📝 纯歌词版本
夜明けの町は青い
みんな空に溶けて
二人を乗せて走る
汽車は夜を抜けて 明日へ
窓に揺れる町の明かり
昨日の夢は忘れましょう
隣りにいるから
いつでもいるから
人はいつか出逢って 旅に出るの
時の汽車が着くのを 待っていたの
明日の地図さえないけど
誰にも行き先尋ねない
ふたりを乗せて走る
汽車は駅を数え 明日へ
空に残る星はきっと
遠い遠い日々の光
遥かな歳月(としつき)
夢みて信じて
過ぎる人は誰でも 旅の途中
笑顔ひとつ交わして どこへ行くの
帰りの切符はいらない
朝もやに霞む線路だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:34.180]夜明けの町は青い
[00:39.180]みんな空に溶けて
[00:44.180]二人を乗せて走る
[00:49.850]汽車は夜を抜けて 明日へ
[00:57.180]窓に揺れる町の明かり
[01:07.180]昨日の夢は忘れましょう
[01:17.180]隣りにいるから
[01:27.180]いつでもいるから
[01:38.180]人はいつか出逢って 旅に出るの
[01:48.180]時の汽車が着くのを 待っていたの
[01:59.180]明日の地図さえないけど
[02:09.180]誰にも行き先尋ねない
[02:40.180]ふたりを乗せて走る
[02:45.180]汽車は駅を数え 明日へ
[02:53.180]空に残る星はきっと
[03:03.180]遠い遠い日々の光
[03:13.180]遥かな歳月(としつき)
[03:23.230]夢みて信じて
[03:34.180]過ぎる人は誰でも 旅の途中
[03:44.180]笑顔ひとつ交わして どこへ行くの
[03:54.180]帰りの切符はいらない
[04:04.180]朝もやに霞む線路だけ
🌍 纯翻译歌词
黎明时的小镇泛着蓝色的光辉
都在空中融化
承载着两人飞驰
汽车穿过夜晚驶向明天
窗边摇曳着街道上的灯光
昨天的梦忘了吧
因为我在你身边
任何时候都在
我们总有一天会在旅途中相逢
时间的汽车到达了正等待着
虽然还没有准备明天的地图
谁也没有问要去的地方
存在着两人飞驰
汽车行经一站又一站驶向明天
天空中留下的星星一定
很远很远每天都有光芒
遥远的岁月啊年月啊
梦想着坚信着
过去的人谁还在旅途中
相视一笑继续前行
我不需要回家的车票
晨雾朦胧中有一条铁路线
🔤 LRC翻译歌词
[by:utadaruka]
[00:34.180]黎明时的小镇泛着蓝色的光辉
[00:39.180]都在空中融化
[00:44.180]承载着两人飞驰
[00:49.850]汽车穿过夜晚驶向明天
[00:57.180]窗边摇曳着街道上的灯光
[01:07.180]昨天的梦忘了吧
[01:17.180]因为我在你身边
[01:27.180]任何时候都在
[01:38.180]我们总有一天会在旅途中相逢
[01:48.180]时间的汽车到达了正等待着
[01:59.180]虽然还没有准备明天的地图
[02:09.180]谁也没有问要去的地方
[02:40.180]存在着两人飞驰
[02:45.180]汽车行经一站又一站驶向明天
[02:53.180]天空中留下的星星一定
[03:03.180]很远很远每天都有光芒
[03:13.180]遥远的岁月啊年月啊
[03:23.230]梦想着坚信着
[03:34.180]过去的人谁还在旅途中
[03:44.180]相视一笑继续前行
[03:54.180]我不需要回家的车票
[04:04.180]晨雾朦胧中有一条铁路线
📝 纯歌词版本
夜明けの町は青い
みんな空に溶けて
二人を乗せて走る
汽車は夜を抜けて 明日へ
窓に揺れる町の明かり
昨日の夢は忘れましょう
隣りにいるから
いつでもいるから
人はいつか出逢って 旅に出るの
時の汽車が着くのを 待っていたの
明日の地図さえないけど
誰にも行き先尋ねない
ふたりを乗せて走る
汽車は駅を数え 明日へ
空に残る星はきっと
遠い遠い日々の光
遥かな歳月(としつき)
夢みて信じて
過ぎる人は誰でも 旅の途中
笑顔ひとつ交わして どこへ行くの
帰りの切符はいらない
朝もやに霞む線路だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:34.180]夜明けの町は青い
[00:39.180]みんな空に溶けて
[00:44.180]二人を乗せて走る
[00:49.850]汽車は夜を抜けて 明日へ
[00:57.180]窓に揺れる町の明かり
[01:07.180]昨日の夢は忘れましょう
[01:17.180]隣りにいるから
[01:27.180]いつでもいるから
[01:38.180]人はいつか出逢って 旅に出るの
[01:48.180]時の汽車が着くのを 待っていたの
[01:59.180]明日の地図さえないけど
[02:09.180]誰にも行き先尋ねない
[02:40.180]ふたりを乗せて走る
[02:45.180]汽車は駅を数え 明日へ
[02:53.180]空に残る星はきっと
[03:03.180]遠い遠い日々の光
[03:13.180]遥かな歳月(としつき)
[03:23.230]夢みて信じて
[03:34.180]過ぎる人は誰でも 旅の途中
[03:44.180]笑顔ひとつ交わして どこへ行くの
[03:54.180]帰りの切符はいらない
[04:04.180]朝もやに霞む線路だけ
🌍 纯翻译歌词
黎明时的小镇泛着蓝色的光辉
都在空中融化
承载着两人飞驰
汽车穿过夜晚驶向明天
窗边摇曳着街道上的灯光
昨天的梦忘了吧
因为我在你身边
任何时候都在
我们总有一天会在旅途中相逢
时间的汽车到达了正等待着
虽然还没有准备明天的地图
谁也没有问要去的地方
存在着两人飞驰
汽车行经一站又一站驶向明天
天空中留下的星星一定
很远很远每天都有光芒
遥远的岁月啊年月啊
梦想着坚信着
过去的人谁还在旅途中
相视一笑继续前行
我不需要回家的车票
晨雾朦胧中有一条铁路线
🔤 LRC翻译歌词
[by:utadaruka]
[00:34.180]黎明时的小镇泛着蓝色的光辉
[00:39.180]都在空中融化
[00:44.180]承载着两人飞驰
[00:49.850]汽车穿过夜晚驶向明天
[00:57.180]窗边摇曳着街道上的灯光
[01:07.180]昨天的梦忘了吧
[01:17.180]因为我在你身边
[01:27.180]任何时候都在
[01:38.180]我们总有一天会在旅途中相逢
[01:48.180]时间的汽车到达了正等待着
[01:59.180]虽然还没有准备明天的地图
[02:09.180]谁也没有问要去的地方
[02:40.180]存在着两人飞驰
[02:45.180]汽车行经一站又一站驶向明天
[02:53.180]天空中留下的星星一定
[03:03.180]很远很远每天都有光芒
[03:13.180]遥远的岁月啊年月啊
[03:23.230]梦想着坚信着
[03:34.180]过去的人谁还在旅途中
[03:44.180]相视一笑继续前行
[03:54.180]我不需要回家的车票
[04:04.180]晨雾朦胧中有一条铁路线