The Power of Smile

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : KOKIA
 作曲 : KOKIA
 鼻歌まじりに 歩き出したら
 ついつい volume up
 していたんだ but I dont care.
 ぐんぐん進んで 両手を広げて
 飛び込んでくるもの全てを big hug.
 新しい力をください
 わき上がる笑顔
 あなたにあげたいの
 The power of smile.

 まわりは気にしない ＆ 誰もが羨む
 最高の笑顔が生き方映し出して
 自信を持って 誇りを持って
 たいていのことなら who cares?

 It is your life!!
 新しい力をあげたい
 あなたを誰かが必要としている
 now open your eyes.
 どこからともなく集まる
 底知れぬ笑顔に
 come & join us.

   The power of smile.
   The power of love.
   The power of me.
  
   The power of smile.
   The power of love.
   The power of you.
 
 だってあなたと時を過ごしている
 くしゃくしゃの笑顔は
 ほらね みんなに伝染してゆく
 いいお顔だぁ～れ？
 let me see…

 新しい力をください
 わき上がる笑顔
 あなたにあげたいの
 now open your eyes.
 どこからともなく集まる
 底知れぬ笑顔に
 come & join us.
 
 show me your smile.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : KOKIA
[00:01.00] 作曲 : KOKIA
[00:23.81] 鼻歌まじりに 歩き出したら
[00:26.97] ついつい volume up
[00:29.13] していたんだ but I dont care.
[00:32.06] ぐんぐん進んで 両手を広げて
[00:35.69] 飛び込んでくるもの全てを big hug.
[00:40.36] 新しい力をください
[00:47.98] わき上がる笑顔
[00:50.68] あなたにあげたいの
[00:56.21] The power of smile.
[00:57.81]
[01:08.51] まわりは気にしない ＆ 誰もが羨む
[01:12.33] 最高の笑顔が生き方映し出して
[01:17.10] 自信を持って 誇りを持って
[01:20.72] たいていのことなら who cares?
[01:25.13]
[01:25.93] It is your life!!
[01:27.71] 新しい力をあげたい
[01:35.59] あなたを誰かが必要としている
[01:43.42] now open your eyes.
[01:44.78] どこからともなく集まる
[01:52.66] 底知れぬ笑顔に
[01:57.77] come & join us.
[01:59.56]
[03:33.76] [03:16.76] [02:00.73] The power of smile.
[03:35.74] [03:18.76] [02:02.88] The power of love.
[03:38.18] [03:21.31] [02:05.02] The power of me.
[03:41.60] [03:24.78] [02:08.40]
[03:42.37] [03:25.23] [02:09.21] The power of smile.
[03:44.17] [03:27.29] [02:11.58] The power of love.
[03:46.96] [03:29.66] [02:13.69] The power of you.
[03:32.56] [02:16.90]
[02:22.37] だってあなたと時を過ごしている
[02:26.62] くしゃくしゃの笑顔は
[02:30.39] ほらね みんなに伝染してゆく
[02:34.45] いいお顔だぁ～れ？
[02:42.06] let me see…
[02:43.61]
[02:43.81] 新しい力をください
[02:51.21] わき上がる笑顔
[02:54.23] あなたにあげたいの
[02:59.45] now open your eyes.
[03:00.66] どこからともなく集まる
[03:04.26] 底知れぬ笑顔に
[03:13.85] come & join us.
[03:57.39] [03:15.85]
[03:51.56] show me your smile.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

