Distance -voice & piano-

歌手:和紗 • 时间:

📝 纯歌词版本

Distance -voice & piano-




ふたりきりホームの上 黙ったままの
アナタの横顔気にしてる
元気よく見送ろうって 決めていたのに
何ひとつ言えないまま 戸惑ってる

抱きしめて こわれるくらいに
出来すぎた言葉なんかじゃ
この胸の不安はきっと 消せはしないから
あふれ出す記憶のカケラが
からだ中めぐっていくよ
今すべての出来事が
アナタヘと繋がって行く

大人になり それぞれの時間の中に
大事なものが増えてく
分かってるけど

抱きしめて こわれるくらいに
この先に何があっても
これまでのふたりみたいに
笑い飛ばせるかな
正直な自分の気持ちも
今日の日に意味があることも
あなたが教えてくれた
これからも 忘れたくない

離れている時間だって
アナタのそばにいるよ
未来は怯えるものじゃない
アナタをもっと もっと信じていく

抱きしめて こわれるくらいに
出来すぎた言葉なんかじゃ
この胸の不安はきっと 消せはしないから
あふれ出す記憶のカケラが
からだ中めぐっていくよ
今すべての出来事が
アナタヘと繋がって行く

抱きしめて
これからもずっと

🎵 LRC歌词版本

[00:01.06]Distance -voice & piano-
[00:03.83]
[00:06.74]
[00:09.56]
[00:12.38]
[00:14.29]ふたりきりホームの上 黙ったままの
[00:26.57]アナタの横顔気にしてる
[00:38.88]元気よく見送ろうって 決めていたのに
[00:51.21]何ひとつ言えないまま 戸惑ってる
[01:01.62]
[01:02.76]抱きしめて こわれるくらいに
[01:08.36]出来すぎた言葉なんかじゃ
[01:16.24]この胸の不安はきっと 消せはしないから
[01:26.65]あふれ出す記憶のカケラが
[01:32.88]からだ中めぐっていくよ
[01:40.77]今すべての出来事が
[01:46.26]アナタヘと繋がって行く
[01:53.10]
[02:04.31]大人になり それぞれの時間の中に
[02:16.69]大事なものが増えてく
[02:25.55]分かってるけど
[02:27.52]
[02:28.17]抱きしめて こわれるくらいに
[02:34.00]この先に何があっても
[02:41.99]これまでのふたりみたいに
[02:47.02]笑い飛ばせるかな
[02:52.45]正直な自分の気持ちも
[02:58.58]今日の日に意味があることも
[03:06.47]あなたが教えてくれた
[03:11.81]これからも 忘れたくない
[03:20.21]
[03:21.47]離れている時間だって
[03:26.36]アナタのそばにいるよ
[03:33.69]未来は怯えるものじゃない
[03:38.83]アナタをもっと もっと信じていく
[03:47.82]
[03:50.64]抱きしめて こわれるくらいに
[03:56.74]出来すぎた言葉なんかじゃ
[04:04.73]この胸の不安はきっと 消せはしないから
[04:14.99]あふれ出す記憶のカケラが
[04:21.18]からだ中めぐっていくよ
[04:29.13]今すべての出来事が
[04:34.51]アナタヘと繋がって行く
[04:42.61]
[04:43.77]抱きしめて
[04:46.68]これからもずっと
[04:54.38]

🌍 纯翻译歌词

作詞:和紗/川口大輔
翻译:+8

月台上只留 你我二人
沉默的侧脸 叫人挂心
本下定决心 好好道别
却一言不发 不知所措

倾尽全力 紧紧抱住你
只因说再多 都不足以
消除心中的 不安情绪
溢出的这些 回忆碎片
萦绕在我的 身体之中
迄今为止的 所有经历
都指引着我 与你相连

道理都懂 伴随着成长
重要事物 会愈来愈多
在我们各自的 人生中

倾尽全力 紧紧抱住你
无论前路 如何地艰难
也定可以 微笑着克服
就好比我们 之前那样
是你教会我 让我懂得
要直面自己的 真感情
让我明白 今天的价值
我永远都 不想去忘记

