little prophet (Ambient Mix)

📝 纯歌词版本

📋 复制

真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
大きすぎるこの宇宙で 例えば何かが叫んで
でもそれはきっと小さくて 誰にも気づかれない
無限に続いてく景色も 優しい嘘なら
命の意味さえどこかに 紛れてしまうよ
The time was prophesied that will approach surely.
The soul that was left in the world where it was too cold.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
醜い姿はヴェールで 覆い隠したままにして
不規則で乱雑なプライド 殺意にも似た狂気
あなたに良く似た影を 探してしまうよ
リアルなマテリアル集めて 何かが変わるの?
The vague memory that was about to be lost.
Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
The time was prophesied that will approach surely.
The soul that was left in the world where it was too cold.
The vague memory that was about to be lost.
Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply！

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:02.10]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[00:34.89]大きすぎるこの宇宙で 例えば何かが叫んで
[00:42.80]でもそれはきっと小さくて 誰にも気づかれない
[00:50.00]無限に続いてく景色も 優しい嘘なら
[00:57.00]命の意味さえどこかに 紛れてしまうよ
[01:06.80]The time was prophesied that will approach surely.
[01:14.00]The soul that was left in the world where it was too cold.
[01:22.01]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[01:37.00]I want to sleep.
[01:41.00]I want to sleep deeply.
[01:44.80]I want to sleep.
[01:48.30]I want to sleep deeply.
[02:10.10]醜い姿はヴェールで 覆い隠したままにして
[02:17.00]不規則で乱雑なプライド 殺意にも似た狂気
[02:25.00]あなたに良く似た影を 探してしまうよ
[02:32.85]リアルなマテリアル集めて 何かが変わるの?
[02:42.30]The vague memory that was about to be lost.
[02:49.00]Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
[02:57.00]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[03:12.00]I want to sleep.
[03:16.20]I want to sleep deeply.
[03:19.50]I want to sleep.
[03:23.10]I want to sleep deeply.
[03:46.80]The time was prophesied that will approach surely.
[03:53.90]The soul that was left in the world where it was too cold.
[04:02.50]The vague memory that was about to be lost.
[04:08.88]Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
[04:16.90]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[04:32.00]I want to sleep.
[04:36.00]I want to sleep deeply.
[04:39.90]I want to sleep.
[04:43.00]I want to sleep deeply！

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

惨淡的凄白色太阳，光芒终将聚集在何处？
诺大的宇宙无限苍凉迷茫，即使如此大声呼喊
声音也终将淹没在时光之中，没有人会在意的过往
如果连这无限衍生的光景，也只是虚幻之像
生命的意义也终将就此消逝，不知散落何方
被预言的时间终将悄然而至
被遗留在冰寒世界的孤独之人
凄淡的纯白阳光，『它』究竟在注视着谁？
沉眠之时
『它』终将被封锁在此
沉眠之时
『它』终将陷入无边困境
丑陋的姿态被掩盖在虚伪之下
被隐藏着杂乱的心跳，如杀意般肆意绽放
在同一轴上，相互追寻的双生子
将残余的过往集齐，世界的变更何时到来？
模糊的记忆终将随之消去
欢迎来到预言之书的指引之地
惨淡的凄白色光芒，究竟聚集在何处？
沉眠之时
最深处的『它』终将沉眠
沉眠之时
虚妄的『我』注定沉睡于此
被预言的时间终将悄然而至
被遗留在冰寒世界的孤独之人
模糊的记忆终将随之消去
欢迎来到预言之书的指引之地
 凄白光芒的注视之地， 『它』的身后究竟是谁？
沉眠于此
『你』终将封锁在此
沉眠于此
那个正在注视着我的『你』，注定陷入无限轮回！

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:枫瑟寥寥]
[00:02.10]惨淡的凄白色太阳，光芒终将聚集在何处？
[00:34.89]诺大的宇宙无限苍凉迷茫，即使如此大声呼喊
[00:42.80]声音也终将淹没在时光之中，没有人会在意的过往
[00:50.00]如果连这无限衍生的光景，也只是虚幻之像
[00:57.00]生命的意义也终将就此消逝，不知散落何方
[01:06.80]被预言的时间终将悄然而至
[01:14.00]被遗留在冰寒世界的孤独之人
[01:22.01]凄淡的纯白阳光，『它』究竟在注视着谁？
[01:37.00]沉眠之时
[01:41.00]『它』终将被封锁在此
[01:44.80]沉眠之时
[01:48.30]『它』终将陷入无边困境
[02:10.10]丑陋的姿态被掩盖在虚伪之下
[02:17.00]被隐藏着杂乱的心跳，如杀意般肆意绽放
[02:25.00]在同一轴上，相互追寻的双生子
[02:32.85]将残余的过往集齐，世界的变更何时到来？
[02:42.30]模糊的记忆终将随之消去
[02:49.00]欢迎来到预言之书的指引之地
[02:57.00]惨淡的凄白色光芒，究竟聚集在何处？
[03:12.00]沉眠之时
[03:16.20]最深处的『它』终将沉眠
[03:19.50]沉眠之时
[03:23.10]虚妄的『我』注定沉睡于此
[03:46.80]被预言的时间终将悄然而至
[03:53.90]被遗留在冰寒世界的孤独之人
[04:02.50]模糊的记忆终将随之消去
[04:08.88]欢迎来到预言之书的指引之地
[04:16.90] 凄白光芒的注视之地， 『它』的身后究竟是谁？
[04:32.00]沉眠于此
[04:36.00]『你』终将封锁在此
[04:39.90]沉眠于此
[04:43.00]那个正在注视着我的『你』，注定陷入无限轮回！

