📝
纯歌词版本
私を置いてどこへも
行かないと指切りした夏の日
悲しい気持ちで
目が覚めた
少女の頃に
戻った夢
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー あの頃想えば水色
メリーゴーランド回るよ
誰かに似てた
遠い昔
背丈を気にしてた少年
私は何に恋してた
その顔さえ白くぼやけて
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー
あの頃想えば水色
メリーゴーランド回るよ
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー あの頃想えば水色
ルールララー 私の心は いつでも
ルールララー あなたを想えば水色
メリーゴーランド回るよ
🎵
LRC歌词版本
[00:18.62]私を置いてどこへも
[00:24.91]
[00:27.28]行かないと指切りした夏の日
[00:33.64]
[00:35.96]悲しい気持ちで
[00:38.45]
[00:40.51]目が覚めた
[00:42.23]
[00:44.85]少女の頃に
[00:47.74]
[00:49.05]戻った夢
[00:50.78]
[00:52.23]ルールララー 私の心は 水色
[01:00.03]
[01:00.96]ルールララー あの頃想えば水色
[01:08.70]
[01:10.32]メリーゴーランド回るよ
[01:16.93]
[01:36.83]誰かに似てた
[01:39.18]
[01:41.19]遠い昔
[01:42.69]
[01:45.76]背丈を気にしてた少年
[01:51.48]
[01:54.23]私は何に恋してた
[02:00.46]
[02:03.12]その顔さえ白くぼやけて
[02:09.22]
[02:10.58]ルールララー 私の心は 水色
[02:18.19]
[02:19.19]ルールララー
[02:20.63]
[02:21.50]あの頃想えば水色
[02:26.92]
[02:28.61]メリーゴーランド回るよ
[02:35.43]
[02:54.03]ルールララー 私の心は 水色
[03:01.63]
[03:02.63]ルールララー あの頃想えば水色
[03:10.29]
[03:11.41]ルールララー 私の心は いつでも
[03:19.36]
[03:19.97]ルールララー あなたを想えば水色
[03:27.61]
[03:29.47]メリーゴーランド回るよ
[03:36.02]
🌍
纯翻译歌词
丢下了我 无论哪儿都没有去
曾经拉勾发誓的夏日
怀着悲伤的心情
我清醒了过来
那是少女时期
又浮现在眼前的梦
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
好像和某个人相似
遥远的从前
一直很介意身高的少年
我的哪方面 让他喜欢？
就连那张脸我也已经模糊
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~
那个时候 若想起来 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 我的心 无论何时
噜~噜 啦啦~ 一想到你 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
🔤
LRC翻译歌词
[by:駅前-astation]
[00:00.33]
[00:18.62]丢下了我 无论哪儿都没有去
[00:27.28]曾经拉勾发誓的夏日
[00:35.96]怀着悲伤的心情
[00:40.51]我清醒了过来
[00:44.85]那是少女时期
[00:49.05]又浮现在眼前的梦
[00:52.23]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[01:00.96]噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[01:10.32]旋转木马 转啊转
[01:36.83]好像和某个人相似
[01:41.19]遥远的从前
[01:45.76]一直很介意身高的少年
[01:54.23]我的哪方面 让他喜欢？
[02:03.12]就连那张脸我也已经模糊
[02:10.58]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[02:19.19]噜~噜 啦啦~
[02:21.50]那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[02:28.61]旋转木马 转啊转
[02:54.03]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[03:02.63]噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[03:11.41]噜~噜 啦啦~ 我的心 无论何时
[03:19.97]噜~噜 啦啦~ 一想到你 如湖水的蓝
[03:29.47]旋转木马 转啊转
📝
纯歌词版本
私を置いてどこへも
行かないと指切りした夏の日
悲しい気持ちで
目が覚めた
少女の頃に
戻った夢
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー あの頃想えば水色
メリーゴーランド回るよ
誰かに似てた
遠い昔
背丈を気にしてた少年
私は何に恋してた
その顔さえ白くぼやけて
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー
あの頃想えば水色
メリーゴーランド回るよ
ルールララー 私の心は 水色
ルールララー あの頃想えば水色
ルールララー 私の心は いつでも
ルールララー あなたを想えば水色
メリーゴーランド回るよ
🎵
LRC歌词版本
[00:18.62]私を置いてどこへも
[00:24.91]
[00:27.28]行かないと指切りした夏の日
[00:33.64]
[00:35.96]悲しい気持ちで
[00:38.45]
[00:40.51]目が覚めた
[00:42.23]
[00:44.85]少女の頃に
[00:47.74]
[00:49.05]戻った夢
[00:50.78]
[00:52.23]ルールララー 私の心は 水色
[01:00.03]
[01:00.96]ルールララー あの頃想えば水色
[01:08.70]
[01:10.32]メリーゴーランド回るよ
[01:16.93]
[01:36.83]誰かに似てた
[01:39.18]
[01:41.19]遠い昔
[01:42.69]
[01:45.76]背丈を気にしてた少年
[01:51.48]
[01:54.23]私は何に恋してた
[02:00.46]
[02:03.12]その顔さえ白くぼやけて
[02:09.22]
[02:10.58]ルールララー 私の心は 水色
[02:18.19]
[02:19.19]ルールララー
[02:20.63]
[02:21.50]あの頃想えば水色
[02:26.92]
[02:28.61]メリーゴーランド回るよ
[02:35.43]
[02:54.03]ルールララー 私の心は 水色
[03:01.63]
[03:02.63]ルールララー あの頃想えば水色
[03:10.29]
[03:11.41]ルールララー 私の心は いつでも
[03:19.36]
[03:19.97]ルールララー あなたを想えば水色
[03:27.61]
[03:29.47]メリーゴーランド回るよ
[03:36.02]
🌍
纯翻译歌词
丢下了我 无论哪儿都没有去
曾经拉勾发誓的夏日
怀着悲伤的心情
我清醒了过来
那是少女时期
又浮现在眼前的梦
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
好像和某个人相似
遥远的从前
一直很介意身高的少年
我的哪方面 让他喜欢？
就连那张脸我也已经模糊
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~
那个时候 若想起来 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
噜~噜 啦啦~ 我的心 无论何时
噜~噜 啦啦~ 一想到你 如湖水的蓝
旋转木马 转啊转
🔤
LRC翻译歌词
[by:駅前-astation]
[00:00.33]
[00:18.62]丢下了我 无论哪儿都没有去
[00:27.28]曾经拉勾发誓的夏日
[00:35.96]怀着悲伤的心情
[00:40.51]我清醒了过来
[00:44.85]那是少女时期
[00:49.05]又浮现在眼前的梦
[00:52.23]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[01:00.96]噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[01:10.32]旋转木马 转啊转
[01:36.83]好像和某个人相似
[01:41.19]遥远的从前
[01:45.76]一直很介意身高的少年
[01:54.23]我的哪方面 让他喜欢？
[02:03.12]就连那张脸我也已经模糊
[02:10.58]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[02:19.19]噜~噜 啦啦~
[02:21.50]那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[02:28.61]旋转木马 转啊转
[02:54.03]噜~噜 啦啦~ 我的心 如湖水的蓝
[03:02.63]噜~噜 啦啦~ 那个时候 若想起来 如湖水的蓝
[03:11.41]噜~噜 啦啦~ 我的心 无论何时
[03:19.97]噜~噜 啦啦~ 一想到你 如湖水的蓝
[03:29.47]旋转木马 转啊转