哼着歌　迈步走
不知不觉　提高了声音　
但我并不在意
不断往前　张开双臂
给迎面而来的一切一个大大的拥抱
请给我崭新的力量　
我想把这涌现的笑容
献给你

不在意周围　&有没有人称羡　
我的生活态度就蕴含在这最棒的笑容里
拥有自信　满怀骄傲　
那些琐碎的事　谁去在乎？

献给你全新的力量　
一定会有人需要你

从每个地方　
收集无尽的笑容







“你拥有一张幸福的脸呢”　别人都曾这么说
看　这掩饰不住的幸福笑容
　打动了周围所有的人
谁的脸庞最美呢？

请给我崭新的力量
我想把这涌现的笑容
献给你

从每个地方　
收集无尽的笑容

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:梦想是插画家的梦想家]
[00:23.81]哼着歌　迈步走
[00:26.97]不知不觉　提高了声音　
[00:29.13]但我并不在意
[00:32.06]不断往前　张开双臂
[00:35.69]给迎面而来的一切一个大大的拥抱
[00:40.36]请给我崭新的力量　
[00:47.98]我想把这涌现的笑容
[00:50.68]献给你
[00:56.21]
[01:08.51]不在意周围　&有没有人称羡　
[01:12.33]我的生活态度就蕴含在这最棒的笑容里
[01:17.10]拥有自信　满怀骄傲　
[01:20.72]那些琐碎的事　谁去在乎？
[01:25.93]
[01:27.71]献给你全新的力量　
[01:35.59]一定会有人需要你
[01:43.42]
[01:44.78]从每个地方　
[01:52.66]收集无尽的笑容
[01:57.77]
[02:00.73]
[02:02.88]
[02:05.02]
[02:09.21]
[02:11.58]
[02:13.69]
[02:22.37]“你拥有一张幸福的脸呢”　别人都曾这么说
[02:26.62]看　这掩饰不住的幸福笑容
[02:30.39]　打动了周围所有的人
[02:34.45]谁的脸庞最美呢？
[02:42.06]
[02:43.81]请给我崭新的力量
[02:51.21]我想把这涌现的笑容
[02:54.23]献给你
[02:59.45]
[03:00.66]从每个地方　
[03:04.26]收集无尽的笑容
[03:13.85]
[03:16.76]
[03:18.76]
[03:21.31]
[03:25.23]
[03:27.29]
[03:29.66]
[03:33.76]
[03:35.74]
[03:38.18]
[03:42.37]
[03:44.17]
[03:46.96]
[03:51.56]

作词 : KOKIA
 作曲 : KOKIA
 鼻歌まじりに 歩き出したら
 ついつい volume up
 していたんだ but I dont care.
 ぐんぐん進んで 両手を広げて
 飛び込んでくるもの全てを big hug.
 新しい力をください
 わき上がる笑顔
 あなたにあげたいの
 The power of smile.

 まわりは気にしない ＆ 誰もが羨む
 最高の笑顔が生き方映し出して
 自信を持って 誇りを持って
 たいていのことなら who cares?

 It is your life!!
 新しい力をあげたい
 あなたを誰かが必要としている
 now open your eyes.
 どこからともなく集まる
 底知れぬ笑顔に
 come & join us.

   The power of smile.
   The power of love.
   The power of me.
  
   The power of smile.
   The power of love.
   The power of you.
 
 だってあなたと時を過ごしている
 くしゃくしゃの笑顔は
 ほらね みんなに伝染してゆく
 いいお顔だぁ～れ？
 let me see…

 新しい力をください
 わき上がる笑顔
 あなたにあげたいの
 now open your eyes.
 どこからともなく集まる
 底知れぬ笑顔に
 come & join us.
 
 show me your smile.

