KISS or KISS (English version)

歌手:北出菜奈 • 时间:

📝 纯歌词版本

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes.
And until I melt, KISS or KISS

Now you're gazing at my smile,
But you can never read everything what I think
Exactly the same holds for me,
We have to take it all in uncertainty
No matter how long we've been shared,
Two cannot be united into one
There's a tall wall stands between us
Like our skin, dividing me from you

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
And give me more KISS or KISS.

I already know, Love that is
Just kind of tenderness is never enough
So it makes me feel that I'm an alone
We did believe in a perfect love
'Cause it seems to be so abiding
But there are no dreams last forever
Oh Please, don't awake from this

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
Again, again KISS or KISS.

Though we may never meet someone
Who is said to be the right person,
It doesn't matter. Now or never,
'Cause you and I have met up here, and so...

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes,
And give me more KISS or KISS.

🎵 LRC歌词版本

[00:08.48]Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
[00:11.19]Hug me more, Feel me more, love me more
[00:13.89]Than your words can say
[00:15.31]Stare at me from deep in your heart
[00:18.14]Am I truly the only one you adore?
[00:21.50]Let me know with your eyes.
[00:23.51]And until I melt, KISS or KISS
[00:26.60]
[00:40.13]Now you're gazing at my smile,
[00:43.02]But you can never read everything what I think
[00:46.95]Exactly the same holds for me,
[00:49.94]We have to take it all in uncertainty
[00:53.61]No matter how long we've been shared,
[00:57.04]Two cannot be united into one
[01:00.73]There's a tall wall stands between us
[01:04.23]Like our skin, dividing me from you
[01:08.75]
[01:11.31]So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
[01:14.69]Hug me more, Feel me more, love me more
[01:17.32]Than your words can say
[01:18.75]Touch me harder from deep in your heart
[01:21.67]Am I truly the only one you adore?
[01:24.98]Let me know with your arms,
[01:27.25]And give me more KISS or KISS.
[01:30.04]
[01:43.71]I already know, Love that is
[01:46.48]Just kind of tenderness is never enough
[01:53.66]So it makes me feel that I'm an alone
[01:57.11]We did believe in a perfect love
[02:00.80]'Cause it seems to be so abiding
[02:04.05]But there are no dreams last forever
[02:07.57]Oh Please, don't awake from this
[02:12.37]
[02:14.67]So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
[02:18.07]Hug me more, Feel me more, love me more
[02:20.77]Than your words can say
[02:22.21]Touch me harder from deep in your heart
[02:25.08]Am I truly the only one you adore?
[02:28.49]Let me know with your arms,
[02:30.72]Again, again KISS or KISS.
[02:33.68]
[02:53.57]Though we may never meet someone
[02:57.11]Who is said to be the right person,
[03:00.45]It doesn't matter. Now or never,
[03:04.01]'Cause you and I have met up here, and so...
[03:08.91]
[03:13.34]Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
[03:16.27]Hug me more, Feel me more, love me more
[03:18.85]Than your words can say
[03:20.38]Stare at me from deep in your heart
[03:23.32]Am I truly the only one you adore?
[03:26.91]Let me know with your eyes,
[03:28.62]And give me more KISS or KISS.
[03:31.84]

🌍 纯翻译歌词

吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
抱紧些 感受我 更爱我
超越言语的告白
用你心底的目光凝视我
我真是你唯一挚爱吗?
用眼神给我答案
直到我融化 吻我或吻我

此刻你注视我的笑靥
却永远读不懂我的全部思绪
我也同样困惑不已
我们只能在不确定中体会一切
无论相伴多久岁月
两人终究无法合为一体
隔阂如高墙耸立
就像皮肤分隔你我身体

所以吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
抱紧些 感受我 更爱我
超越言语的告白
用你心底的触碰征服我
我真是你唯一挚爱吗?
用双臂给我答案
给我更多 吻我或吻我

