たわむれの恋にままに

📝 纯歌词版本

📋 复制

黄昏の部屋にひとりきり
シャワーのしずくぬぐいもせず
しわのない白いシーツ
想い出とねむる
約束の時に訪れた
夕闇(ゆうやみ)が肩を抱きよせて
胸のボタンかける指に涙があつい
I Shall Never Never Forget You あなたに
この胸をあずけていたい
甘いささやきと軽いめまいの中で
I Shall Never Never Forget You あなたの
その瞳が忘れられない
さみしさにこわれそうよ
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに
待ち明かり上にグラスから
可愛いだ素顔溢れて行く
諦めて交わいで
目くるめく思い
愛してた外が苦メモリー
止まらない時間を滲んでいる
何もかも、夢のあと、温もりも消えて
I Shall Never Never Forget You このまま
泣かされでも構わないから
唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
I Shall Never Never Forget You だれにも
あんな世界愛があるから
優しさを壊さないで
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに
I Shall Never Never Forget You このまま
泣かされでも構わないから
唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
I Shall Never Never Forget You だれにも
あんな世界愛があるから
優しさを壊さないで
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:10.50]黄昏の部屋にひとりきり
[00:18.00]シャワーのしずくぬぐいもせず
[00:26.00]しわのない白いシーツ
[00:33.60]想い出とねむる
[00:40.60]約束の時に訪れた
[00:48.00]夕闇(ゆうやみ)が肩を抱きよせて
[00:56.00]胸のボタンかける指に涙があつい
[01:11.00]I Shall Never Never Forget You あなたに
[01:15.00]この胸をあずけていたい
[01:18.60]甘いささやきと軽いめまいの中で
[01:25.60]I Shall Never Never Forget You あなたの
[01:29.70]その瞳が忘れられない
[01:33.50]さみしさにこわれそうよ
[01:42.00]抱きしめて、もういちど
[01:49.00]たわむれの恋のままに
[02:16.50]待ち明かり上にグラスから
[02:24.00]可愛いだ素顔溢れて行く
[02:32.00]諦めて交わいで
[02:39.50]目くるめく思い
[02:46.50]愛してた外が苦メモリー
[02:53.80]止まらない時間を滲んでいる
[03:01.80]何もかも、夢のあと、温もりも消えて
[03:16.80]I Shall Never Never Forget You このまま
[03:20.80]泣かされでも構わないから
[03:24.60]唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
[03:31.80]I Shall Never Never Forget You だれにも
[03:36.00]あんな世界愛があるから
[03:39.70]優しさを壊さないで
[03:48.00]抱きしめて、もういちど
[03:54.80]たわむれの恋のままに
[04:01.70]I Shall Never Never Forget You このまま
[04:05.70]泣かされでも構わないから
[04:09.70]唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
[04:16.80]I Shall Never Never Forget You だれにも
[04:20.80]あんな世界愛があるから
[04:24.50]優しさを壊さないで
[04:33.00]抱きしめて、もういちど
[04:39.80]たわむれの恋のままに

