アナタノカナタ

歌手:片霧烈火 • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたを想い出すだけで
どうしてこんなにも
穏やかに微笑み
たくなるの
乾いたあの音が
響く暗闇の部屋
落ちてゆく眠り
心地よかった
甘い香りがしてた
夢かしら
夢じゃない
たしかに此処に
ふたりでいた
永く
永い時間のほとり
過ぎ去りし年月は
ただ朽ちてゆくけど
ぎゅっと
うんと抱きすくめた
愛しい感触だけが
今もこの手に
優しく残っている
あなたの彼方に佇む
失われた記憶
その記憶
訊けなかった言葉
はぐれないように手を
つなぎ歩いた街で
喧騒に紛れ
つないだ心
ねえもう寂しくないね
暗くない
怖くない
嘘だ
本当は寂しかった
廻り廻る時間の果てで
幾千の哀しみと
またよろこびを見た
きっと今は遠くにいる
でもね呼んでくれたら
すぐに迎えに行くから
大丈夫よ
微睡みの中で
あなたの名を呼ぶ
祈りによく似た
願いが届くなら
憶えていさせて
名もない夜のこと
懐かしくあたたかい子
守唄のように
生まれ 生きて
やがては消える
だからこそ美しく
なんて残酷な世界
遠く遠い時間のほとり
過ぎ去りし年月が
ただ朽ちていっても
ぎゅっと
うんと抱きすくめた
そんな昔語りを
いつか聞かせてあげるわ
Au temps des biscuits

🎵 LRC歌词版本

[00:00.270]
[00:00.366]あなたを想い出すだけで
[00:05.182]どうしてこんなにも
[00:08.623]穏やかに微笑み
[00:11.557]たくなるの
[00:14.107]乾いたあの音が
[00:17.449]響く暗闇の部屋
[00:22.250]落ちてゆく眠り
[00:25.302]心地よかった
[00:27.965]甘い香りがしてた
[00:34.217]夢かしら
[00:36.017]夢じゃない
[00:37.617]たしかに此処に
[00:40.304]ふたりでいた
[00:44.510]永く
[00:46.409]永い時間のほとり
[00:51.462]過ぎ去りし年月は
[00:54.947]ただ朽ちてゆくけど
[00:58.312]ぎゅっと
[00:59.863]うんと抱きすくめた
[01:05.161]愛しい感触だけが
[01:08.830]今もこの手に
[01:11.344]優しく残っている
[01:19.221]あなたの彼方に佇む
[01:24.048]失われた記憶
[01:27.571]その記憶
[01:29.434]訊けなかった言葉
[01:32.437]はぐれないように手を
[01:36.537]つなぎ歩いた街で
[01:41.243]喧騒に紛れ
[01:44.094]つないだ心
[01:46.805]ねえもう寂しくないね
[01:53.476]暗くない
[01:54.877]怖くない
[01:56.681]嘘だ
[01:57.581]本当は寂しかった
[02:03.046]廻り廻る時間の果てで
[02:10.294]幾千の哀しみと
[02:13.895]またよろこびを見た
[02:17.265]きっと今は遠くにいる
[02:24.222]でもね呼んでくれたら
[02:27.495]すぐに迎えに行くから
[02:34.135]大丈夫よ
[02:37.586]微睡みの中で
[02:40.937]あなたの名を呼ぶ
[02:44.642]祈りによく似た
[02:47.262]願いが届くなら
[02:50.961]憶えていさせて
[02:54.461]名もない夜のこと
[02:57.961]懐かしくあたたかい子
[03:02.311]守唄のように
[03:05.144]生まれ 生きて
[03:07.802]やがては消える
[03:12.059]だからこそ美しく
[03:15.532]なんて残酷な世界
[03:19.074]遠く遠い時間のほとり
[03:25.726]過ぎ去りし年月が
[03:29.227]ただ朽ちていっても
[03:32.565]ぎゅっと
[03:34.215]うんと抱きすくめた
[03:39.319]そんな昔語りを
[03:43.068]いつか聞かせてあげるわ
[03:49.590]Au temps des biscuits