我早已明白 所谓爱情
仅凭温柔永远不够
它正满溢洒落
让我倍感孤寂
我们曾信仰完美爱情
因它看似永恒不移
但美梦终会醒来
求你别结束这场幻境

所以吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
抱紧些 感受我 更爱我
超越言语的告白
用你心底的触碰征服我
我真是你唯一挚爱吗?
用双臂给我答案
再一次 吻我或吻我

纵然我们永远遇不到
所谓命中注定之人
那也无妨 此刻即是永恒
因你我已在此相遇

吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
抱紧些 感受我 更爱我
超越言语的告白
用你心底的目光凝视我
我真是你唯一挚爱吗?
用眼神给我答案
给我更多 吻我或吻我

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.48]
[00:08.48]吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
[00:11.19]抱紧些 感受我 更爱我
[00:13.89]超越言语的告白
[00:15.31]用你心底的目光凝视我
[00:18.14]我真是你唯一挚爱吗?
[00:21.50]用眼神给我答案
[00:23.51]直到我融化 吻我或吻我
[00:26.60]
[00:40.13]此刻你注视我的笑靥
[00:43.02]却永远读不懂我的全部思绪
[00:46.95]我也同样困惑不已
[00:49.94]我们只能在不确定中体会一切
[00:53.61]无论相伴多久岁月
[00:57.04]两人终究无法合为一体
[01:00.73]隔阂如高墙耸立
[01:04.23]就像皮肤分隔你我身体
[01:08.75]
[01:11.31]所以吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
[01:14.69]抱紧些 感受我 更爱我
[01:17.32]超越言语的告白
[01:18.75]用你心底的触碰征服我
[01:21.67]我真是你唯一挚爱吗?
[01:24.98]用双臂给我答案
[01:27.25]给我更多 吻我或吻我
[01:30.04]
[01:43.71]我早已明白 所谓爱情
[01:46.48]仅凭温柔永远不够
[01:50.41]它正满溢洒落
[01:53.66]让我倍感孤寂
[01:57.11]我们曾信仰完美爱情
[02:00.80]因它看似永恒不移
[02:04.05]但美梦终会醒来
[02:07.57]求你别结束这场幻境
[02:12.37]
[02:14.67]所以吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
[02:18.07]抱紧些 感受我 更爱我
[02:20.77]超越言语的告白
[02:22.21]用你心底的触碰征服我
[02:25.08]我真是你唯一挚爱吗?
[02:28.49]用双臂给我答案
[02:30.72]再一次 吻我或吻我
[02:33.68]
[02:53.57]纵然我们永远遇不到
[02:57.11]所谓命中注定之人
[03:00.45]那也无妨 此刻即是永恒
[03:04.01]因你我已在此相遇
[03:08.91]
[03:13.34]吻我!吻我!我渴望你的亲吻!
[03:16.27]抱紧些 感受我 更爱我
[03:18.85]超越言语的告白
[03:20.38]用你心底的目光凝视我
[03:23.32]我真是你唯一挚爱吗?
[03:26.91]用眼神给我答案
[03:28.62]给我更多 吻我或吻我

📝 纯歌词版本

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes.
And until I melt, KISS or KISS

Now you're gazing at my smile,
But you can never read everything what I think
Exactly the same holds for me,
We have to take it all in uncertainty
No matter how long we've been shared,
Two cannot be united into one
There's a tall wall stands between us
Like our skin, dividing me from you

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
And give me more KISS or KISS.

I already know, Love that is
Just kind of tenderness is never enough
So it makes me feel that I'm an alone
We did believe in a perfect love
'Cause it seems to be so abiding
But there are no dreams last forever
Oh Please, don't awake from this

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
Again, again KISS or KISS.

Though we may never meet someone
Who is said to be the right person,
It doesn't matter. Now or never,
'Cause you and I have met up here, and so...

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes,
And give me more KISS or KISS.