[00:00.00] 作词 : KOKIA
[00:01.00] 作曲 : KOKIA
[00:23.81] 鼻歌まじりに 歩き出したら
[00:26.97] ついつい volume up
[00:29.13] していたんだ but I dont care.
[00:32.06] ぐんぐん進んで 両手を広げて
[00:35.69] 飛び込んでくるもの全てを big hug.
[00:40.36] 新しい力をください
[00:47.98] わき上がる笑顔
[00:50.68] あなたにあげたいの
[00:56.21] The power of smile.
[00:57.81]
[01:08.51] まわりは気にしない ＆ 誰もが羨む
[01:12.33] 最高の笑顔が生き方映し出して
[01:17.10] 自信を持って 誇りを持って
[01:20.72] たいていのことなら who cares?
[01:25.13]
[01:25.93] It is your life!!
[01:27.71] 新しい力をあげたい
[01:35.59] あなたを誰かが必要としている
[01:43.42] now open your eyes.
[01:44.78] どこからともなく集まる
[01:52.66] 底知れぬ笑顔に
[01:57.77] come & join us.
[01:59.56]
[03:33.76] [03:16.76] [02:00.73] The power of smile.
[03:35.74] [03:18.76] [02:02.88] The power of love.
[03:38.18] [03:21.31] [02:05.02] The power of me.
[03:41.60] [03:24.78] [02:08.40]
[03:42.37] [03:25.23] [02:09.21] The power of smile.
[03:44.17] [03:27.29] [02:11.58] The power of love.
[03:46.96] [03:29.66] [02:13.69] The power of you.
[03:32.56] [02:16.90]
[02:22.37] だってあなたと時を過ごしている
[02:26.62] くしゃくしゃの笑顔は
[02:30.39] ほらね みんなに伝染してゆく
[02:34.45] いいお顔だぁ～れ？
[02:42.06] let me see…
[02:43.61]
[02:43.81] 新しい力をください
[02:51.21] わき上がる笑顔
[02:54.23] あなたにあげたいの
[02:59.45] now open your eyes.
[03:00.66] どこからともなく集まる
[03:04.26] 底知れぬ笑顔に
[03:13.85] come & join us.
[03:57.39] [03:15.85]
[03:51.56] show me your smile.

哼着歌　迈步走
不知不觉　提高了声音　
但我并不在意
不断往前　张开双臂
给迎面而来的一切一个大大的拥抱
请给我崭新的力量　
我想把这涌现的笑容
献给你

不在意周围　&有没有人称羡　
我的生活态度就蕴含在这最棒的笑容里
拥有自信　满怀骄傲　
那些琐碎的事　谁去在乎？

献给你全新的力量　
一定会有人需要你

从每个地方　
收集无尽的笑容







“你拥有一张幸福的脸呢”　别人都曾这么说
看　这掩饰不住的幸福笑容
　打动了周围所有的人
谁的脸庞最美呢？

请给我崭新的力量
我想把这涌现的笑容
献给你

从每个地方　
收集无尽的笑容

[by:梦想是插画家的梦想家]
[00:23.81]哼着歌　迈步走
[00:26.97]不知不觉　提高了声音　
[00:29.13]但我并不在意
[00:32.06]不断往前　张开双臂
[00:35.69]给迎面而来的一切一个大大的拥抱
[00:40.36]请给我崭新的力量　
[00:47.98]我想把这涌现的笑容
[00:50.68]献给你
[00:56.21]
[01:08.51]不在意周围　&有没有人称羡　
[01:12.33]我的生活态度就蕴含在这最棒的笑容里
[01:17.10]拥有自信　满怀骄傲　
[01:20.72]那些琐碎的事　谁去在乎？
[01:25.93]
[01:27.71]献给你全新的力量　
[01:35.59]一定会有人需要你
[01:43.42]
[01:44.78]从每个地方　
[01:52.66]收集无尽的笑容
[01:57.77]
[02:00.73]
[02:02.88]
[02:05.02]
[02:09.21]
[02:11.58]
[02:13.69]
[02:22.37]“你拥有一张幸福的脸呢”　别人都曾这么说
[02:26.62]看　这掩饰不住的幸福笑容
[02:30.39]　打动了周围所有的人
[02:34.45]谁的脸庞最美呢？
[02:42.06]
[02:43.81]请给我崭新的力量
[02:51.21]我想把这涌现的笑容
[02:54.23]献给你
[02:59.45]
[03:00.66]从每个地方　
[03:04.26]收集无尽的笑容
[03:13.85]
[03:16.76]
[03:18.76]
[03:21.31]
[03:25.23]
[03:27.29]
[03:29.66]
[03:33.76]
[03:35.74]
[03:38.18]
[03:42.37]
[03:44.17]
[03:46.96]
[03:51.56]