🌍 纯翻译歌词

正因为想起了你
为什么你有着那样
平静的笑容
思念
那个沙哑的声音
回响在漆黑的房间
沉醉入梦
很棒的感觉
伴着甜甜的香气
是梦吗
这不是梦
真实的在这里
两个人在一起
长久
漫长的时间之畔
逝去的岁月
只是渐渐腐朽 不过
紧紧地
牢牢地拥入怀中
相爱的感觉
如今这只手仍然
留有你的温柔
在你的彼方伫立
失去的记忆
那个记忆
没有传达的话语
不分开的手
牵着在街道奔跑
喧嚣纷扰中
紧紧相连的心
啊已经不再寂寞
不再黑暗
不再恐惧
骗人的
真的很寂寞
往复循环的时间的尽头
看见了数以万计的悲哀
和喜悦
今后定将越走越远
但是啊呼喊我的话
马上就会去迎接你
没关系
浅睡中
呼唤着你的名字
愿望是如此相近
愿望能传达到的话
记得
无名的夜晚
令人怀念的温暖的孩子
守护着
活着活着
不久就会消失
所以啊美丽的
残酷的世界
漫长的时间之畔
逝去的岁月
只是渐渐腐朽 不过
紧紧地
牢牢地拥入怀中
那些往事
总有一天会被问起
承载时间的饼干

🔤 LRC翻译歌词

[by:花落指尖旋律]
[00:00.366]正因为想起了你
[00:05.182]为什么你有着那样
[00:08.623]平静的笑容
[00:11.557]思念
[00:14.107]那个沙哑的声音
[00:17.449]回响在漆黑的房间
[00:22.250]沉醉入梦
[00:25.302]很棒的感觉
[00:27.965]伴着甜甜的香气
[00:34.217]是梦吗
[00:36.017]这不是梦
[00:37.617]真实的在这里
[00:40.304]两个人在一起
[00:44.510]长久
[00:46.409]漫长的时间之畔
[00:51.462]逝去的岁月
[00:54.947]只是渐渐腐朽 不过
[00:58.312]紧紧地
[00:59.863]牢牢地拥入怀中
[01:05.161]相爱的感觉
[01:08.830]如今这只手仍然
[01:11.344]留有你的温柔
[01:19.221]在你的彼方伫立
[01:24.048]失去的记忆
[01:27.571]那个记忆
[01:29.434]没有传达的话语
[01:32.437]不分开的手
[01:36.537]牵着在街道奔跑
[01:41.243]喧嚣纷扰中
[01:44.094]紧紧相连的心
[01:46.805]啊已经不再寂寞
[01:53.476]不再黑暗
[01:54.877]不再恐惧
[01:56.681]骗人的
[01:57.581]真的很寂寞
[02:03.046]往复循环的时间的尽头
[02:10.294]看见了数以万计的悲哀
[02:13.895]和喜悦
[02:17.265]今后定将越走越远
[02:24.222]但是啊呼喊我的话
[02:27.495]马上就会去迎接你
[02:34.135]没关系
[02:37.586]浅睡中
[02:40.937]呼唤着你的名字
[02:44.642]愿望是如此相近
[02:47.262]愿望能传达到的话
[02:50.961]记得
[02:54.461]无名的夜晚
[02:57.961]令人怀念的温暖的孩子
[03:02.311]守护着
[03:05.144]活着活着
[03:07.802]不久就会消失
[03:12.059]所以啊美丽的
[03:15.532]残酷的世界
[03:19.074]漫长的时间之畔
[03:25.726]逝去的岁月
[03:29.227]只是渐渐腐朽 不过
[03:32.565]紧紧地
[03:34.215]牢牢地拥入怀中
[03:39.319]那些往事
[03:43.068]总有一天会被问起
[03:49.590]承载时间的饼干

📝 纯歌词版本

あなたを想い出すだけで
どうしてこんなにも
穏やかに微笑み
たくなるの
乾いたあの音が
響く暗闇の部屋
落ちてゆく眠り
心地よかった
甘い香りがしてた
夢かしら
夢じゃない
たしかに此処に
ふたりでいた
永く
永い時間のほとり
過ぎ去りし年月は
ただ朽ちてゆくけど
ぎゅっと
うんと抱きすくめた
愛しい感触だけが
今もこの手に
優しく残っている
あなたの彼方に佇む
失われた記憶
その記憶
訊けなかった言葉
はぐれないように手を
つなぎ歩いた街で
喧騒に紛れ
つないだ心
ねえもう寂しくないね
暗くない
怖くない
嘘だ
本当は寂しかった
廻り廻る時間の果てで
幾千の哀しみと
またよろこびを見た
きっと今は遠くにいる
でもね呼んでくれたら
すぐに迎えに行くから
大丈夫よ
微睡みの中で
あなたの名を呼ぶ
祈りによく似た
願いが届くなら
憶えていさせて
名もない夜のこと
懐かしくあたたかい子
守唄のように
生まれ 生きて
やがては消える
だからこそ美しく
なんて残酷な世界
遠く遠い時間のほとり
過ぎ去りし年月が
ただ朽ちていっても
ぎゅっと
うんと抱きすくめた
そんな昔語りを
いつか聞かせてあげるわ
Au temps des biscuits
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

get the regret over (ver.2011)

