📝
纯歌词版本
作词 : 小松未歩
作曲 : 小松未歩
暗く淀んだ 町に生まれて
もがき 苦しんでたけど
愛しい あなたと出逢えた
このまま どこか
奪い去って欲しい
すべて捨てて ついてゆくわ
あなたが いれば
そよ風吹き抜ける
楽園へも 行けそうで
純粋なまま 目を背けずに
強く 生きて行けるなら
余計 なモノは いらない
嬉しい ときは
こころ震わせて
この幸せ 分かち合える
あなたと いれば
涙に溺れても
格好つけず いられそうで
孤高に 光る
一粒の星も
誰かのために 輝いてる
あなたと いれば
小さな私でも
愛で世界 救えそうで
このまま どこか
奪い去って欲しい
すべて捨てて ついてゆくわ
あなたが いれば
どんな場所もきっと
楽園だと 呼べるから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小松未歩
[00:01.00] 作曲 : 小松未歩
[00:30.59]暗く淀んだ 町に生まれて
[00:44.04]もがき 苦しんでたけど
[00:50.35]愛しい あなたと出逢えた
[00:57.23]
[00:57.30]このまま どこか
[01:01.03]奪い去って欲しい
[01:04.64]すべて捨てて ついてゆくわ
[01:11.07]あなたが いれば
[01:15.29]そよ風吹き抜ける
[01:18.95]楽園へも 行けそうで
[01:27.89]
[01:38.61]純粋なまま 目を背けずに
[01:51.76]強く 生きて行けるなら
[01:58.20]余計 なモノは いらない
[02:05.10]
[02:05.38]嬉しい ときは
[02:09.11]こころ震わせて
[02:12.76]この幸せ 分かち合える
[02:19.18]あなたと いれば
[02:23.36]涙に溺れても
[02:27.09]格好つけず いられそうで
[02:35.71]
[03:02.74]孤高に 光る
[03:06.48]一粒の星も
[03:09.82]誰かのために 輝いてる
[03:16.27]あなたと いれば
[03:20.65]小さな私でも
[03:24.20]愛で世界 救えそうで
[03:30.96]
[03:31.02]このまま どこか
[03:35.09]奪い去って欲しい
[03:38.63]すべて捨てて ついてゆくわ
[03:45.22]あなたが いれば
[03:49.33]どんな場所もきっと
[03:52.98]楽園だと 呼べるから
[04:47.69]
🌍
纯翻译歌词
出生在这昏暗拥堵的城市里
痛苦地挣扎着
与如此可爱的你相遇
很想就这样被你
带到某个地方去
愿舍弃一切跟随你
只要有你
微风不断地吹动
就算是乐园 也感觉能够到达
若是能够保持纯洁 目光不移地
坚强生活下去
便不再需要任何多余的东西
快乐的时光
震撼着内心
能够一同分享这份幸福
只要和你在一起
即使湮没在泪水之中
也能够不假装坚强
就算是一颗
孤高之星
也在为谁而闪耀着
只要和你在一起
就算是如此渺小的我
也能用爱将世界拯救
很想就这样被你
带到某个地方去
愿舍弃一切跟随你
只要有你
无论是何种场所
也一定能够被称为乐园
🔤
LRC翻译歌词
[by:Neverever-Land]
[00:30.59]出生在这昏暗拥堵的城市里
[00:44.04]痛苦地挣扎着
[00:50.35]与如此可爱的你相遇
[00:57.30]很想就这样被你
[01:01.03]带到某个地方去
[01:04.64]愿舍弃一切跟随你
[01:11.07]只要有你
[01:15.29]微风不断地吹动
[01:18.95]就算是乐园 也感觉能够到达
[01:38.61]若是能够保持纯洁 目光不移地
[01:51.76]坚强生活下去
[01:58.20]便不再需要任何多余的东西
[02:05.38]快乐的时光
[02:09.11]震撼着内心
[02:12.76]能够一同分享这份幸福
[02:19.18]只要和你在一起
[02:23.36]即使湮没在泪水之中
[02:27.09]也能够不假装坚强
[03:02.74]就算是一颗
[03:06.48]孤高之星
[03:09.82]也在为谁而闪耀着
[03:16.27]只要和你在一起
[03:20.65]就算是如此渺小的我
[03:24.20]也能用爱将世界拯救
[03:31.02]很想就这样被你
[03:35.09]带到某个地方去
[03:38.63]愿舍弃一切跟随你
[03:45.22]只要有你
[03:49.33]无论是何种场所
[03:52.98]也一定能够被称为乐园
