📝 纯歌词版本
夏の前の
淡い日差しが
駅のホームに
こぼれてる
あなたは今
都会へ向かう
地図を持たない旅人ね
少年の
頃に見た
小さな夢が
忘れられない
つぶやいた
一言に
あなたが少し
うらやましく見えた
思い出だけをそっと着替えて
あなたの夢を探して
思い出だけをそっと着替えて
愛はそのまま
細く光る
銀のレールに
空の青さが
映ってる
流れる雲
あなたの後を
ずっとついて行きたかった
抱きしめて
くれたけど
私は不意に
その腕から逃げた
思い出だけをそっと着替えて
あなたの夢を探して
思い出だけをそっと着替えて
愛はそのまま
眩しそうに
遠くを見てる
あなたの
表情が好きよ
夕陽の中
ひざを抱えた
あの日の
少年のようね
夢を捨てないで
列車のベルが
風に響けば
そんな強がりも消える
微笑みながらそっと隠した
涙 ひとつぶ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:17.22]夏の前の
[00:20.01]淡い日差しが
[00:23.47]駅のホームに
[00:27.00]こぼれてる
[00:30.45]
[00:31.21]あなたは今
[00:34.17]都会へ向かう
[00:37.73]地図を持たない旅人ね
[00:45.64]
[00:52.70]少年の
[00:56.20]頃に見た
[00:59.76]小さな夢が
[01:02.36]忘れられない
[01:06.32]
[01:06.50]つぶやいた
[01:10.39]一言に
[01:13.95]あなたが少し
[01:16.45]うらやましく見えた
[01:20.72]
[01:21.36]思い出だけをそっと着替えて
[01:25.17]あなたの夢を探して
[01:28.27]思い出だけをそっと着替えて
[01:32.13]愛はそのまま
[01:38.18]
[01:38.59]細く光る
[01:41.35]銀のレールに
[01:44.89]空の青さが
[01:48.40]映ってる
[01:52.02]
[01:52.73]流れる雲
[01:55.47]あなたの後を
[01:58.99]ずっとついて行きたかった
[02:07.40]
[02:21.20]抱きしめて
[02:24.62]くれたけど
[02:28.07]私は不意に
[02:30.73]その腕から逃げた
[02:34.79]
[02:35.49]思い出だけをそっと着替えて
[02:39.56]あなたの夢を探して
[02:42.51]思い出だけをそっと着替えて
[02:46.72]愛はそのまま
[02:52.59]
[02:52.94]眩しそうに
[02:55.66]遠くを見てる
[02:59.21]あなたの
[03:00.91]表情が好きよ
[03:05.62]
[03:06.93]夕陽の中
[03:09.72]ひざを抱えた
[03:13.29]あの日の
[03:15.05]少年のようね
[03:20.87]
[03:22.31]夢を捨てないで
[03:27.42]
[03:28.82]列車のベルが
[03:30.60]風に響けば
[03:32.60]そんな強がりも消える
[03:35.55]微笑みながらそっと隠した
[03:39.60]涙 ひとつぶ
[03:47.40]
🌍 纯翻译歌词
那初夏的
淡淡阳光
洒落在了
车站的站台上
你将要去往
陌生的城市
没带地图的旅人啊
少年时候
做过的梦
现在依然
无法忘怀
自言自语的
一句话
你看起来
似乎有些羡慕
悄悄换上回忆
寻找你的梦想
悄悄换上回忆
爱还是这般
细细发光的
银色铁轨上
映照着
天空的蓝色
流动的白云
会在你身后
就好似一直想要跟随着你
虽然你
拥我入怀
可是我却
挣脱了你
悄悄换上回忆
寻找你的梦想
悄悄换上回忆
爱还是如此
你看着
远方的明亮
喜欢你
这样的表情
在夕阳中
抱着膝盖
像那天的
少年那样
不要放弃梦想
若列车的铃声
在风中响起
我终究也无法再假装坚强
微微笑着 悄悄掩藏
那一滴眼泪
🔤 LRC翻译歌词
[by:长峰书子]
[00:17.22]那初夏的
[00:20.01]淡淡阳光
[00:23.47]洒落在了
[00:27.00]车站的站台上
[00:31.21]你将要去往
[00:34.17]陌生的城市
[00:37.73]没带地图的旅人啊
[00:52.70]少年时候
[00:56.20]做过的梦
[00:59.76]现在依然
[01:02.36]无法忘怀
[01:06.50]自言自语的
[01:10.39]一句话
[01:13.95]你看起来
[01:16.45]似乎有些羡慕
[01:21.36]悄悄换上回忆
[01:25.17]寻找你的梦想
[01:28.27]悄悄换上回忆
[01:32.13]爱还是这般
[01:38.59]细细发光的
[01:41.35]银色铁轨上
[01:44.89]映照着
[01:48.40]天空的蓝色
[01:52.73]流动的白云
[01:55.47]会在你身后
[01:58.99]就好似一直想要跟随着你
[02:21.20]虽然你
[02:24.62]拥我入怀
[02:28.07]可是我却
[02:30.73]挣脱了你
[02:35.49]悄悄换上回忆
[02:39.56]寻找你的梦想
[02:42.51]悄悄换上回忆
[02:46.72]爱还是如此
[02:52.94]你看着