🎧 猜你喜欢

消せない罪

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
僕にとってならそれだけでもう十分な筈なのに

ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
どれ程強さを手にしたら何も傷つけず済むの?

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎゅっと抱きしめて
二人は歩き続ける後には戻れないから
今でもこの胸の奥消せない罪は痛む...
查看歌词

消せない罪

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
いつもの视线に君が居て呼吸が出来る
仆にとってならそれだけでもう十分な筈なのに
ちっぽけな仆は缲り返す过ちばかり
どれ程强さを手にしたら何も伤付けず済むの?
迷わずにこの爱を信じ生きてゆく
塞がらぬ伤口もぎゅっと抱きしめて
二人は歩き続ける后には戻れないから
今でもこの胸の奥消せない罪は痛むけど
ダ...
查看歌词

消せない罪〜アイスクリーム天ぷらVer.〜

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
北出菜奈 - 消せない罪~アイスクリーム天ぷらVer.~

ダーリン ダーリン

いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
僕にとってならそれだけで
もう十分な筈なのに

ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
どれ程強さを手にしたら
何も傷付けず済むの?

迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
塞がらぬ傷口もぎ...
查看歌词

六本木心中

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
だけど心なんてお天气で变わるのさ
长いまつ毛がヒワイねあなた
罪な目つきをしてさ“命あげます”なんて
ちょっと场末のシネマしてるね
この街は广すぎる
BIG CITY IS A LONELY PLACE
独りぼっちじゃ街の明かりが
人の气を狂わせる
樱吹雪にハラハラすがり
あなたなしでは生きてゆけぬ...
查看歌词

KISS or KISS

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
ねぇ 言葉だけじゃずっと
伝わらない想いがあるから
全部空っぽにして
こっちを見て 撃ち抜くほど
私だけでしょ 溶けるまで KISS or KISS

ほら今 見つめてる
私の笑顔の奥も

本当の所なんて

少しも掴めないのよ

どれだけ いっぱいの時を過ごしてきても

二つはひとつになんてなれない...
查看歌词

KISS or KISS

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
ねぇ 言葉だけじゃずっと
伝わらない想いがあるから
全部 空っぽにして
こっちを見て 撃ち抜くほど
私だけでしょ
溶けるまで KISS or KISS
ほら今 見つめてる
私の笑顔の奥も
本当の所なんて
少しも掴めないのよ
どれだけ いっぱいの 時を過ごしてきても
二つはひとつになんてなれないでしょ...
查看歌词

希望のカケラ

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
教えてあげましょう
笑わないで闻いてね
この世界の素敌な物语
どうして空が青く
木は绿なのか
太阳が
あんなにも眩しいかを
きっと多分それは
难しい言叶を
必要なんてしていなくて
手では触れられないから
今叶わないことのない
梦だけを梦见てゆくの
すぐに届きそうな理想より
もっとずっと欲しいものがあ...
查看歌词

アントワネットブルー

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
アントワネットブルー
「驅魔少年ED4」
ゆめをみた こわい夢を。
遠ざかる背中(せなか)に凍(こご)えた...
在るはずのその温度(おんど)を
もう一度って探(さが)してた
むき出(だ)しの独(ひと)りの夜
逃(に)げる場所も 何(なに)もなくて
鳴呼(なるこ)、何時(いつか)か戸惑(とまど)いな...
查看歌词

SUICIDES LOVE STORY ~Instrumental~

👤 歌手:北出菜奈
📝 歌词预览
重たい鎖を今外してあげましょう
自由に成れたら
此処を羽ばたいてゆけるわ

あなたが憧れ
夢にまで見たその場所迄
あたしが妨げ
奪ってきた未だ見ぬ世界へ

躊躇うのなら
振り払ってあげる、その腕を
そして遠くへ…
出来るだけ遠くへ
“愛してるの”“行かないでよ”
壊れちゃうから

何かを裏切り
ヒト...
查看歌词
正在播放: KISS or KISS (English version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
KISS or KISS (English version)
北出菜奈