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
Because you had been swallowing the honestly wish.
I thought (that) you were same feelings as me.
PCゲーム「闘神都市Ⅲ」主題歌
『get the regret over』
ボーカル:片霧烈火
胸(むね...
查看解读

征野にて誓う

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
明日に待つ悲しみに
癒えない傷がまた増えても
護り続ける、愛しいきみを
確かなぬくもりを
凍えながら目を閉じた
遠くて爆ぜる絶望の焔
今日もひとつ僕の影が
鮮血(あか)く塗れて沈んでいく
繰り返す夢が今も
この心を絞め付けるけど
抱き締めたぬくもりが
赦される事のない僕を
何も言わずにただ優しく
救...
查看歌词

Gracias

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
喜びの意味を知るまでは ただ
やり過ごすだけだった
小さな出会いを積み重ね また
絆は広がって
共に笑い合えば どんな時も自由に
羽ばたいてゆく強さ
失わずにいれるよ だから
巡り会えた奇跡が この胸にわき起こる
変わらない いつだって
ずっと信じ続けてく
君がいてくれるから また歩き出せるんだ
伝...
查看解读

THE BIND SEEKER (short)

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
Bind Heart!【Bind Heart!】
この手に掴んだChance & Luck
運命に迷わない
高まってく思いを声に出したら
風を払って進めばいい
いつから諦めていた
ゴールへのルートを
再び歩み出せるのは自らの意志だけ
ああ 時が 戸惑う背中押すよ
痛み癒えない心 置き去りにしたまま
...
查看歌词

Color World

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
会いたい
触れていたい
今すぐ連れて行って君の世界
ひらひら落ちてく花瓣の隙間に
遙か遠い記憶思い出す
一枚一枚 数えて行く度に
君色に染まって好いだよね
彼から時は過ぎ
廻り廻る此の星で
私は君が居るから耀けるよ So Shiny
会いたい
触れていたい
今すぐ連れて行って君の世界
描いて 抱き緊...
查看解读

きねまむかしばなし「あなぼっこ」

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
むかしむかしあるところに、おのごとおなごがおったとな。
それはそれは、なかむつまじい、おのごとおなごがおったとな。
あるひ、やまへふたりそろって、とくとく、さんぽへいったとな。
おてんとさま、にこりわろて、ぽかぽかてんきのおやまさん。
いたずらんぼのたぬきどん
ざっくりほった、あなぼっこ
おなごが、...
查看歌词

Hφwling Sφul

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
冷たい現実嘆き
孤独に身体震わす
ここから逃げ出したいけど
少しも動けずにいた
渦巻く寂しさ感じ

唇強く噛みしめる

悔し涙流す前に
勇気振り絞り己貫け

熱く滾る魂
雄叫びと共に解き放て
決められたルールを打ち壊して
駆け抜けろ自由へと

強がり一人でいても
苛立ち晴れるはずはない
苦しみ涙流す...
查看解读

魂響

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
深き哀しみの中少年は翼を愿う・・・
I swear二度と失くしはしない
I believe二度と涙は见せない响け我が魂よ
I wishどうか护る勇気を
I blazeいつか飞べる覚悟を
叹き哀しむ前に
全ての想い解き放て
君を护ろうずっと绝望も爱も分け合い
红き涙を炎に変えて风になれるよきっと
そし...
查看歌词

Deep Blue Sky & Pure White Wing

👤 歌手:片霧烈火
📝 歌词预览
片霧烈火 - Deep Blue Sky & Pure White Wings


作詞 :片霧烈火


Deep Blue Sky   Pure White Wings...

季節(きせつ)の合間(あいま)を駆(か)け抜(ぬ)けてく
熱(あつ)い風(かぜ)のその向(む)こうは
どんな色(いろ)を...
查看歌词
正在播放: アナタノカナタ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
アナタノカナタ
片霧烈火