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

日落时分的房间里，就我一个人
洗完澡之后，身上的水珠还没擦干
看着干净整洁的白色T恤
在回忆中渐渐睡去
约定的时间到了
暮色将我环绕
扣上胸扣的手指，上面还有温热的眼泪
我永远永远都不会忘记你
想把自己这颗心托付给你
伴着甜蜜的温柔细语，沉浸在轻微眩晕之中
我永远永远都不会忘记你
忘不了你的眼睛
感觉自己都快在寂寞中坏掉了
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
一个人等到天明，透过玻璃窗看去
你可爱的面容慢慢消散
就这样对和你交往死心吧
我只觉得头晕目眩
爱意之外的，是苦涩的回忆
向不断流逝的时间中渗透
所有的这些在梦的最后，温度都渐渐退散
我永远永远都不会忘记你
就算一直这样哭泣也没有关系
　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
我永远永远都不会忘记你
不管是谁，因为在这样的世界里还有爱存在
就无法破坏这份温柔
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
我永远永远都不会忘记你
就算一直这样哭泣也没有关系
　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
我永远永远都不会忘记你
不管是谁，只因为在这样的世界里还有爱存在
就无法破坏这份温柔
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:纯洁的Neo]
[00:10.50]日落时分的房间里，就我一个人
[00:18.00]洗完澡之后，身上的水珠还没擦干
[00:26.00]看着干净整洁的白色T恤
[00:33.60]在回忆中渐渐睡去
[00:40.60]约定的时间到了
[00:48.00]暮色将我环绕
[00:56.00]扣上胸扣的手指，上面还有温热的眼泪
[01:11.00]我永远永远都不会忘记你
[01:15.00]想把自己这颗心托付给你
[01:18.60]伴着甜蜜的温柔细语，沉浸在轻微眩晕之中
[01:25.60]我永远永远都不会忘记你
[01:29.70]忘不了你的眼睛
[01:33.50]感觉自己都快在寂寞中坏掉了
[01:42.00]再一次的，抱抱我吧
[01:49.00]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
[02:16.50]一个人等到天明，透过玻璃窗看去
[02:24.00]你可爱的面容慢慢消散
[02:32.00]就这样对和你交往死心吧
[02:39.50]我只觉得头晕目眩
[02:46.50]爱意之外的，是苦涩的回忆
[02:53.80]向不断流逝的时间中渗透
[03:01.80]所有的这些在梦的最后，温度都渐渐退散
[03:16.80]我永远永远都不会忘记你
[03:20.80]就算一直这样哭泣也没有关系
[03:24.60]　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
[03:31.80]我永远永远都不会忘记你
[03:36.00]不管是谁，因为在这样的世界里还有爱存在
[03:39.70]就无法破坏这份温柔
[03:48.00]再一次的，抱抱我吧
[03:54.80]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
[04:01.70]我永远永远都不会忘记你
[04:05.70]就算一直这样哭泣也没有关系
[04:09.70]　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
[04:16.80]我永远永远都不会忘记你
[04:20.80]不管是谁，只因为在这样的世界里还有爱存在
[04:24.50]就无法破坏这份温柔
[04:33.00]再一次的，抱抱我吧
[04:39.80]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）

黄昏の部屋にひとりきり
シャワーのしずくぬぐいもせず
しわのない白いシーツ
想い出とねむる
約束の時に訪れた
夕闇(ゆうやみ)が肩を抱きよせて
胸のボタンかける指に涙があつい
I Shall Never Never Forget You あなたに
この胸をあずけていたい
甘いささやきと軽いめまいの中で
I Shall Never Never Forget You あなたの
その瞳が忘れられない
さみしさにこわれそうよ
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに
待ち明かり上にグラスから
可愛いだ素顔溢れて行く
諦めて交わいで
目くるめく思い
愛してた外が苦メモリー
止まらない時間を滲んでいる
何もかも、夢のあと、温もりも消えて
I Shall Never Never Forget You このまま
泣かされでも構わないから
唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
I Shall Never Never Forget You だれにも
あんな世界愛があるから
優しさを壊さないで
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに
I Shall Never Never Forget You このまま
泣かされでも構わないから
唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
I Shall Never Never Forget You だれにも
あんな世界愛があるから
優しさを壊さないで
抱きしめて、もういちど
たわむれの恋のままに

[00:10.50]黄昏の部屋にひとりきり
[00:18.00]シャワーのしずくぬぐいもせず
[00:26.00]しわのない白いシーツ
[00:33.60]想い出とねむる
[00:40.60]約束の時に訪れた
[00:48.00]夕闇(ゆうやみ)が肩を抱きよせて
[00:56.00]胸のボタンかける指に涙があつい
[01:11.00]I Shall Never Never Forget You あなたに
[01:15.00]この胸をあずけていたい
[01:18.60]甘いささやきと軽いめまいの中で
[01:25.60]I Shall Never Never Forget You あなたの
[01:29.70]その瞳が忘れられない
[01:33.50]さみしさにこわれそうよ
[01:42.00]抱きしめて、もういちど
[01:49.00]たわむれの恋のままに
[02:16.50]待ち明かり上にグラスから
[02:24.00]可愛いだ素顔溢れて行く
[02:32.00]諦めて交わいで
[02:39.50]目くるめく思い
[02:46.50]愛してた外が苦メモリー
[02:53.80]止まらない時間を滲んでいる
[03:01.80]何もかも、夢のあと、温もりも消えて
[03:16.80]I Shall Never Never Forget You このまま
[03:20.80]泣かされでも構わないから
[03:24.60]唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
[03:31.80]I Shall Never Never Forget You だれにも
[03:36.00]あんな世界愛があるから
[03:39.70]優しさを壊さないで
[03:48.00]抱きしめて、もういちど
[03:54.80]たわむれの恋のままに
[04:01.70]I Shall Never Never Forget You このまま
[04:05.70]泣かされでも構わないから
[04:09.70]唇（くちびる）重ねて甘い嘘ね、いいの
[04:16.80]I Shall Never Never Forget You だれにも
[04:20.80]あんな世界愛があるから
[04:24.50]優しさを壊さないで
[04:33.00]抱きしめて、もういちど
[04:39.80]たわむれの恋のままに