📝
纯歌词版本
作词 : 小松未歩
作曲 : 小松未歩
暗く淀んだ 町に生まれて
もがき 苦しんでたけど
愛しい あなたと出逢えた
このまま どこか
奪い去って欲しい
すべて捨てて ついてゆくわ
あなたが いれば
そよ風吹き抜ける
楽園へも 行けそうで
純粋なまま 目を背けずに
強く 生きて行けるなら
余計 なモノは いらない
嬉しい ときは
こころ震わせて
この幸せ 分かち合える
あなたと いれば
涙に溺れても
格好つけず いられそうで
孤高に 光る
一粒の星も
誰かのために 輝いてる
あなたと いれば
小さな私でも
愛で世界 救えそうで
このまま どこか
奪い去って欲しい
すべて捨てて ついてゆくわ
あなたが いれば
どんな場所もきっと
楽園だと 呼べるから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小松未歩
[00:01.00] 作曲 : 小松未歩
[00:30.59]暗く淀んだ 町に生まれて
[00:44.04]もがき 苦しんでたけど
[00:50.35]愛しい あなたと出逢えた
[00:57.23]
[00:57.30]このまま どこか
[01:01.03]奪い去って欲しい
[01:04.64]すべて捨てて ついてゆくわ
[01:11.07]あなたが いれば
[01:15.29]そよ風吹き抜ける
[01:18.95]楽園へも 行けそうで
[01:27.89]
[01:38.61]純粋なまま 目を背けずに
[01:51.76]強く 生きて行けるなら
[01:58.20]余計 なモノは いらない
[02:05.10]
[02:05.38]嬉しい ときは
[02:09.11]こころ震わせて
[02:12.76]この幸せ 分かち合える
[02:19.18]あなたと いれば
[02:23.36]涙に溺れても
[02:27.09]格好つけず いられそうで
[02:35.71]
[03:02.74]孤高に 光る
[03:06.48]一粒の星も
[03:09.82]誰かのために 輝いてる
[03:16.27]あなたと いれば
[03:20.65]小さな私でも
[03:24.20]愛で世界 救えそうで
[03:30.96]
[03:31.02]このまま どこか
[03:35.09]奪い去って欲しい
[03:38.63]すべて捨てて ついてゆくわ
[03:45.22]あなたが いれば
[03:49.33]どんな場所もきっと
[03:52.98]楽園だと 呼べるから
[04:47.69]
🌍
纯翻译歌词
出生在这昏暗拥堵的城市里
痛苦地挣扎着
与如此可爱的你相遇
很想就这样被你
带到某个地方去
愿舍弃一切跟随你
只要有你
微风不断地吹动
就算是乐园 也感觉能够到达
若是能够保持纯洁 目光不移地
坚强生活下去
便不再需要任何多余的东西
快乐的时光
震撼着内心
能够一同分享这份幸福
只要和你在一起
即使湮没在泪水之中
也能够不假装坚强
就算是一颗
孤高之星
也在为谁而闪耀着
只要和你在一起
就算是如此渺小的我
也能用爱将世界拯救
很想就这样被你
带到某个地方去
愿舍弃一切跟随你
只要有你
无论是何种场所
也一定能够被称为乐园
🔤
LRC翻译歌词
[by:Neverever-Land]
[00:30.59]出生在这昏暗拥堵的城市里
[00:44.04]痛苦地挣扎着
[00:50.35]与如此可爱的你相遇
[00:57.30]很想就这样被你
[01:01.03]带到某个地方去
[01:04.64]愿舍弃一切跟随你
[01:11.07]只要有你
[01:15.29]微风不断地吹动
[01:18.95]就算是乐园 也感觉能够到达
[01:38.61]若是能够保持纯洁 目光不移地
[01:51.76]坚强生活下去
[01:58.20]便不再需要任何多余的东西
[02:05.38]快乐的时光
[02:09.11]震撼着内心
[02:12.76]能够一同分享这份幸福
[02:19.18]只要和你在一起
[02:23.36]即使湮没在泪水之中
[02:27.09]也能够不假装坚强
[03:02.74]就算是一颗
[03:06.48]孤高之星
[03:09.82]也在为谁而闪耀着
[03:16.27]只要和你在一起
[03:20.65]就算是如此渺小的我
[03:24.20]也能用爱将世界拯救
[03:31.02]很想就这样被你
[03:35.09]带到某个地方去
[03:38.63]愿舍弃一切跟随你
[03:45.22]只要有你
[03:49.33]无论是何种场所
[03:52.98]也一定能够被称为乐园