📝
纯歌词版本
作词 : 西 直紀
作曲 : 窪田ミナ
すぐそこにみえるもの 【咫尺之物】
作曲·編曲·ピアノ演奏：窪田ミナ
水槽にうかぶ 泡ふたつ 【依依泡沫两朵 轻泛水槽之上】
窓越しに光る空へと溶けだす 【终将溶于柔光 化作苍穹茫茫】
町を出て 雲の向こう 【远步深巷之外 遥望云霓上方】
夢見るばかり 【夜夜梦转千回 幽幽无尽思量】
ただそこに何があるのかを 【只求得以知晓 何物存于其间】
わたしたちは知りたくて 【奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨】
向こう岸 ひびくキミの声 【晰闻君之私语 隔岸悠然回荡】
すぐそこにみえてるのに 空より遠い 【看似近在咫尺 却是天各一方】
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 西 直紀
[00:00.65] 作曲 : 窪田ミナ
[00:01.30]すぐそこにみえるもの 【咫尺之物】
[00:02.56]
[00:05.25]作曲·編曲·ピアノ演奏：窪田ミナ
[00:08.64]
[00:11.06]
[00:13.84]水槽にうかぶ 泡ふたつ 【依依泡沫两朵 轻泛水槽之上】
[00:26.56]窓越しに光る空へと溶けだす 【终将溶于柔光 化作苍穹茫茫】
[00:37.50]
[00:38.11]町を出て 雲の向こう 【远步深巷之外 遥望云霓上方】
[00:45.50]夢見るばかり 【夜夜梦转千回 幽幽无尽思量】
[00:49.50]ただそこに何があるのかを 【只求得以知晓 何物存于其间】
[00:56.93]わたしたちは知りたくて 【奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨】
[01:05.11]
[01:07.58]向こう岸 ひびくキミの声 【晰闻君之私语 隔岸悠然回荡】
[01:18.07]すぐそこにみえてるのに 空より遠い 【看似近在咫尺 却是天各一方】
[01:31.60]
[01:35.60]終わり
[01:41.14]
🌍
纯翻译歌词
咫尺之物
作曲·编曲·钢琴演奏：洼田美奈
依依泡沫两朵 轻泛水槽之上
终将溶于柔光 化作苍穹茫茫
远步深巷之外 遥望云霓上方
夜夜梦转千回 幽幽无尽思量
只求得以知晓 何物存于其间
奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨
晰闻君之私语 隔岸悠然回荡
看似近在咫尺 却是天各一方
终わり
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.30]咫尺之物
[00:02.56]
[00:05.25]作曲·编曲·钢琴演奏：洼田美奈
[00:08.64]
[00:11.06]
[00:13.84]依依泡沫两朵 轻泛水槽之上
[00:26.56]终将溶于柔光 化作苍穹茫茫
[00:37.50]
[00:38.11]远步深巷之外 遥望云霓上方
[00:45.50]夜夜梦转千回 幽幽无尽思量
[00:49.50]只求得以知晓 何物存于其间
[00:56.93]奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨
[01:05.11]
[01:07.58]晰闻君之私语 隔岸悠然回荡
[01:18.07]看似近在咫尺 却是天各一方
[01:31.60]
[01:35.60]终わり
[01:41.14]
📝
纯歌词版本
作词 : 西 直紀
作曲 : 窪田ミナ
すぐそこにみえるもの 【咫尺之物】
作曲·編曲·ピアノ演奏：窪田ミナ
水槽にうかぶ 泡ふたつ 【依依泡沫两朵 轻泛水槽之上】
窓越しに光る空へと溶けだす 【终将溶于柔光 化作苍穹茫茫】
町を出て 雲の向こう 【远步深巷之外 遥望云霓上方】
夢見るばかり 【夜夜梦转千回 幽幽无尽思量】
ただそこに何があるのかを 【只求得以知晓 何物存于其间】
わたしたちは知りたくて 【奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨】
向こう岸 ひびくキミの声 【晰闻君之私语 隔岸悠然回荡】
すぐそこにみえてるのに 空より遠い 【看似近在咫尺 却是天各一方】
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 西 直紀
[00:00.65] 作曲 : 窪田ミナ
[00:01.30]すぐそこにみえるもの 【咫尺之物】
[00:02.56]
[00:05.25]作曲·編曲·ピアノ演奏：窪田ミナ
[00:08.64]
[00:11.06]
[00:13.84]水槽にうかぶ 泡ふたつ 【依依泡沫两朵 轻泛水槽之上】
[00:26.56]窓越しに光る空へと溶けだす 【终将溶于柔光 化作苍穹茫茫】
[00:37.50]
[00:38.11]町を出て 雲の向こう 【远步深巷之外 遥望云霓上方】
[00:45.50]夢見るばかり 【夜夜梦转千回 幽幽无尽思量】
[00:49.50]ただそこに何があるのかを 【只求得以知晓 何物存于其间】
[00:56.93]わたしたちは知りたくて 【奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨】
[01:05.11]
[01:07.58]向こう岸 ひびくキミの声 【晰闻君之私语 隔岸悠然回荡】
[01:18.07]すぐそこにみえてるのに 空より遠い 【看似近在咫尺 却是天各一方】
[01:31.60]
[01:35.60]終わり
[01:41.14]
🌍
纯翻译歌词
咫尺之物
作曲·编曲·钢琴演奏：洼田美奈
依依泡沫两朵 轻泛水槽之上
终将溶于柔光 化作苍穹茫茫
远步深巷之外 遥望云霓上方
夜夜梦转千回 幽幽无尽思量
只求得以知晓 何物存于其间
奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨
晰闻君之私语 隔岸悠然回荡
看似近在咫尺 却是天各一方
终わり
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.30]咫尺之物
[00:02.56]
[00:05.25]作曲·编曲·钢琴演奏：洼田美奈
[00:08.64]
[00:11.06]
[00:13.84]依依泡沫两朵 轻泛水槽之上
[00:26.56]终将溶于柔光 化作苍穹茫茫
[00:37.50]
[00:38.11]远步深巷之外 遥望云霓上方
[00:45.50]夜夜梦转千回 幽幽无尽思量
[00:49.50]只求得以知晓 何物存于其间
[00:56.93]奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨
[01:05.11]
[01:07.58]晰闻君之私语 隔岸悠然回荡
[01:18.07]看似近在咫尺 却是天各一方
[01:31.60]
[01:35.60]终わり
[01:41.14]