Christmas in the Silent Forest

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Shanti Snyder
 作曲 : 菅野　よう子
  Seeing colors
 Ribbons of their truth
 Can I touch to reconnect?
 See beyond the light,
 In Bubbles rise -- to surface in someone's eye
 Synchrons that dwell
 Silence is crying, is crying
 Open doors and Empty glasses,
 Christmas in the Silent Forest
 The limp ticking of the hand
 Penetrate in whispers
 In shadows rise -- to surface in someone's mind
 Echoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell
 Blameless sorrow
 Hollow hush of trees
 Roots are deeply intertwined
 Penetrate in whispers
 In showdows rise -- to surface
 In someone's sigh
 Segments that yell
 Silence is crying, is crying
 Open doors and Empty glasses,
 Christmas in the Silent Forest
 The limp ticking of the hand
 Hollow hush of trees, How do you keep?
 Sweet slumber, sleep among the forest trees
 Hollow hush of trees, How do you keep?
 Sweet slumber, sleep among the forest trees

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Shanti Snyder
[00:01.00] 作曲 : 菅野　よう子
[00:25.44]  Seeing colors
[00:25.74] Ribbons of their truth
[00:29.82] Can I touch to reconnect?
[00:35.61] See beyond the light,
[00:36.75] In Bubbles rise -- to surface in someone's eye
[00:38.64] Synchrons that dwell
[00:39.36] Silence is crying, is crying
[01:10.47] Open doors and Empty glasses,
[01:14.91] Christmas in the Silent Forest
[01:16.29] The limp ticking of the hand
[01:49.65] Penetrate in whispers
[01:50.79] In shadows rise -- to surface in someone's mind
[02:11.43] Echoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell
[02:21.69] Blameless sorrow
[02:22.02] Hollow hush of trees
[03:49.83] Roots are deeply intertwined
[03:55.89] Penetrate in whispers
[03:58.17] In showdows rise -- to surface
[04:04.35] In someone's sigh
[04:08.85] Segments that yell
[04:09.81] Silence is crying, is crying
[04:29.19] Open doors and Empty glasses,
[04:34.92] Christmas in the Silent Forest
[05:15.21] The limp ticking of the hand
[05:15.78] Hollow hush of trees, How do you keep?
[05:20.22] Sweet slumber, sleep among the forest trees
[05:34.68] Hollow hush of trees, How do you keep?
[05:41.34] Sweet slumber, sleep among the forest trees

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

看见色彩
 他们真实的缎带
 能否触碰以重新连接？
 看透光芒之外，
 在泡沫升起时——浮现于某人眼底
 栖居的同步率
 寂静在哭泣，在哭泣
 敞开的门与空酒杯，
 寂静森林里的圣诞节
 指针疲软的滴答声
 在低语中渗透
 于暗影升起——浮现于某人脑海
 栖居的回声...栖居的回声...栖居的回声
 无罪的悲伤
 树木空洞的静默
 根脉深深纠缠
 在低语中渗透
 于暗影升起——浮现
 在某人叹息里
 呐喊的碎片
 寂静在哭泣，在哭泣
 敞开的门与空酒杯，
 寂静森林里的圣诞节
 指针疲软的滴答声
 树木空洞的静默，你如何维系？
 甜蜜安眠，沉睡于森林树影
 树木空洞的静默，你如何维系？
 甜蜜安眠，沉睡于森林树影

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:25.44] 看见色彩
[00:25.74] 他们真实的缎带
[00:29.82] 能否触碰以重新连接？
[00:35.61] 看透光芒之外，
[00:36.75] 在泡沫升起时——浮现于某人眼底
[00:38.64] 栖居的同步率
[00:39.36] 寂静在哭泣，在哭泣
[01:10.47] 敞开的门与空酒杯，
[01:14.91] 寂静森林里的圣诞节
[01:16.29] 指针疲软的滴答声
[01:49.65] 在低语中渗透
[01:50.79] 于暗影升起——浮现于某人脑海
[02:11.43] 栖居的回声...栖居的回声...栖居的回声
[02:21.69] 无罪的悲伤
[02:22.02] 树木空洞的静默
[03:49.83] 根脉深深纠缠
[03:55.89] 在低语中渗透
[03:58.17] 于暗影升起——浮现
[04:04.35] 在某人叹息里
[04:08.85] 呐喊的碎片
[04:09.81] 寂静在哭泣，在哭泣
[04:29.19] 敞开的门与空酒杯，
[04:34.92] 寂静森林里的圣诞节
[05:15.21] 指针疲软的滴答声
[05:15.78] 树木空洞的静默，你如何维系？
[05:20.22] 甜蜜安眠，沉睡于森林树影
[05:34.68] 树木空洞的静默，你如何维系？
[05:41.34] 甜蜜安眠，沉睡于森林树影