日落时分的房间里，就我一个人
洗完澡之后，身上的水珠还没擦干
看着干净整洁的白色T恤
在回忆中渐渐睡去
约定的时间到了
暮色将我环绕
扣上胸扣的手指，上面还有温热的眼泪
我永远永远都不会忘记你
想把自己这颗心托付给你
伴着甜蜜的温柔细语，沉浸在轻微眩晕之中
我永远永远都不会忘记你
忘不了你的眼睛
感觉自己都快在寂寞中坏掉了
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
一个人等到天明，透过玻璃窗看去
你可爱的面容慢慢消散
就这样对和你交往死心吧
我只觉得头晕目眩
爱意之外的，是苦涩的回忆
向不断流逝的时间中渗透
所有的这些在梦的最后，温度都渐渐退散
我永远永远都不会忘记你
就算一直这样哭泣也没有关系
　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
我永远永远都不会忘记你
不管是谁，因为在这样的世界里还有爱存在
就无法破坏这份温柔
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
我永远永远都不会忘记你
就算一直这样哭泣也没有关系
　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
我永远永远都不会忘记你
不管是谁，只因为在这样的世界里还有爱存在
就无法破坏这份温柔
再一次的，抱抱我吧
（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）

[by:纯洁的Neo]
[00:10.50]日落时分的房间里，就我一个人
[00:18.00]洗完澡之后，身上的水珠还没擦干
[00:26.00]看着干净整洁的白色T恤
[00:33.60]在回忆中渐渐睡去
[00:40.60]约定的时间到了
[00:48.00]暮色将我环绕
[00:56.00]扣上胸扣的手指，上面还有温热的眼泪
[01:11.00]我永远永远都不会忘记你
[01:15.00]想把自己这颗心托付给你
[01:18.60]伴着甜蜜的温柔细语，沉浸在轻微眩晕之中
[01:25.60]我永远永远都不会忘记你
[01:29.70]忘不了你的眼睛
[01:33.50]感觉自己都快在寂寞中坏掉了
[01:42.00]再一次的，抱抱我吧
[01:49.00]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
[02:16.50]一个人等到天明，透过玻璃窗看去
[02:24.00]你可爱的面容慢慢消散
[02:32.00]就这样对和你交往死心吧
[02:39.50]我只觉得头晕目眩
[02:46.50]爱意之外的，是苦涩的回忆
[02:53.80]向不断流逝的时间中渗透
[03:01.80]所有的这些在梦的最后，温度都渐渐退散
[03:16.80]我永远永远都不会忘记你
[03:20.80]就算一直这样哭泣也没有关系
[03:24.60]　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
[03:31.80]我永远永远都不会忘记你
[03:36.00]不管是谁，因为在这样的世界里还有爱存在
[03:39.70]就无法破坏这份温柔
[03:48.00]再一次的，抱抱我吧
[03:54.80]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）
[04:01.70]我永远永远都不会忘记你
[04:05.70]就算一直这样哭泣也没有关系
[04:09.70]　嘴里接连不断的都是谎言呢，这样也好
[04:16.80]我永远永远都不会忘记你
[04:20.80]不管是谁，只因为在这样的世界里还有爱存在
[04:24.50]就无法破坏这份温柔
[04:33.00]再一次的，抱抱我吧
[04:39.80]（就算是）玩笑一般的恋爱啊（我也愿意）