📝 纯歌词版本
📋 复制
風呂敷包み 小脇に抱え
女は下駄で 男を追った
霙が頬打つ 線路
女は不幸で いいと思った
南京豆が 大好物と
男に言われりゃ それだけ食べた
殴られ傷なら 見せましょか
女はそれでも いいと思った
安全ピンで 白ブラウスの
破れた袖を とめてはかけた
よからぬ相談 傘の下
売り飛ばされても いいと思った
鳥打帽を 斜めにかぶる
とっぽい顔を 女はすいた
見上げりゃ空には あかね雲
女は不幸で いいと思った
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.424]風呂敷包み 小脇に抱え
[00:21.704]女は下駄で 男を追った
[00:32.054]霙が頬打つ 線路
[00:41.420]女は不幸で いいと思った
[00:51.420]南京豆が 大好物と
[01:00.675]男に言われりゃ それだけ食べた
[01:10.757]殴られ傷なら 見せましょか
[01:20.111]女はそれでも いいと思った
[01:30.695]
[01:50.325]安全ピンで 白ブラウスの
[01:59.643]破れた袖を とめてはかけた
[02:09.710]よからぬ相談 傘の下
[02:19.094]売り飛ばされても いいと思った
[02:32.324]鳥打帽を 斜めにかぶる
[02:41.789]とっぽい顔を 女はすいた
[02:52.403]見上げりゃ空には あかね雲
[03:01.897]女は不幸で いいと思った
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
腋下夹着包袱布
女人踩着木屐追赶男人
雨雪拍打脸颊的铁道
女人甘愿承受不幸
听说男人最爱吃花生
她便只吃这个度日
要看看我挨打的伤痕吗
即便如此女人也心甘情愿
用安全别针固定着
白衬衫的破旧袖口
伞下密谋着肮脏交易
被贩卖也毫无怨言
歪戴着的鸭舌帽下
女人迷恋那张痞气的脸
抬头望见茜色晚霞
女人甘愿承受不幸
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.424]腋下夹着包袱布
[00:21.704]女人踩着木屐追赶男人
[00:32.054]雨雪拍打脸颊的铁道
[00:41.420]女人甘愿承受不幸
[00:51.420]听说男人最爱吃花生
[01:00.675]她便只吃这个度日
[01:10.757]要看看我挨打的伤痕吗
[01:20.111]即便如此女人也心甘情愿
[01:30.695]
[01:50.325]用安全别针固定着
[01:59.643]白衬衫的破旧袖口
[02:09.710]伞下密谋着肮脏交易
[02:19.094]被贩卖也毫无怨言
[02:32.324]歪戴着的鸭舌帽下
[02:41.789]女人迷恋那张痞气的脸
[02:52.403]抬头望见茜色晚霞
[03:01.897]女人甘愿承受不幸
📝 纯歌词版本
📋 复制
風呂敷包み 小脇に抱え
女は下駄で 男を追った
霙が頬打つ 線路
女は不幸で いいと思った
南京豆が 大好物と
男に言われりゃ それだけ食べた
殴られ傷なら 見せましょか
女はそれでも いいと思った
安全ピンで 白ブラウスの
破れた袖を とめてはかけた
よからぬ相談 傘の下
売り飛ばされても いいと思った
鳥打帽を 斜めにかぶる
とっぽい顔を 女はすいた
見上げりゃ空には あかね雲
女は不幸で いいと思った
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.424]風呂敷包み 小脇に抱え
[00:21.704]女は下駄で 男を追った
[00:32.054]霙が頬打つ 線路
[00:41.420]女は不幸で いいと思った
[00:51.420]南京豆が 大好物と
[01:00.675]男に言われりゃ それだけ食べた
[01:10.757]殴られ傷なら 見せましょか
[01:20.111]女はそれでも いいと思った
[01:30.695]
[01:50.325]安全ピンで 白ブラウスの
[01:59.643]破れた袖を とめてはかけた
[02:09.710]よからぬ相談 傘の下
[02:19.094]売り飛ばされても いいと思った
[02:32.324]鳥打帽を 斜めにかぶる
[02:41.789]とっぽい顔を 女はすいた
[02:52.403]見上げりゃ空には あかね雲
[03:01.897]女は不幸で いいと思った
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
腋下夹着包袱布
女人踩着木屐追赶男人
雨雪拍打脸颊的铁道
女人甘愿承受不幸
听说男人最爱吃花生
她便只吃这个度日
要看看我挨打的伤痕吗
即便如此女人也心甘情愿
用安全别针固定着
白衬衫的破旧袖口
伞下密谋着肮脏交易
被贩卖也毫无怨言
歪戴着的鸭舌帽下
女人迷恋那张痞气的脸
抬头望见茜色晚霞
女人甘愿承受不幸
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.424]腋下夹着包袱布
[00:21.704]女人踩着木屐追赶男人
[00:32.054]雨雪拍打脸颊的铁道
[00:41.420]女人甘愿承受不幸
[00:51.420]听说男人最爱吃花生
[01:00.675]她便只吃这个度日
[01:10.757]要看看我挨打的伤痕吗
[01:20.111]即便如此女人也心甘情愿
[01:30.695]
[01:50.325]用安全别针固定着
[01:59.643]白衬衫的破旧袖口
[02:09.710]伞下密谋着肮脏交易
[02:19.094]被贩卖也毫无怨言
[02:32.324]歪戴着的鸭舌帽下
[02:41.789]女人迷恋那张痞气的脸
[02:52.403]抬头望见茜色晚霞
[03:01.897]女人甘愿承受不幸