📝
纯歌词版本
みずうみ
Musicians(From Helsinki Finland ):
Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
水の面(おもて) 流れる 木々の風が
スケッチブックに 揺れている
思うままに 描いた 絵姿には
愛しいあなた 面影が
胸の中に小鳥を 抱いてるような
はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
水の流れ 静かに なるところに
ボート遊びの 乙女たち
遅咲きのバラが今 息をかえして
美しく若いあなた 見つけた みずうみ
忘れない 苦しんでた
あのひとのことは
あなたを 私の手に 返してくれたひと
胸の中に 小鳥を 抱いてるような
はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
水のおもて 流れる 時間だけ
ゆく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.61]みずうみ
[00:03.47]
[00:11.43]Musicians(From Helsinki Finland ):
[00:13.41]Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
[00:18.34]
[00:21.44]水の面(おもて) 流れる 木々の風が
[00:32.68]スケッチブックに 揺れている
[00:43.05]思うままに 描いた 絵姿には
[00:54.31]愛しいあなた 面影が
[01:05.30]胸の中に小鳥を 抱いてるような
[01:15.54]はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
[01:30.01]
[01:42.48]水の流れ 静かに なるところに
[01:53.75]ボート遊びの 乙女たち
[02:04.84]遅咲きのバラが今 息をかえして
[02:14.85]美しく若いあなた 見つけた みずうみ
[02:29.29]
[02:52.64]忘れない 苦しんでた
[02:58.47]あのひとのことは
[03:03.38]あなたを 私の手に 返してくれたひと
[03:14.18]
[03:14.79]胸の中に 小鳥を 抱いてるような
[03:24.93]はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
[03:39.05]
[03:41.08]水のおもて 流れる 時間だけ
[03:51.93]ゆく
[03:55.37]
🌍
纯翻译歌词
湖水
Musicians(From Helsinki Finland ):
Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
树林中的清风吹拂水面
吹开了那本素描簿
那素描簿中画着
我心底深处的我爱的你的模样
我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
在爱你中感到永恒的快乐
在水缓流的地方
有一群乘船游玩的少女们
迟开的蔷薇 看到美丽而年轻的你
也吸了一口气 这美丽的湖水啊
那个人
令人难忘又让人苦恼
把你交给我的那个人
我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
在爱你中感到永恒的快乐
时间就像流水一般
流逝
🔤
LRC翻译歌词
[by:阿姨雪铁龙]
[00:00.61]湖水
[00:11.43]Musicians(From Helsinki Finland ):
[00:13.41]Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
[00:21.44]树林中的清风吹拂水面
[00:32.68]吹开了那本素描簿
[00:43.05]那素描簿中画着
[00:54.31]我心底深处的我爱的你的模样
[01:05.30]我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
[01:15.54]在爱你中感到永恒的快乐
[01:42.48]在水缓流的地方
[01:53.75]有一群乘船游玩的少女们
[02:04.84]迟开的蔷薇 看到美丽而年轻的你
[02:14.85]也吸了一口气 这美丽的湖水啊
[02:52.64]那个人
[02:58.47]令人难忘又让人苦恼
[03:03.38]把你交给我的那个人
[03:14.79]我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
[03:24.93]在爱你中感到永恒的快乐
[03:41.08]时间就像流水一般
[03:51.93]流逝
📝
纯歌词版本
みずうみ
Musicians(From Helsinki Finland ):
Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
水の面(おもて) 流れる 木々の風が
スケッチブックに 揺れている
思うままに 描いた 絵姿には
愛しいあなた 面影が
胸の中に小鳥を 抱いてるような
はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
水の流れ 静かに なるところに
ボート遊びの 乙女たち
遅咲きのバラが今 息をかえして
美しく若いあなた 見つけた みずうみ
忘れない 苦しんでた
あのひとのことは
あなたを 私の手に 返してくれたひと
胸の中に 小鳥を 抱いてるような
はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
水のおもて 流れる 時間だけ
ゆく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.61]みずうみ
[00:03.47]
[00:11.43]Musicians(From Helsinki Finland ):
[00:13.41]Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
[00:18.34]
[00:21.44]水の面(おもて) 流れる 木々の風が
[00:32.68]スケッチブックに 揺れている
[00:43.05]思うままに 描いた 絵姿には
[00:54.31]愛しいあなた 面影が
[01:05.30]胸の中に小鳥を 抱いてるような
[01:15.54]はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
[01:30.01]
[01:42.48]水の流れ 静かに なるところに
[01:53.75]ボート遊びの 乙女たち
[02:04.84]遅咲きのバラが今 息をかえして
[02:14.85]美しく若いあなた 見つけた みずうみ
[02:29.29]
[02:52.64]忘れない 苦しんでた
[02:58.47]あのひとのことは
[03:03.38]あなたを 私の手に 返してくれたひと
[03:14.18]
[03:14.79]胸の中に 小鳥を 抱いてるような
[03:24.93]はばたける想い 愛のよろこび とこしえ
[03:39.05]
[03:41.08]水のおもて 流れる 時間だけ
[03:51.93]ゆく
[03:55.37]
🌍
纯翻译歌词
湖水
Musicians(From Helsinki Finland ):
Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
树林中的清风吹拂水面
吹开了那本素描簿
那素描簿中画着
我心底深处的我爱的你的模样
我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
在爱你中感到永恒的快乐
在水缓流的地方
有一群乘船游玩的少女们
迟开的蔷薇 看到美丽而年轻的你
也吸了一口气 这美丽的湖水啊
那个人
令人难忘又让人苦恼
把你交给我的那个人
我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
在爱你中感到永恒的快乐
时间就像流水一般
流逝
🔤
LRC翻译歌词
[by:阿姨雪铁龙]
[00:00.61]湖水
[00:11.43]Musicians(From Helsinki Finland ):
[00:13.41]Strings by The Helsinki Philharmonic Orchestra
[00:21.44]树林中的清风吹拂水面
[00:32.68]吹开了那本素描簿
[00:43.05]那素描簿中画着
[00:54.31]我心底深处的我爱的你的模样
[01:05.30]我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
[01:15.54]在爱你中感到永恒的快乐
[01:42.48]在水缓流的地方
[01:53.75]有一群乘船游玩的少女们
[02:04.84]迟开的蔷薇 看到美丽而年轻的你
[02:14.85]也吸了一口气 这美丽的湖水啊
[02:52.64]那个人
[02:58.47]令人难忘又让人苦恼
[03:03.38]把你交给我的那个人
[03:14.79]我对你的想念，犹如抱在胸前呼扇着翅膀的小鸟
[03:24.93]在爱你中感到永恒的快乐
[03:41.08]时间就像流水一般
[03:51.93]流逝