📝 纯歌词版本
朝から かわいいあの子が
ずっとずっとずっとずっと ブルー。
部屋のすみっこの方でね
ずっとずっとずっと ブルー。
どこかさ、遊びに行こうよ。
何かさ、食べに行こうよ。
きっと 昨日 なんか
あったん―だ…困ったね。
朝から かわいいあの子が
ずっとずっとずっとずっと ブルー。
部屋のすみっこの方でね
ずっとずっとずっと ブルー。
どこかさ、遊びに行こうよ。
何かさ、踊りに行こうよ。
だから 行かない方が良かった―のに…困ったね。
ねぇ、おいで！
ちょっと来て！！
あなたの好きなテレビやってる
ほら あのアイドル。
水着でパシャパシャ遊んでる。
横目で見てないで
こっちで一緒にみようよね。
そのあとは どこか 気分を変えに出かけよね～。
🎵 LRC歌词版本
[00:04.31]朝から かわいいあの子が
[00:09.38]ずっとずっとずっとずっと ブルー。
[00:14.22]部屋のすみっこの方でね
[00:19.29]ずっとずっとずっと ブルー。
[00:23.46]
[00:23.99]どこかさ、遊びに行こうよ。
[00:28.55]何かさ、食べに行こうよ。
[00:33.53]きっと 昨日 なんか
[00:38.20]あったん―だ…困ったね。
[00:43.20]朝から かわいいあの子が
[00:48.56]ずっとずっとずっとずっと ブルー。
[00:53.14]部屋のすみっこの方でね
[00:58.16]ずっとずっとずっと ブルー。
[01:02.28]どこかさ、遊びに行こうよ。
[01:07.32]何かさ、踊りに行こうよ。
[01:11.67]
[01:12.76]だから 行かない方が良かった―のに…困ったね。
[01:22.11]
[01:40.11]ねぇ、おいで！
[01:42.69]ちょっと来て！！
[01:45.03]あなたの好きなテレビやってる
[01:49.47]ほら あのアイドル。
[01:54.58]水着でパシャパシャ遊んでる。
[01:59.37]横目で見てないで
[02:04.15]こっちで一緒にみようよね。
[02:09.01]
[02:09.77]そのあとは どこか 気分を変えに出かけよね～。
[02:18.86]
🌍 纯翻译歌词
从早上开始 那个可爱的崽就
一直一直一直一直 消沉着。
傻傻地杵在房间里的角落
一直一直一直一直 消沉着。
要不、一起去哪儿玩吧。
要不、一起去吃好吃的吧。
肯定 昨天 有啥
异样发生……这可怎么办好。
从早上开始 那个可爱的崽就
一直一直一直一直 消沉着。
傻傻地杵在房间里的角落
一直一直一直一直 消沉着。
要不、咱一起出去玩吧。
要不、咱一起去跳舞吧。
所以说 昨天就应该不去为妙……这下麻烦了。
喂、快过来！
快过来一下！！
电视上正放着你喜欢的节目呢
快看 那个偶像明星。
穿着泳衣玩得正欢腾。
不要站那儿斜着眼睛看
快来这边一起看。
看完之后 再一起 出门转换心情吧～。
🔤 LRC翻译歌词
[by:幸运值E-F]
[00:04.31]从早上开始 那个可爱的崽就
[00:09.38]一直一直一直一直 消沉着。
[00:14.22]傻傻地杵在房间里的角落
[00:19.29]一直一直一直一直 消沉着。
[00:23.46]
[00:23.99]要不、一起去哪儿玩吧。
[00:28.55]要不、一起去吃好吃的吧。
[00:33.53]肯定 昨天 有啥
[00:38.20]异样发生……这可怎么办好。
[00:43.20]从早上开始 那个可爱的崽就
[00:48.56]一直一直一直一直 消沉着。
[00:53.14]傻傻地杵在房间里的角落
[00:58.16]一直一直一直一直 消沉着。
[01:02.28]要不、咱一起出去玩吧。
[01:07.32]要不、咱一起去跳舞吧。
[01:11.67]
[01:12.76]所以说 昨天就应该不去为妙……这下麻烦了。
[01:22.11]
[01:40.11]喂、快过来！
[01:42.69]快过来一下！！
[01:45.03]电视上正放着你喜欢的节目呢
[01:49.47]快看 那个偶像明星。
[01:54.58]穿着泳衣玩得正欢腾。
[01:59.37]不要站那儿斜着眼睛看
[02:04.15]快来这边一起看。
[02:09.01]
[02:09.77]看完之后 再一起 出门转换心情吧～。
[02:18.86]
