📝
纯歌词版本
賞金稼ぎか、
動物は忌むマフィアか。
なかする話じゃないか。
たかが200ウロンの犬のためにイノチがけか。
何だと?
俺がほしいのは、
あんたのくびにぶら下がっている800万ウロンさ!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]賞金稼ぎか、
[00:02.28]動物は忌むマフィアか。
[00:04.62] なかする話じゃないか。
[00:06.51]たかが200ウロンの犬のためにイノチがけか。
[00:09.99]何だと?
[00:11.53] 俺がほしいのは、
[00:12.81]あんたのくびにぶら下がっている800万ウロンさ!
🌍
纯翻译歌词
Hakim: 是赏金猎人？
还是买卖动物的黑手党？
Spike: 真是令人感动的事迹啊，
为了价值两百的狗那么拼命。
Hakim: 你说什么？
Spike: 我想要的是
你头上被悬赏的八百万赏金
🔤
LRC翻译歌词
[by:Rogen-Wong]
[00:00.00]Hakim: 是赏金猎人？
[00:02.28]还是买卖动物的黑手党？
[00:04.62]Spike: 真是令人感动的事迹啊，
[00:06.51]为了价值两百的狗那么拼命。
[00:09.99]Hakim: 你说什么？
[00:11.53]Spike: 我想要的是
[00:12.81]你头上被悬赏的八百万赏金
📝
纯歌词版本
賞金稼ぎか、
動物は忌むマフィアか。
なかする話じゃないか。
たかが200ウロンの犬のためにイノチがけか。
何だと?
俺がほしいのは、
あんたのくびにぶら下がっている800万ウロンさ!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]賞金稼ぎか、
[00:02.28]動物は忌むマフィアか。
[00:04.62] なかする話じゃないか。
[00:06.51]たかが200ウロンの犬のためにイノチがけか。
[00:09.99]何だと?
[00:11.53] 俺がほしいのは、
[00:12.81]あんたのくびにぶら下がっている800万ウロンさ!
🌍
纯翻译歌词
Hakim: 是赏金猎人？
还是买卖动物的黑手党？
Spike: 真是令人感动的事迹啊，
为了价值两百的狗那么拼命。
Hakim: 你说什么？
Spike: 我想要的是
你头上被悬赏的八百万赏金
🔤
LRC翻译歌词
[by:Rogen-Wong]
[00:00.00]Hakim: 是赏金猎人？
[00:02.28]还是买卖动物的黑手党？
[00:04.62]Spike: 真是令人感动的事迹啊，
[00:06.51]为了价值两百的狗那么拼命。
[00:09.99]Hakim: 你说什么？
[00:11.53]Spike: 我想要的是
[00:12.81]你头上被悬赏的八百万赏金