📝 纯歌词版本
📋 复制
夜の空に光る
静かな祈りは
今は遠く遠く
響いているだけ
見えない運命に
吸い込まれていく
頬を伝う涙
人の弱さを告げる
夢はいつかのまたと
消えてく儚さ
愛し始めたとき
分かっていたのに
答えのない世界一人探してた
時は道が過ぎて
いつの日が異邦人
淡い影を落とす
白い満月を
命払うように
何処までも割れる
心縛るものは
まだ熱いけれど
季節が運んでく
どんなに悲しくても
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:44.22]夜の空に光る
[00:49.50]静かな祈りは
[00:54.94]今は遠く遠く
[01:00.23]響いているだけ
[01:06.08]見えない運命に
[01:11.07]吸い込まれていく
[01:17.02]頬を伝う涙
[01:21.63]人の弱さを告げる
[01:27.68]
[01:49.62]夢はいつかのまたと
[01:55.05]消えてく儚さ
[02:00.95]愛し始めたとき
[02:05.40]分かっていたのに
[02:11.30]答えのない世界一人探してた
[02:16.22]時は道が過ぎて
[02:22.23]
[02:27.02]いつの日が異邦人
[02:33.12]
[03:17.38]淡い影を落とす
[03:22.22]白い満月を
[03:28.07]命払うように
[03:32.77]何処までも割れる
[03:39.04]心縛るものは
[03:44.05]まだ熱いけれど
[03:49.85]季節が運んでく
[03:54.47]どんなに悲しくても
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
喃喃的祈祷
在夜空中闪闪发光
此刻只是向着远方
静静地回响而去
直至被那无法预见的命运
卷入无法逃离的现实
从脸颊滑落的泪水
正倾诉着人们的软弱
所谓的梦
终将支离破碎化作虚无
明明在爱开始的时候
是这般心知肚明
在这没有答案的世界 孤身一人寻寻觅觅
时过境迁
终有一天 我也会变成异乡人吧
苍白的满月
投下明灭的影子
像是要献出生命一般
山河依旧分崩离析
令我魂牵梦萦之物
虽依旧那般炙热
那是四季所带来的
无论饱含多少悲伤
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:如果天使对我微笑]
[00:44.22]喃喃的祈祷
[00:49.50]在夜空中闪闪发光
[00:54.94]此刻只是向着远方
[01:00.23]静静地回响而去
[01:06.08]直至被那无法预见的命运
[01:11.07]卷入无法逃离的现实
[01:17.02]从脸颊滑落的泪水
[01:21.63]正倾诉着人们的软弱
[01:27.68]
[01:49.62]所谓的梦
[01:55.05]终将支离破碎化作虚无
[02:00.95]明明在爱开始的时候
[02:05.40]是这般心知肚明
[02:11.30]在这没有答案的世界 孤身一人寻寻觅觅
[02:16.22]时过境迁
[02:22.23]
[02:27.02]终有一天 我也会变成异乡人吧
[02:33.12]
[03:17.38]苍白的满月
[03:22.22]投下明灭的影子
[03:28.07]像是要献出生命一般
[03:32.77]山河依旧分崩离析
[03:39.04]令我魂牵梦萦之物
[03:44.05]虽依旧那般炙热
[03:49.85]那是四季所带来的
[03:54.47]无论饱含多少悲伤
📝 纯歌词版本
📋 复制
夜の空に光る
静かな祈りは
今は遠く遠く
響いているだけ
見えない運命に
吸い込まれていく
頬を伝う涙
人の弱さを告げる
夢はいつかのまたと
消えてく儚さ
愛し始めたとき
分かっていたのに
答えのない世界一人探してた
時は道が過ぎて
いつの日が異邦人
淡い影を落とす
白い満月を
命払うように
何処までも割れる
心縛るものは
まだ熱いけれど
季節が運んでく
どんなに悲しくても
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:44.22]夜の空に光る
[00:49.50]静かな祈りは
[00:54.94]今は遠く遠く
[01:00.23]響いているだけ
[01:06.08]見えない運命に
[01:11.07]吸い込まれていく
[01:17.02]頬を伝う涙
[01:21.63]人の弱さを告げる
[01:27.68]
[01:49.62]夢はいつかのまたと
[01:55.05]消えてく儚さ
[02:00.95]愛し始めたとき
[02:05.40]分かっていたのに
[02:11.30]答えのない世界一人探してた
[02:16.22]時は道が過ぎて
[02:22.23]
[02:27.02]いつの日が異邦人
[02:33.12]
[03:17.38]淡い影を落とす
[03:22.22]白い満月を
[03:28.07]命払うように
[03:32.77]何処までも割れる
[03:39.04]心縛るものは
[03:44.05]まだ熱いけれど
[03:49.85]季節が運んでく
[03:54.47]どんなに悲しくても
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
喃喃的祈祷
在夜空中闪闪发光
此刻只是向着远方
静静地回响而去
直至被那无法预见的命运
卷入无法逃离的现实
从脸颊滑落的泪水
正倾诉着人们的软弱
所谓的梦
终将支离破碎化作虚无
明明在爱开始的时候
是这般心知肚明
在这没有答案的世界 孤身一人寻寻觅觅
时过境迁
终有一天 我也会变成异乡人吧
苍白的满月
投下明灭的影子
像是要献出生命一般
山河依旧分崩离析
令我魂牵梦萦之物
虽依旧那般炙热
那是四季所带来的
无论饱含多少悲伤
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:如果天使对我微笑]
[00:44.22]喃喃的祈祷
[00:49.50]在夜空中闪闪发光
[00:54.94]此刻只是向着远方
[01:00.23]静静地回响而去
[01:06.08]直至被那无法预见的命运
[01:11.07]卷入无法逃离的现实
[01:17.02]从脸颊滑落的泪水
[01:21.63]正倾诉着人们的软弱
[01:27.68]
[01:49.62]所谓的梦
[01:55.05]终将支离破碎化作虚无
[02:00.95]明明在爱开始的时候
[02:05.40]是这般心知肚明
[02:11.30]在这没有答案的世界 孤身一人寻寻觅觅
[02:16.22]时过境迁
[02:22.23]
[02:27.02]终有一天 我也会变成异乡人吧
[02:33.12]
[03:17.38]苍白的满月
[03:22.22]投下明灭的影子
[03:28.07]像是要献出生命一般
[03:32.77]山河依旧分崩离析
[03:39.04]令我魂牵梦萦之物
[03:44.05]虽依旧那般炙热
[03:49.85]那是四季所带来的
[03:54.47]无论饱含多少悲伤