哪怕今后 将天各一方
我也始终 会与你相伴
距离没什么 好畏惧的
只会让我 更加相信你

倾尽全力 紧紧抱住你
只因说再多 都不足以
消除心中的 不安情绪
溢出的这些 回忆碎片
萦绕在我的 身体之中
迄今为止的 所有经历
都指引着我 与你相连

紧紧抱住你
直到永远

🔤 LRC翻译歌词

[by:雷吹雪丸]
[00:01.06]
[00:03.83]作詞:和紗/川口大輔
[00:09.56]翻译:+8
[00:12.38]
[00:14.29]月台上只留 你我二人
[00:26.57]沉默的侧脸 叫人挂心
[00:38.88]本下定决心 好好道别
[00:51.21]却一言不发 不知所措
[01:01.62]
[01:02.76]倾尽全力 紧紧抱住你
[01:08.36]只因说再多 都不足以
[01:16.24]消除心中的 不安情绪
[01:26.65]溢出的这些 回忆碎片
[01:32.88]萦绕在我的 身体之中
[01:40.77]迄今为止的 所有经历
[01:46.26]都指引着我 与你相连
[01:53.10]
[02:04.31]道理都懂 伴随着成长
[02:16.69]重要事物 会愈来愈多
[02:25.55]在我们各自的 人生中
[02:27.52]
[02:28.17]倾尽全力 紧紧抱住你
[02:34.00]无论前路 如何地艰难
[02:41.99]也定可以 微笑着克服
[02:47.02]就好比我们 之前那样
[02:52.45]是你教会我 让我懂得
[02:58.58]要直面自己的 真感情
[03:06.47]让我明白 今天的价值
[03:11.81]我永远都 不想去忘记
[03:20.21]
[03:21.47]哪怕今后 将天各一方
[03:26.36]我也始终 会与你相伴
[03:33.69]距离没什么 好畏惧的
[03:38.83]只会让我 更加相信你
[03:47.82]
[03:50.64]倾尽全力 紧紧抱住你
[03:56.74]只因说再多 都不足以
[04:04.73]消除心中的 不安情绪
[04:14.99]溢出的这些 回忆碎片
[04:21.18]萦绕在我的 身体之中
[04:29.13]迄今为止的 所有经历
[04:34.51]都指引着我 与你相连
[04:42.61]
[04:43.77]紧紧抱住你
[04:46.68]直到永远
[04:54.38]

📝 纯歌词版本

Distance -voice & piano-




ふたりきりホームの上 黙ったままの
アナタの横顔気にしてる
元気よく見送ろうって 決めていたのに
何ひとつ言えないまま 戸惑ってる

抱きしめて こわれるくらいに
出来すぎた言葉なんかじゃ
この胸の不安はきっと 消せはしないから
あふれ出す記憶のカケラが
からだ中めぐっていくよ
今すべての出来事が
アナタヘと繋がって行く

大人になり それぞれの時間の中に
大事なものが増えてく
分かってるけど

抱きしめて こわれるくらいに
この先に何があっても
これまでのふたりみたいに
笑い飛ばせるかな
正直な自分の気持ちも
今日の日に意味があることも
あなたが教えてくれた
これからも 忘れたくない

離れている時間だって
アナタのそばにいるよ
未来は怯えるものじゃない
アナタをもっと もっと信じていく

抱きしめて こわれるくらいに
出来すぎた言葉なんかじゃ
この胸の不安はきっと 消せはしないから
あふれ出す記憶のカケラが
からだ中めぐっていくよ
今すべての出来事が
アナタヘと繋がって行く

抱きしめて
これからもずっと

🎧 猜你喜欢

Beautiful Soldier-今日を生きるすべての女性たちへ-

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
鏡の中の私に
負けないよ、と声かけて
冷たい水で目が腫れた
柔な自分を揺り起こせ
Beautiful Soldier 【Beautiful Soldier】
きもち濃いめのメイクして
好きな色の服を着て
ヒール高めの靴履いて
かかと鳴らして歩き出す
ホントはまだ
誰にも会いたくはない けれど
悩んで...
查看歌词

覚えてますか (アコースティック ver.)