📝 纯歌词版本
朝から かわいいあの子が
ずっとずっとずっとずっと ブルー。
部屋のすみっこの方でね
ずっとずっとずっと ブルー。
どこかさ、遊びに行こうよ。
何かさ、食べに行こうよ。
きっと 昨日 なんか
あったん―だ…困ったね。
朝から かわいいあの子が
ずっとずっとずっとずっと ブルー。
部屋のすみっこの方でね
ずっとずっとずっと ブルー。
どこかさ、遊びに行こうよ。
何かさ、踊りに行こうよ。
だから 行かない方が良かった―のに…困ったね。
ねぇ、おいで！
ちょっと来て！！
あなたの好きなテレビやってる
ほら あのアイドル。
水着でパシャパシャ遊んでる。
横目で見てないで
こっちで一緒にみようよね。
そのあとは どこか 気分を変えに出かけよね～。
🎵 LRC歌词版本
[00:04.31]朝から かわいいあの子が
[00:09.38]ずっとずっとずっとずっと ブルー。
[00:14.22]部屋のすみっこの方でね
[00:19.29]ずっとずっとずっと ブルー。
[00:23.46]
[00:23.99]どこかさ、遊びに行こうよ。
[00:28.55]何かさ、食べに行こうよ。
[00:33.53]きっと 昨日 なんか
[00:38.20]あったん―だ…困ったね。
[00:43.20]朝から かわいいあの子が
[00:48.56]ずっとずっとずっとずっと ブルー。
[00:53.14]部屋のすみっこの方でね
[00:58.16]ずっとずっとずっと ブルー。
[01:02.28]どこかさ、遊びに行こうよ。
[01:07.32]何かさ、踊りに行こうよ。
[01:11.67]
[01:12.76]だから 行かない方が良かった―のに…困ったね。
[01:22.11]
[01:40.11]ねぇ、おいで！
[01:42.69]ちょっと来て！！
[01:45.03]あなたの好きなテレビやってる
[01:49.47]ほら あのアイドル。
[01:54.58]水着でパシャパシャ遊んでる。
[01:59.37]横目で見てないで
[02:04.15]こっちで一緒にみようよね。
[02:09.01]
[02:09.77]そのあとは どこか 気分を変えに出かけよね～。
[02:18.86]
🌍 纯翻译歌词
从早上开始 那个可爱的崽就
一直一直一直一直 消沉着。
傻傻地杵在房间里的角落
一直一直一直一直 消沉着。
要不、一起去哪儿玩吧。
要不、一起去吃好吃的吧。
肯定 昨天 有啥
异样发生……这可怎么办好。
从早上开始 那个可爱的崽就
一直一直一直一直 消沉着。
傻傻地杵在房间里的角落
一直一直一直一直 消沉着。
要不、咱一起出去玩吧。
要不、咱一起去跳舞吧。
所以说 昨天就应该不去为妙……这下麻烦了。
喂、快过来！
快过来一下！！
电视上正放着你喜欢的节目呢
快看 那个偶像明星。
穿着泳衣玩得正欢腾。
不要站那儿斜着眼睛看
快来这边一起看。
看完之后 再一起 出门转换心情吧～。
🔤 LRC翻译歌词
[by:幸运值E-F]
[00:04.31]从早上开始 那个可爱的崽就
[00:09.38]一直一直一直一直 消沉着。
[00:14.22]傻傻地杵在房间里的角落
[00:19.29]一直一直一直一直 消沉着。
[00:23.46]
[00:23.99]要不、一起去哪儿玩吧。
[00:28.55]要不、一起去吃好吃的吧。
[00:33.53]肯定 昨天 有啥
[00:38.20]异样发生……这可怎么办好。
[00:43.20]从早上开始 那个可爱的崽就
[00:48.56]一直一直一直一直 消沉着。
[00:53.14]傻傻地杵在房间里的角落
[00:58.16]一直一直一直一直 消沉着。
[01:02.28]要不、咱一起出去玩吧。
[01:07.32]要不、咱一起去跳舞吧。
[01:11.67]
[01:12.76]所以说 昨天就应该不去为妙……这下麻烦了。
[01:22.11]
[01:40.11]喂、快过来！
[01:42.69]快过来一下！！
[01:45.03]电视上正放着你喜欢的节目呢
[01:49.47]快看 那个偶像明星。
[01:54.58]穿着泳衣玩得正欢腾。
[01:59.37]不要站那儿斜着眼睛看
[02:04.15]快来这边一起看。
[02:09.01]
[02:09.77]看完之后 再一起 出门转换心情吧～。
[02:18.86]