📝
纯歌词版本
遠く聞こえる波音には 素直になれる秘密があり
そのままで目を閉じて 夢の続きに繋いだり
近くを通る風音には 勇気を運ぶ力があり
輝きのその意味を そっと教えてくれるから
季節が過ぎても 明日のこの空は
きっと同じ色だよ それなら強くなれる
この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
雨の降る日は雨を聴いて 星の降る日は数えてみる
優しさに包まれた そんな時間が過ぎてゆく
言葉だけじゃない 優しさの意味を
少しずつこの星が 教えてくれるんだね
この青さよ 恵みの水よ あなたは確かなもの
虹のようなあのプリズムも 誰かの涙色も
全てのその祈りが、物語みたいに 新しいページを開く
この時代の この瞬間の 小さなめぐり逢いで
優しくなる 愛しくさせる 不思義なアクアの星
この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
终
🎵
LRC歌词版本
[00:22.15]遠く聞こえる波音には 素直になれる秘密があり
[00:32.37]そのままで目を閉じて 夢の続きに繋いだり
[00:43.56]近くを通る風音には 勇気を運ぶ力があり
[00:53.71]輝きのその意味を そっと教えてくれるから
[01:04.36]
[01:05.83]季節が過ぎても 明日のこの空は
[01:16.40]きっと同じ色だよ それなら強くなれる
[01:27.52]
[01:28.06]この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
[01:38.73]無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
[01:50.91]全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
[02:11.48]
[02:16.69]雨の降る日は雨を聴いて 星の降る日は数えてみる
[02:26.97]優しさに包まれた そんな時間が過ぎてゆく
[02:37.61]
[02:39.11]言葉だけじゃない 優しさの意味を
[02:49.74]少しずつこの星が 教えてくれるんだね
[03:01.19]
[03:01.44]この青さよ 恵みの水よ あなたは確かなもの
[03:12.09]虹のようなあのプリズムも 誰かの涙色も
[03:24.07]全てのその祈りが、物語みたいに 新しいページを開く
[03:50.76]
[04:05.51]この時代の この瞬間の 小さなめぐり逢いで
[04:16.05]優しくなる 愛しくさせる 不思義なアクアの星
[04:26.39]
[04:26.72]この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
[04:37.36]無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
[04:49.34]全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
[05:15.39]
[05:21.76]
[05:30.70]终
🌍
纯翻译歌词
远处传来的浪潮声 藏着让人坦率的秘密
就这样闭上眼 将梦境延续下去
近旁吹过的风声 带着勇气的力量
悄悄教我什么是光芒的真正意义
即便季节流转 明天的天空
一定也会是同样的颜色 所以我们能变得更坚强
大地啊 太古的风啊 你们是如此真实
就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
在下雨的日子聆听雨声 在流星的夜晚数星星
被温柔包围着 这样的时光静静流逝
不仅仅是用言语 温柔的含义
也是在这颗星球上 一点点学会的
湛蓝的天空 恩赐的水啊 你们是真实存在的
如虹一般的光之棱镜 还有某人眼中的泪色
所有这些祈愿 都像故事一般 开启崭新的一页
在这时代 在这一瞬间 小小的相遇
变得温柔 令人怜爱的 不思议的水之星球
大地啊 太古的风啊 你们是真实存在的
就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:22.15]远处传来的浪潮声 藏着让人坦率的秘密
[00:32.37]就这样闭上眼 将梦境延续下去
[00:43.56]近旁吹过的风声 带着勇气的力量
[00:53.71]悄悄教我什么是光芒的真正意义
[01:04.36]
[01:05.83]即便季节流转 明天的天空
[01:16.40]一定也会是同样的颜色 所以我们能变得更坚强
[01:27.52]
[01:28.06]大地啊 太古的风啊 你们是如此真实
[01:38.73]就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
[01:50.91]所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
[02:11.48]
[02:16.69]在下雨的日子聆听雨声 在流星的夜晚数星星
[02:26.97]被温柔包围着 这样的时光静静流逝
[02:37.61]
[02:39.11]不仅仅是用言语 温柔的含义
[02:49.74]也是在这颗星球上 一点点学会的
[03:01.19]
[03:01.44]湛蓝的天空 恩赐的水啊 你们是真实存在的
[03:12.09]如虹一般的光之棱镜 还有某人眼中的泪色
[03:24.07]所有这些祈愿 都像故事一般 开启崭新的一页
[03:50.76]
[04:05.51]在这时代 在这一瞬间 小小的相遇
[04:16.05]变得温柔 令人怜爱的 不思议的水之星球
[04:26.39]
[04:26.72]大地啊 太古的风啊 你们是真实存在的
[04:37.36]就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