真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
大きすぎるこの宇宙で 例えば何かが叫んで
でもそれはきっと小さくて 誰にも気づかれない
無限に続いてく景色も 優しい嘘なら
命の意味さえどこかに 紛れてしまうよ
The time was prophesied that will approach surely.
The soul that was left in the world where it was too cold.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
醜い姿はヴェールで 覆い隠したままにして
不規則で乱雑なプライド 殺意にも似た狂気
あなたに良く似た影を 探してしまうよ
リアルなマテリアル集めて 何かが変わるの?
The vague memory that was about to be lost.
Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
The time was prophesied that will approach surely.
The soul that was left in the world where it was too cold.
The vague memory that was about to be lost.
Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
I want to sleep.
I want to sleep deeply.
I want to sleep.
I want to sleep deeply！

[00:02.10]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[00:34.89]大きすぎるこの宇宙で 例えば何かが叫んで
[00:42.80]でもそれはきっと小さくて 誰にも気づかれない
[00:50.00]無限に続いてく景色も 優しい嘘なら
[00:57.00]命の意味さえどこかに 紛れてしまうよ
[01:06.80]The time was prophesied that will approach surely.
[01:14.00]The soul that was left in the world where it was too cold.
[01:22.01]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[01:37.00]I want to sleep.
[01:41.00]I want to sleep deeply.
[01:44.80]I want to sleep.
[01:48.30]I want to sleep deeply.
[02:10.10]醜い姿はヴェールで 覆い隠したままにして
[02:17.00]不規則で乱雑なプライド 殺意にも似た狂気
[02:25.00]あなたに良く似た影を 探してしまうよ
[02:32.85]リアルなマテリアル集めて 何かが変わるの?
[02:42.30]The vague memory that was about to be lost.
[02:49.00]Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
[02:57.00]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[03:12.00]I want to sleep.
[03:16.20]I want to sleep deeply.
[03:19.50]I want to sleep.
[03:23.10]I want to sleep deeply.
[03:46.80]The time was prophesied that will approach surely.
[03:53.90]The soul that was left in the world where it was too cold.
[04:02.50]The vague memory that was about to be lost.
[04:08.88]Welcome to a place of the light that a prophesy book tells.
[04:16.90]真っ白の太陽は 今なにを見つめるの?
[04:32.00]I want to sleep.
[04:36.00]I want to sleep deeply.
[04:39.90]I want to sleep.
[04:43.00]I want to sleep deeply！

惨淡的凄白色太阳，光芒终将聚集在何处？
诺大的宇宙无限苍凉迷茫，即使如此大声呼喊
声音也终将淹没在时光之中，没有人会在意的过往
如果连这无限衍生的光景，也只是虚幻之像
生命的意义也终将就此消逝，不知散落何方
被预言的时间终将悄然而至
被遗留在冰寒世界的孤独之人
凄淡的纯白阳光，『它』究竟在注视着谁？
沉眠之时
『它』终将被封锁在此
沉眠之时
『它』终将陷入无边困境
丑陋的姿态被掩盖在虚伪之下
被隐藏着杂乱的心跳，如杀意般肆意绽放
在同一轴上，相互追寻的双生子
将残余的过往集齐，世界的变更何时到来？
模糊的记忆终将随之消去
欢迎来到预言之书的指引之地
惨淡的凄白色光芒，究竟聚集在何处？
沉眠之时
最深处的『它』终将沉眠
沉眠之时
虚妄的『我』注定沉睡于此
被预言的时间终将悄然而至
被遗留在冰寒世界的孤独之人
模糊的记忆终将随之消去
欢迎来到预言之书的指引之地
 凄白光芒的注视之地， 『它』的身后究竟是谁？
沉眠于此
『你』终将封锁在此
沉眠于此
那个正在注视着我的『你』，注定陷入无限轮回！

[by:枫瑟寥寥]
[00:02.10]惨淡的凄白色太阳，光芒终将聚集在何处？
[00:34.89]诺大的宇宙无限苍凉迷茫，即使如此大声呼喊
[00:42.80]声音也终将淹没在时光之中，没有人会在意的过往
[00:50.00]如果连这无限衍生的光景，也只是虚幻之像
[00:57.00]生命的意义也终将就此消逝，不知散落何方
[01:06.80]被预言的时间终将悄然而至
[01:14.00]被遗留在冰寒世界的孤独之人
[01:22.01]凄淡的纯白阳光，『它』究竟在注视着谁？
[01:37.00]沉眠之时
[01:41.00]『它』终将被封锁在此
[01:44.80]沉眠之时
[01:48.30]『它』终将陷入无边困境
[02:10.10]丑陋的姿态被掩盖在虚伪之下
[02:17.00]被隐藏着杂乱的心跳，如杀意般肆意绽放
[02:25.00]在同一轴上，相互追寻的双生子
[02:32.85]将残余的过往集齐，世界的变更何时到来？
[02:42.30]模糊的记忆终将随之消去
[02:49.00]欢迎来到预言之书的指引之地
[02:57.00]惨淡的凄白色光芒，究竟聚集在何处？
[03:12.00]沉眠之时
[03:16.20]最深处的『它』终将沉眠
[03:19.50]沉眠之时
[03:23.10]虚妄的『我』注定沉睡于此
[03:46.80]被预言的时间终将悄然而至
[03:53.90]被遗留在冰寒世界的孤独之人
[04:02.50]模糊的记忆终将随之消去
[04:08.88]欢迎来到预言之书的指引之地
[04:16.90] 凄白光芒的注视之地， 『它』的身后究竟是谁？
[04:32.00]沉眠于此
[04:36.00]『你』终将封锁在此
[04:39.90]沉眠于此
[04:43.00]那个正在注视着我的『你』，注定陷入无限轮回！