次到了最后
都是您在支持着啊 妈妈
连擅自主张飞出家门时的我
您也默默的在等待
您说【因为你是我的女儿啊】
到了这个岁数强烈的意思到
理所应当度过的日子
都是您在默默地守护着
谢谢您的爱 谢谢您对我的爱
趁您不在家时
悄悄回来取行李的事
自幼至今的我的相片
贴满墙壁的事
没有和您好好的说说话
每天夜里
独自1人 看着我的相片在想着什么
泪水一直流个不停
您给我的东西
都是无法用言语表达的
心底深处的这份心情 对您说也说不完
到了这个岁数强烈的意思到
理所应当度过的日子
都是您在默默地守护着
谢谢您的爱 谢谢您对我的爱
【即使不是想象中的家人
有您做我的妈妈】
【真好】

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.25]每当长了一岁 就会想起养育我的母亲
[00:39.56]为了守护我的日常生活
[00:49.61]那是多么的辛苦
[00:59.70]这是我成了大人才明白的事
[01:09.53]大人们并不是全部很优秀
[01:19.69]不谙世事的我说着【根本不是想象中的家人】
[01:29.43]这样过分的话
[01:40.08]那样的我每次到了最后
[01:53.28]都是您在支持着啊 妈妈
[01:58.47]连擅自主张飞出家门时的我
[02:11.90]您也默默的在等待
[02:17.78]您说【因为你是我的女儿啊】
[02:30.92]到了这个岁数强烈的意思到
[02:37.42]理所应当度过的日子
[02:43.65]都是您在默默地守护着
[02:49.94]谢谢您的爱 谢谢您对我的爱
[03:20.07]趁您不在家时
[03:29.83]悄悄回来取行李的事
[03:40.04]自幼至今的我的相片
[03:50.09]贴满墙壁的事
[03:59.76]没有和您好好的说说话
[04:09.87]每天夜里
[04:19.87]独自1人 看着我的相片在想着什么
[04:29.60]泪水一直流个不停
[04:44.90]您给我的东西
[04:50.92]都是无法用言语表达的
[04:57.12]心底深处的这份心情 对您说也说不完
[05:09.47]到了这个岁数强烈的意思到
[05:15.54]理所应当度过的日子
[05:21.84]都是您在默默地守护着
[05:28.26]谢谢您的爱 谢谢您对我的爱
[05:50.13]【即使不是想象中的家人
[05:59.96]有您做我的妈妈】
[06:16.03]【真好】

📝 纯歌词版本

歳を重ねる度に思う 私を育てた母のこと
普通の暮らしを守るために
どんなに大変だったかと
大人になって分かったこと
大人がみんな立派なわけじゃない
「思い描いた家族じゃない」と
何も知らずに酷いことを言った

そんな私のいつも最後は味方
してくれたよねぇ ママ
勝手に家を飛び出して行った時も
黙って待っていてくれた
「だってあなたが私の娘」だと

この歳になって強く思う
当たり前に過ごして来た日は
あなたがそっと守り続けた
私への愛 愛をありがとう

母の留守の間にそっと
荷物を取りに帰った時のこと
幼い日から今日までの私の
写真が壁を覆っていたこと
ろくに話もしなくなった
私の写真を眺めては
毎晩1人 何を思っていたの?
涙が溢れ止まらなかった

あなたが私にくれたものは
言葉では足りないものばかり
心の奥にあるこの気持ち 伝えきれない
この歳になって強く思う
当たり前に過ごして来た日々
あなたがそっと守り続けた
愛をありがとう ずっとありがとう

「思い描いた家族じゃなくっても
ママが私のママで良かった」

🎧 猜你喜欢

白い犬と踊る夜

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
「白い犬と踊る夜」

白い犬の夢を見た 
何故か燕尾に蝶ネクタイ
深くお辞儀をした後は 
私の手を取って踊り出した
ラララ 揺れる銀河のダンスホール 
無口な犬が耳元で
ラララ 「やっと人間になれた」て
秘密をそっと私に 優しく打ち明けた

本当にあなたなの? 
ララル ララル ララル
二足歩行のあ...
查看歌词

君をさがして

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
さようならも言わずにいってしまった君
残された 私はじっと考えた
これは夢でこんなはずはなかろうと
悲しくても この意味を必死に探していた
命とは何なのか?
消えてゆくその理由は?
尊いものは 変わりゆくもの
君がそっと 教えてくれたね
何も変わらない朝 君が居ない他は
ありきたりの毎日を愛おしく感...
查看歌词

光をあつめて

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
瞳の中に写る貴方の笑顔につられ
気付けば笑ってる そんな時が好き

はじめて出逢った頃のことを
覚えていますか?
一緒に過ごしてきた時は宝物

1人じゃ 輝けない私を
傍で支えてくれた
あなたと出逢ったことで
新しい自分に出逢えたの

流れる雲のように
変わりゆく時代だから
大事な気持ちは
つなぎ止...
查看歌词

Family Tree

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
Family Tree - KOKIA
詞:KOKIA

立派な樹の下には
立派な根が張ってる
長い時をかけて

大きく育ってゆくの

Family tree
あなたと家族になってゆく
どんな花が咲くでしょう
どんな実がなるのでしょう

Ah〜

立派な樹の下には
立派な根が張ってる
長い時をかけて...
查看歌词

季節外れのさくら

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
ほんのりと 桃色の ひとひらが夢見て
舞ってゆ くその中で 春をまだ待っているの
さくら  まだ私は 夢の つづきの中
風に 舞うあなたの 背中を見ているだけ
また1年待ちぼうけ 期待外れの夢
遅咲きの 花が待つ 春は知らずに来るもの
さくら  その名前を 唄 う 上を向いて
淡い 憧れ見る 青い空...
查看歌词

Moon River (2014.10.29 「Billboard Live」 at Billboard Live TOKYO)

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
Moon river,
wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker
you heart breaker
Wherever you're goin'
I'm goin' your way
Two drifte...
查看歌词

We Three Kings Of Orient Are

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star
Born a babe on Bethlehem's plai...
查看歌词

愛のメロディー (original ver.)

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
あなたまるで木漏れ日のように
私に生きる希望くれた 幸せが笑った

記憶の中の温もり胸に
何よりも強い絆を感じているわ
私が私らしく居られるのは
あなたが居るから
あなたを愛して生まれた歌を歌おう
私の愛の証に
信じて どこまでも届けわたしの想い
あなたが生きている事が真実
愛おしくて 嬉しくて
悲...
查看歌词

Ave Maria

👤 歌手:KOKIA
📝 歌词预览
Ave Maria
 Ave Maria
 Ave Maria
 Ave Maria
 Ave Maria
 Ave Maria
 Ave Maria
查看歌词
正在播放: single mother
0:00 / 0:00
加载歌词中...
single mother
KOKIA