[04:49.34]所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
[05:15.39]
[05:21.76]
[05:30.70]
📝
纯歌词版本
遠く聞こえる波音には 素直になれる秘密があり
そのままで目を閉じて 夢の続きに繋いだり
近くを通る風音には 勇気を運ぶ力があり
輝きのその意味を そっと教えてくれるから
季節が過ぎても 明日のこの空は
きっと同じ色だよ それなら強くなれる
この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
雨の降る日は雨を聴いて 星の降る日は数えてみる
優しさに包まれた そんな時間が過ぎてゆく
言葉だけじゃない 優しさの意味を
少しずつこの星が 教えてくれるんだね
この青さよ 恵みの水よ あなたは確かなもの
虹のようなあのプリズムも 誰かの涙色も
全てのその祈りが、物語みたいに 新しいページを開く
この時代の この瞬間の 小さなめぐり逢いで
優しくなる 愛しくさせる 不思義なアクアの星
この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
终
🎵
LRC歌词版本
[00:22.15]遠く聞こえる波音には 素直になれる秘密があり
[00:32.37]そのままで目を閉じて 夢の続きに繋いだり
[00:43.56]近くを通る風音には 勇気を運ぶ力があり
[00:53.71]輝きのその意味を そっと教えてくれるから
[01:04.36]
[01:05.83]季節が過ぎても 明日のこの空は
[01:16.40]きっと同じ色だよ それなら強くなれる
[01:27.52]
[01:28.06]この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
[01:38.73]無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
[01:50.91]全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
[02:11.48]
[02:16.69]雨の降る日は雨を聴いて 星の降る日は数えてみる
[02:26.97]優しさに包まれた そんな時間が過ぎてゆく
[02:37.61]
[02:39.11]言葉だけじゃない 優しさの意味を
[02:49.74]少しずつこの星が 教えてくれるんだね
[03:01.19]
[03:01.44]この青さよ 恵みの水よ あなたは確かなもの
[03:12.09]虹のようなあのプリズムも 誰かの涙色も
[03:24.07]全てのその祈りが、物語みたいに 新しいページを開く
[03:50.76]
[04:05.51]この時代の この瞬間の 小さなめぐり逢いで
[04:16.05]優しくなる 愛しくさせる 不思義なアクアの星
[04:26.39]
[04:26.72]この大地よ 太古の風よ あなたは確かなもの
[04:37.36]無くしかけた夢のかけらも 誰かを想うを日々も
[04:49.34]全てのそのシーンが 物語になって 今日はどんなページになるの？
[05:15.39]
[05:21.76]
[05:30.70]终
🌍
纯翻译歌词
远处传来的浪潮声 藏着让人坦率的秘密
就这样闭上眼 将梦境延续下去
近旁吹过的风声 带着勇气的力量
悄悄教我什么是光芒的真正意义
即便季节流转 明天的天空
一定也会是同样的颜色 所以我们能变得更坚强
大地啊 太古的风啊 你们是如此真实
就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
在下雨的日子聆听雨声 在流星的夜晚数星星
被温柔包围着 这样的时光静静流逝
不仅仅是用言语 温柔的含义
也是在这颗星球上 一点点学会的
湛蓝的天空 恩赐的水啊 你们是真实存在的
如虹一般的光之棱镜 还有某人眼中的泪色
所有这些祈愿 都像故事一般 开启崭新的一页
在这时代 在这一瞬间 小小的相遇
变得温柔 令人怜爱的 不思议的水之星球
大地啊 太古的风啊 你们是真实存在的
就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:22.15]远处传来的浪潮声 藏着让人坦率的秘密
[00:32.37]就这样闭上眼 将梦境延续下去
[00:43.56]近旁吹过的风声 带着勇气的力量
[00:53.71]悄悄教我什么是光芒的真正意义
[01:04.36]
[01:05.83]即便季节流转 明天的天空
[01:16.40]一定也会是同样的颜色 所以我们能变得更坚强
[01:27.52]
[01:28.06]大地啊 太古的风啊 你们是如此真实
[01:38.73]就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
[01:50.91]所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
[02:11.48]
[02:16.69]在下雨的日子聆听雨声 在流星的夜晚数星星
[02:26.97]被温柔包围着 这样的时光静静流逝
[02:37.61]
[02:39.11]不仅仅是用言语 温柔的含义
[02:49.74]也是在这颗星球上 一点点学会的
[03:01.19]
[03:01.44]湛蓝的天空 恩赐的水啊 你们是真实存在的
[03:12.09]如虹一般的光之棱镜 还有某人眼中的泪色
[03:24.07]所有这些祈愿 都像故事一般 开启崭新的一页
[03:50.76]
[04:05.51]在这时代 在这一瞬间 小小的相遇
[04:16.05]变得温柔 令人怜爱的 不思议的水之星球
[04:26.39]
[04:26.72]大地啊 太古的风啊 你们是真实存在的
[04:37.36]就连几乎失去的梦想碎片 和日日思念着谁的心情
[04:49.34]所有这些片段 汇成了故事 今天又翻开怎样的一页呢？
[05:15.39]
[05:21.76]
[05:30.70]