📝 纯歌词版本
📋 复制
ねえ この街が夕闇に染まるときは
小さな種を落とすだろう
踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
目を閉じることでも愛かなあ
この星が平らなら二人出逢えてなかった
お互いを遠ざけるように走っていた
スピードを緩めずに
今はどんなに離れても
廻る奇跡の途中に
また向かい合うのだろう
向かい合うのだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.73]ねえ この街が夕闇に染まるときは
[00:10.74]小さな種を落とすだろう
[00:19.43]踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
[00:30.50]目を閉じることでも愛かなあ
[00:38.59]この星が平らなら二人出逢えてなかった
[00:48.88]お互いを遠ざけるように走っていた
[00:57.35]スピードを緩めずに
[01:03.10]今はどんなに離れても
[01:07.58]廻る奇跡の途中に
[01:12.60]また向かい合うのだろう
[01:19.19]向かい合うのだろう
[01:30.92]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
呐 当这个街道被夕阳染红时
就会落下小粒的种子吧
如果被踩平的土地能成为道路的话
那么闭上眼就算爱了吧
如果这个星球是平的话 我们就无法相遇了
朝着彼此远去的方向前行
却也不能停下脚步
不管我们是如何分离
在不停巡回的奇迹中
一定会再次相遇吧
一定会再次重逢
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:nekorooooo]
[00:00.73]呐 当这个街道被夕阳染红时
[00:10.74]就会落下小粒的种子吧
[00:19.43]如果被踩平的土地能成为道路的话
[00:30.50]那么闭上眼就算爱了吧
[00:38.59]如果这个星球是平的话 我们就无法相遇了
[00:48.88]朝着彼此远去的方向前行
[00:57.35]却也不能停下脚步
[01:03.10]不管我们是如何分离
[01:07.58]在不停巡回的奇迹中
[01:12.60]一定会再次相遇吧
[01:19.19]一定会再次重逢
[01:30.92]终
📝 纯歌词版本
📋 复制
ねえ この街が夕闇に染まるときは
小さな種を落とすだろう
踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
目を閉じることでも愛かなあ
この星が平らなら二人出逢えてなかった
お互いを遠ざけるように走っていた
スピードを緩めずに
今はどんなに離れても
廻る奇跡の途中に
また向かい合うのだろう
向かい合うのだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.73]ねえ この街が夕闇に染まるときは
[00:10.74]小さな種を落とすだろう
[00:19.43]踏み固められた土を道だと呼ぶのならば
[00:30.50]目を閉じることでも愛かなあ
[00:38.59]この星が平らなら二人出逢えてなかった
[00:48.88]お互いを遠ざけるように走っていた
[00:57.35]スピードを緩めずに
[01:03.10]今はどんなに離れても
[01:07.58]廻る奇跡の途中に
[01:12.60]また向かい合うのだろう
[01:19.19]向かい合うのだろう
[01:30.92]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
呐 当这个街道被夕阳染红时
就会落下小粒的种子吧
如果被踩平的土地能成为道路的话
那么闭上眼就算爱了吧
如果这个星球是平的话 我们就无法相遇了
朝着彼此远去的方向前行
却也不能停下脚步
不管我们是如何分离
在不停巡回的奇迹中
一定会再次相遇吧
一定会再次重逢
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:nekorooooo]
[00:00.73]呐 当这个街道被夕阳染红时
[00:10.74]就会落下小粒的种子吧
[00:19.43]如果被踩平的土地能成为道路的话
[00:30.50]那么闭上眼就算爱了吧
[00:38.59]如果这个星球是平的话 我们就无法相遇了
[00:48.88]朝着彼此远去的方向前行
[00:57.35]却也不能停下脚步
[01:03.10]不管我们是如何分离
[01:07.58]在不停巡回的奇迹中
[01:12.60]一定会再次相遇吧
[01:19.19]一定会再次重逢
[01:30.92]终