📝 纯歌词版本
負けちゃ駄目だと 手紙の中に
皺(しわ)くちゃお札が 入ってた
晴れ着一枚 自分じゃ買わず
頑張る姿が 目に浮かぶ
お母ちゃん……苦労を苦労と思わない
あなたの笑顔が 支えです
俄か雨なら なおさらのこと
自分が濡れても 傘を貸す
人のやさしさ 教えてくれた
背すじを伸ばした 生き方も
お母ちゃん……煮豆も根性で花咲かす
あなたの言葉を 忘れない
歳をとっても 働きどおし
おんなの一生 すり減った
楽になってと 頼んでみても
いつでも笑って 首を振る
お母ちゃん……一生懸命生きている
あなたの背中が 道しるべ
🎵 LRC歌词版本
[00:33.909]負けちゃ駄目だと 手紙の中に
[00:46.500]皺(しわ)くちゃお札が 入ってた
[00:59.650]晴れ着一枚 自分じゃ買わず
[01:05.962]頑張る姿が 目に浮かぶ
[01:11.241]お母ちゃん……苦労を苦労と思わない
[01:21.931]あなたの笑顔が 支えです
[02:01.005]俄か雨なら なおさらのこと
[02:13.521]自分が濡れても 傘を貸す
[02:26.617]人のやさしさ 教えてくれた
[02:32.729]背すじを伸ばした 生き方も
[02:38.211]お母ちゃん……煮豆も根性で花咲かす
[02:48.907]あなたの言葉を 忘れない
[03:27.856]歳をとっても 働きどおし
[03:40.577]おんなの一生 すり減った
[03:53.485]楽になってと 頼んでみても
[03:59.826]いつでも笑って 首を振る
[04:05.060]お母ちゃん……一生懸命生きている
[04:15.950]あなたの背中が 道しるべ
🌍 纯翻译歌词
信中写道 千万不能认输
皱巴巴的钞票 夹在其中
连件像样和服 都舍不得买
你努力的身影 浮现眼前
妈妈啊...从不把辛劳当作辛劳
你的笑容 就是我依靠
若是骤雨突降 更会如此
宁可自己淋湿 也要借伞
是你教会我 何为温柔
挺直脊梁 这般活法
妈妈啊...煮豆也能靠毅力开花
你的话语 永不忘怀
即便年岁已高 仍劳作不休
女人一生 磨损殆尽
劝你轻松些 试着恳求时
总是笑着 轻轻摇头
妈妈啊...拼尽全力活着
你的背影 就是路标
🔤 LRC翻译歌词
[00:33.909] 信中写道 千万不能认输
[00:46.500] 皱巴巴的钞票 夹在其中
[00:59.650] 连件像样和服 都舍不得买
[01:05.962] 你努力的身影 浮现眼前
[01:11.241] 妈妈啊...从不把辛劳当作辛劳
[01:21.931] 你的笑容 就是我依靠
[02:01.005] 若是骤雨突降 更会如此
[02:13.521] 宁可自己淋湿 也要借伞
[02:26.617] 是你教会我 何为温柔
[02:32.729] 挺直脊梁 这般活法
[02:38.211] 妈妈啊...煮豆也能靠毅力开花
[02:48.907] 你的话语 永不忘怀
[03:27.856] 即便年岁已高 仍劳作不休
[03:40.577] 女人一生 磨损殆尽
[03:53.485] 劝你轻松些 试着恳求时
[03:59.826] 总是笑着 轻轻摇头
[04:05.060] 妈妈啊...拼尽全力活着
[04:15.950] 你的背影 就是路标
📝 纯歌词版本
負けちゃ駄目だと 手紙の中に
皺(しわ)くちゃお札が 入ってた
晴れ着一枚 自分じゃ買わず
頑張る姿が 目に浮かぶ
お母ちゃん……苦労を苦労と思わない
あなたの笑顔が 支えです
俄か雨なら なおさらのこと
自分が濡れても 傘を貸す
人のやさしさ 教えてくれた
背すじを伸ばした 生き方も
お母ちゃん……煮豆も根性で花咲かす
あなたの言葉を 忘れない
歳をとっても 働きどおし
おんなの一生 すり減った
楽になってと 頼んでみても
いつでも笑って 首を振る
お母ちゃん……一生懸命生きている
あなたの背中が 道しるべ
🎵 LRC歌词版本
[00:33.909]負けちゃ駄目だと 手紙の中に
[00:46.500]皺(しわ)くちゃお札が 入ってた
[00:59.650]晴れ着一枚 自分じゃ買わず
[01:05.962]頑張る姿が 目に浮かぶ
[01:11.241]お母ちゃん……苦労を苦労と思わない
[01:21.931]あなたの笑顔が 支えです
[02:01.005]俄か雨なら なおさらのこと
[02:13.521]自分が濡れても 傘を貸す
[02:26.617]人のやさしさ 教えてくれた
[02:32.729]背すじを伸ばした 生き方も
[02:38.211]お母ちゃん……煮豆も根性で花咲かす
[02:48.907]あなたの言葉を 忘れない
[03:27.856]歳をとっても 働きどおし
[03:40.577]おんなの一生 すり減った
[03:53.485]楽になってと 頼んでみても
[03:59.826]いつでも笑って 首を振る
[04:05.060]お母ちゃん……一生懸命生きている
[04:15.950]あなたの背中が 道しるべ
🌍 纯翻译歌词
信中写道 千万不能认输
皱巴巴的钞票 夹在其中
连件像样和服 都舍不得买
你努力的身影 浮现眼前
妈妈啊...从不把辛劳当作辛劳
你的笑容 就是我依靠
若是骤雨突降 更会如此
宁可自己淋湿 也要借伞
是你教会我 何为温柔
挺直脊梁 这般活法
妈妈啊...煮豆也能靠毅力开花
你的话语 永不忘怀
即便年岁已高 仍劳作不休
女人一生 磨损殆尽
劝你轻松些 试着恳求时
总是笑着 轻轻摇头
妈妈啊...拼尽全力活着
你的背影 就是路标
🔤 LRC翻译歌词
[00:33.909] 信中写道 千万不能认输
[00:46.500] 皱巴巴的钞票 夹在其中
[00:59.650] 连件像样和服 都舍不得买
[01:05.962] 你努力的身影 浮现眼前
[01:11.241] 妈妈啊...从不把辛劳当作辛劳
[01:21.931] 你的笑容 就是我依靠
[02:01.005] 若是骤雨突降 更会如此
[02:13.521] 宁可自己淋湿 也要借伞
[02:26.617] 是你教会我 何为温柔
[02:32.729] 挺直脊梁 这般活法
[02:38.211] 妈妈啊...煮豆也能靠毅力开花
[02:48.907] 你的话语 永不忘怀
[03:27.856] 即便年岁已高 仍劳作不休
[03:40.577] 女人一生 磨损殆尽
[03:53.485] 劝你轻松些 试着恳求时
[03:59.826] 总是笑着 轻轻摇头
[04:05.060] 妈妈啊...拼尽全力活着
[04:15.950] 你的背影 就是路标