📝 纯歌词版本
ひょんなことから 小店を持った
なにわ女と 流れ板
祭りのあとの エーエー
あとはよくある 艶ばなし
あんたいいなら あんたいいなら
捌(さば)いておくれ 女房に
今夜は早めに のれんをしまい
たまにゃ「お好み」いきましょか
さされつさしつ エーエー
問わず語りの 遠い日に
あんた泣かせて あんた泣かせて
生姜の紅が またにじむ
苦労半身に 寄り添い逢うて
夫婦善哉 夢ごよみ
惚れたらあとは エーエー
あとは見えへん 悪い癖
あんたひとすじ あんたひとすじ
なにわの女 灯をともす
🎵 LRC歌词版本
[00:31.650]ひょんなことから 小店を持った
[00:44.038]なにわ女と 流れ板
[00:56.204]祭りのあとの エーエー
[01:02.528]あとはよくある 艶ばなし
[01:07.769]あんたいいなら あんたいいなら
[01:20.702]捌(さば)いておくれ 女房に
[01:57.985]今夜は早めに のれんをしまい
[02:10.372]たまにゃ「お好み」いきましょか
[02:22.382]さされつさしつ エーエー
[02:28.753]問わず語りの 遠い日に
[02:33.976]あんた泣かせて あんた泣かせて
[02:46.952]生姜の紅が またにじむ
[03:24.157]苦労半身に 寄り添い逢うて
[03:36.504]夫婦善哉 夢ごよみ
[03:48.725]惚れたらあとは エーエー
[03:55.033]あとは見えへん 悪い癖
[04:00.240]あんたひとすじ あんたひとすじ
[04:13.402]なにわの女 灯をともす
🌍 纯翻译歌词
机缘巧合下 开了间小店
浪迹天涯的 浪花女子
祭典过后的 哎哎
无非是些 风流韵事
你若觉得好 你若觉得好
就帮我开解 家中妻房
今夜早早 收起门帘
偶尔也去 尝尝关东煮
推杯换盏间 哎哎
追忆往昔 絮絮叨叨
你让我落泪 你让我落泪
姜汁胭脂 又晕开了
半生劳苦 相依相伴
夫妻善哉 如梦似幻
一旦爱上就 哎哎
改不掉这 坏毛病
你一心一意 你一心一意
浪花女子 点亮灯火
🔤 LRC翻译歌词
[00:31.650]机缘巧合下 开了间小店
[00:44.038]浪迹天涯的 浪花女子
[00:56.204]祭典过后的 哎哎
[01:02.528]无非是些 风流韵事
[01:07.769]你若觉得好 你若觉得好
[01:20.702]就帮我开解 家中妻房
[01:57.985]今夜早早 收起门帘
[02:10.372]偶尔也去 尝尝关东煮
[02:22.382]推杯换盏间 哎哎
[02:28.753]追忆往昔 絮絮叨叨
[02:33.976]你让我落泪 你让我落泪
[02:46.952]姜汁胭脂 又晕开了
[03:24.157]半生劳苦 相依相伴
[03:36.504]夫妻善哉 如梦似幻
[03:48.725]一旦爱上就 哎哎
[03:55.033]改不掉这 坏毛病
[04:00.240]你一心一意 你一心一意
[04:13.402]浪花女子 点亮灯火
📝 纯歌词版本
ひょんなことから 小店を持った
なにわ女と 流れ板
祭りのあとの エーエー
あとはよくある 艶ばなし
あんたいいなら あんたいいなら
捌(さば)いておくれ 女房に
今夜は早めに のれんをしまい
たまにゃ「お好み」いきましょか
さされつさしつ エーエー
問わず語りの 遠い日に
あんた泣かせて あんた泣かせて
生姜の紅が またにじむ
苦労半身に 寄り添い逢うて
夫婦善哉 夢ごよみ
惚れたらあとは エーエー
あとは見えへん 悪い癖
あんたひとすじ あんたひとすじ
なにわの女 灯をともす
🎵 LRC歌词版本
[00:31.650]ひょんなことから 小店を持った
[00:44.038]なにわ女と 流れ板
[00:56.204]祭りのあとの エーエー
[01:02.528]あとはよくある 艶ばなし
[01:07.769]あんたいいなら あんたいいなら
[01:20.702]捌(さば)いておくれ 女房に
[01:57.985]今夜は早めに のれんをしまい
[02:10.372]たまにゃ「お好み」いきましょか
[02:22.382]さされつさしつ エーエー
[02:28.753]問わず語りの 遠い日に
[02:33.976]あんた泣かせて あんた泣かせて
[02:46.952]生姜の紅が またにじむ
[03:24.157]苦労半身に 寄り添い逢うて
[03:36.504]夫婦善哉 夢ごよみ
[03:48.725]惚れたらあとは エーエー
[03:55.033]あとは見えへん 悪い癖
[04:00.240]あんたひとすじ あんたひとすじ
[04:13.402]なにわの女 灯をともす
🌍 纯翻译歌词
机缘巧合下 开了间小店
浪迹天涯的 浪花女子
祭典过后的 哎哎
无非是些 风流韵事
你若觉得好 你若觉得好
就帮我开解 家中妻房
今夜早早 收起门帘
偶尔也去 尝尝关东煮
推杯换盏间 哎哎
追忆往昔 絮絮叨叨
你让我落泪 你让我落泪
姜汁胭脂 又晕开了
半生劳苦 相依相伴
夫妻善哉 如梦似幻
一旦爱上就 哎哎
改不掉这 坏毛病
你一心一意 你一心一意
浪花女子 点亮灯火
🔤 LRC翻译歌词
[00:31.650]机缘巧合下 开了间小店
[00:44.038]浪迹天涯的 浪花女子
[00:56.204]祭典过后的 哎哎
[01:02.528]无非是些 风流韵事
[01:07.769]你若觉得好 你若觉得好
[01:20.702]就帮我开解 家中妻房
[01:57.985]今夜早早 收起门帘
[02:10.372]偶尔也去 尝尝关东煮
[02:22.382]推杯换盏间 哎哎
[02:28.753]追忆往昔 絮絮叨叨
[02:33.976]你让我落泪 你让我落泪
[02:46.952]姜汁胭脂 又晕开了
[03:24.157]半生劳苦 相依相伴
[03:36.504]夫妻善哉 如梦似幻
[03:48.725]一旦爱上就 哎哎
[03:55.033]改不掉这 坏毛病
[04:00.240]你一心一意 你一心一意
[04:13.402]浪花女子 点亮灯火