作词 : Shanti Snyder
 作曲 : 菅野　よう子
  Seeing colors
 Ribbons of their truth
 Can I touch to reconnect?
 See beyond the light,
 In Bubbles rise -- to surface in someone's eye
 Synchrons that dwell
 Silence is crying, is crying
 Open doors and Empty glasses,
 Christmas in the Silent Forest
 The limp ticking of the hand
 Penetrate in whispers
 In shadows rise -- to surface in someone's mind
 Echoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell
 Blameless sorrow
 Hollow hush of trees
 Roots are deeply intertwined
 Penetrate in whispers
 In showdows rise -- to surface
 In someone's sigh
 Segments that yell
 Silence is crying, is crying
 Open doors and Empty glasses,
 Christmas in the Silent Forest
 The limp ticking of the hand
 Hollow hush of trees, How do you keep?
 Sweet slumber, sleep among the forest trees
 Hollow hush of trees, How do you keep?
 Sweet slumber, sleep among the forest trees

[00:00.00] 作词 : Shanti Snyder
[00:01.00] 作曲 : 菅野　よう子
[00:25.44]  Seeing colors
[00:25.74] Ribbons of their truth
[00:29.82] Can I touch to reconnect?
[00:35.61] See beyond the light,
[00:36.75] In Bubbles rise -- to surface in someone's eye
[00:38.64] Synchrons that dwell
[00:39.36] Silence is crying, is crying
[01:10.47] Open doors and Empty glasses,
[01:14.91] Christmas in the Silent Forest
[01:16.29] The limp ticking of the hand
[01:49.65] Penetrate in whispers
[01:50.79] In shadows rise -- to surface in someone's mind
[02:11.43] Echoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell
[02:21.69] Blameless sorrow
[02:22.02] Hollow hush of trees
[03:49.83] Roots are deeply intertwined
[03:55.89] Penetrate in whispers
[03:58.17] In showdows rise -- to surface
[04:04.35] In someone's sigh
[04:08.85] Segments that yell
[04:09.81] Silence is crying, is crying
[04:29.19] Open doors and Empty glasses,
[04:34.92] Christmas in the Silent Forest
[05:15.21] The limp ticking of the hand
[05:15.78] Hollow hush of trees, How do you keep?
[05:20.22] Sweet slumber, sleep among the forest trees
[05:34.68] Hollow hush of trees, How do you keep?
[05:41.34] Sweet slumber, sleep among the forest trees

看见色彩
 他们真实的缎带
 能否触碰以重新连接？
 看透光芒之外，
 在泡沫升起时——浮现于某人眼底
 栖居的同步率
 寂静在哭泣，在哭泣
 敞开的门与空酒杯，
 寂静森林里的圣诞节
 指针疲软的滴答声
 在低语中渗透
 于暗影升起——浮现于某人脑海
 栖居的回声...栖居的回声...栖居的回声
 无罪的悲伤
 树木空洞的静默
 根脉深深纠缠
 在低语中渗透
 于暗影升起——浮现
 在某人叹息里
 呐喊的碎片
 寂静在哭泣，在哭泣
 敞开的门与空酒杯，
 寂静森林里的圣诞节
 指针疲软的滴答声
 树木空洞的静默，你如何维系？
 甜蜜安眠，沉睡于森林树影
 树木空洞的静默，你如何维系？
 甜蜜安眠，沉睡于森林树影

[00:25.44] 看见色彩
[00:25.74] 他们真实的缎带
[00:29.82] 能否触碰以重新连接？
[00:35.61] 看透光芒之外，
[00:36.75] 在泡沫升起时——浮现于某人眼底
[00:38.64] 栖居的同步率
[00:39.36] 寂静在哭泣，在哭泣
[01:10.47] 敞开的门与空酒杯，
[01:14.91] 寂静森林里的圣诞节
[01:16.29] 指针疲软的滴答声
[01:49.65] 在低语中渗透
[01:50.79] 于暗影升起——浮现于某人脑海
[02:11.43] 栖居的回声...栖居的回声...栖居的回声
[02:21.69] 无罪的悲伤
[02:22.02] 树木空洞的静默
[03:49.83] 根脉深深纠缠
[03:55.89] 在低语中渗透
[03:58.17] 于暗影升起——浮现
[04:04.35] 在某人叹息里
[04:08.85] 呐喊的碎片
[04:09.81] 寂静在哭泣，在哭泣
[04:29.19] 敞开的门与空酒杯，
[04:34.92] 寂静森林里的圣诞节
[05:15.21] 指针疲软的滴答声
[05:15.78] 树木空洞的静默，你如何维系？
[05:20.22] 甜蜜安眠，沉睡于森林树影
[05:34.68] 树木空洞的静默，你如何维系？
[05:41.34] 甜蜜安眠，沉睡于森林树影