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
覚えてますか
はじめてふれた
とても小さな
てのひら
わたしの名前
決めたその日に
見上げたのはどんな
空でしたか

生まれたときのこと
ほんとは知るはずないのに
その腕のぬくもり
思いだせそうな気がする

たったひとつだけの
この大切な命をくれた
覚えてますか
ただあどけなく
夢を漂う
寝顔を
わ...
查看歌词

ユメミルキモチ

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
人は誰も生まれた日に
夢をみるチケットを手に入れる
無限大のスクリーンに
流れてた未来図が消えてゆく

現実に呑み込まれて、
何度となく書き換えた
シナリオがイヤになる時もあるけど

でも、
頑張って、頑張って、
ユメミルキモチに
タイムリミットはない
いつでもまた走り出せる
小さくたって、いいんだ...
查看歌词

Stand Up For Love -voice & piano-

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
Stand Up For Love -voice &piano --和紗()
愛が鏡なら
駄目なところ映して欲しい
愛が飾りなら
弱いところ隠して欲しい
何も見えずに
旅に出たのに
あなたの瞳には
映らぬものがある
わたしはただひとつだけの
愛をoh 見つめてるの
愛が荷物なら
ここに置いて出てけば...
查看歌词

たんぽぽ

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
「たんぽぽ」

Sunlight 空見上げなくなって
小さな花も枯れてしまったよ
それでも 明日も陽は昇るから
もう一度花を咲かせよう my friend…

泣いたまま目覚める朝
今日もまた何一つ変わりない日常の中…
周りの目ばかり気にして
一日無駄にしてない?
やって来る明日ごと
自分のものにし...
查看歌词

君の瞳には私は映らない

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
君の瞳には私は映らない
どんな時だって こんなに 近くにいるのに
あの子の相談ばかり 平気でする君
胸がにぶく痛むけど
声が聴ければ それでよかった
「おかげで上手く行った」と うれしそうなメール
全部分かっていたのに 泣きたくなるよ cry
君の瞳には私は映らない
どんな時だって
こんなに 近くに...
查看歌词

2.23

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
ねぇ、ちゃんと洗えてないって,
せっかくのあなたの優しさを,
また今日も 簡単に跳ね返してしまったの,
不器用すぎるあなたの,
揚げ足ばかりとっては自分の弱さを,
隠しているだけのズルイ私なのに,
何も言わずに受け止める,
あなたの方が大人だと,
本当はあなたが側にいるだけで,
こんなにも飾らない ...
查看歌词

Distance

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
「Distance」

ふたりきり ホームの上
黙ったままの
アナタの横顔 気にしてる
元気よく 見送ろうって
決めていたのに
何ひとつ言えないまま
戸惑ってる
抱きしめて こわれるくらいに
出来すぎた 言葉なんかじゃ
この胸の不安はきっと 消せはしないから
あふれだす 記憶のカケラが
からだ中 め...
查看歌词

水の影

👤 歌手:和紗
📝 歌词预览
たとえ異国の白い街でも
風がのどかなとなり町でも
私はたぶん同じ旅人
遠いイマージュ 水面におとす

時は川
きのうは岸辺
人はみなゴンドラに乗り
いつか離れて
想い出に手をふるの

立ち去るときの肩のあたりに
声にならない言葉きこえた
あなたをもっと憎みたかった
残る孤独を忘れるほどに

よどみな...
查看歌词
正在播放: Distance -voice & piano-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Distance -voice & piano-
和紗