[02:55.66]远方的明亮
[02:59.21]喜欢你
[03:00.91]这样的表情
[03:06.93]在夕阳中
[03:09.72]抱着膝盖
[03:13.29]像那天的
[03:15.05]少年那样
[03:22.31]不要放弃梦想
[03:28.82]若列车的铃声
[03:30.60]在风中响起
[03:32.60]我终究也无法再假装坚强
[03:35.55]微微笑着 悄悄掩藏
[03:39.60]那一滴眼泪
📝 纯歌词版本
夏の前の
淡い日差しが
駅のホームに
こぼれてる
あなたは今
都会へ向かう
地図を持たない旅人ね
少年の
頃に見た
小さな夢が
忘れられない
つぶやいた
一言に
あなたが少し
うらやましく見えた
思い出だけをそっと着替えて
あなたの夢を探して
思い出だけをそっと着替えて
愛はそのまま
細く光る
銀のレールに
空の青さが
映ってる
流れる雲
あなたの後を
ずっとついて行きたかった
抱きしめて
くれたけど
私は不意に
その腕から逃げた
思い出だけをそっと着替えて
あなたの夢を探して
思い出だけをそっと着替えて
愛はそのまま
眩しそうに
遠くを見てる
あなたの
表情が好きよ
夕陽の中
ひざを抱えた
あの日の
少年のようね
夢を捨てないで
列車のベルが
風に響けば
そんな強がりも消える
微笑みながらそっと隠した
涙 ひとつぶ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:17.22]夏の前の
[00:20.01]淡い日差しが
[00:23.47]駅のホームに
[00:27.00]こぼれてる
[00:30.45]
[00:31.21]あなたは今
[00:34.17]都会へ向かう
[00:37.73]地図を持たない旅人ね
[00:45.64]
[00:52.70]少年の
[00:56.20]頃に見た
[00:59.76]小さな夢が
[01:02.36]忘れられない
[01:06.32]
[01:06.50]つぶやいた
[01:10.39]一言に
[01:13.95]あなたが少し
[01:16.45]うらやましく見えた
[01:20.72]
[01:21.36]思い出だけをそっと着替えて
[01:25.17]あなたの夢を探して
[01:28.27]思い出だけをそっと着替えて
[01:32.13]愛はそのまま
[01:38.18]
[01:38.59]細く光る
[01:41.35]銀のレールに
[01:44.89]空の青さが
[01:48.40]映ってる
[01:52.02]
[01:52.73]流れる雲
[01:55.47]あなたの後を
[01:58.99]ずっとついて行きたかった
[02:07.40]
[02:21.20]抱きしめて
[02:24.62]くれたけど
[02:28.07]私は不意に
[02:30.73]その腕から逃げた
[02:34.79]
[02:35.49]思い出だけをそっと着替えて
[02:39.56]あなたの夢を探して
[02:42.51]思い出だけをそっと着替えて
[02:46.72]愛はそのまま
[02:52.59]
[02:52.94]眩しそうに
[02:55.66]遠くを見てる
[02:59.21]あなたの
[03:00.91]表情が好きよ
[03:05.62]
[03:06.93]夕陽の中
[03:09.72]ひざを抱えた
[03:13.29]あの日の
[03:15.05]少年のようね
[03:20.87]
[03:22.31]夢を捨てないで
[03:27.42]
[03:28.82]列車のベルが
[03:30.60]風に響けば
[03:32.60]そんな強がりも消える
[03:35.55]微笑みながらそっと隠した
[03:39.60]涙 ひとつぶ
[03:47.40]
🌍 纯翻译歌词
那初夏的
淡淡阳光
洒落在了
车站的站台上
你将要去往
陌生的城市
没带地图的旅人啊
少年时候
做过的梦
现在依然
无法忘怀
自言自语的
一句话
你看起来
似乎有些羡慕
悄悄换上回忆
寻找你的梦想
悄悄换上回忆
爱还是这般
细细发光的
银色铁轨上
映照着
天空的蓝色
流动的白云
会在你身后
就好似一直想要跟随着你
虽然你
拥我入怀
可是我却
挣脱了你
悄悄换上回忆
寻找你的梦想
悄悄换上回忆
爱还是如此
你看着
远方的明亮
喜欢你
这样的表情
在夕阳中
抱着膝盖
像那天的
少年那样
不要放弃梦想
若列车的铃声
在风中响起
我终究也无法再假装坚强
微微笑着 悄悄掩藏
那一滴眼泪
🔤 LRC翻译歌词
[by:长峰书子]
[00:17.22]那初夏的
[00:20.01]淡淡阳光
[00:23.47]洒落在了
[00:27.00]车站的站台上
[00:31.21]你将要去往
[00:34.17]陌生的城市
[00:37.73]没带地图的旅人啊
[00:52.70]少年时候
[00:56.20]做过的梦
[00:59.76]现在依然
[01:02.36]无法忘怀
[01:06.50]自言自语的
[01:10.39]一句话
[01:13.95]你看起来
[01:16.45]似乎有些羡慕
[01:21.36]悄悄换上回忆
[01:25.17]寻找你的梦想
[01:28.27]悄悄换上回忆
[01:32.13]爱还是这般
[01:38.59]细细发光的
[01:41.35]银色铁轨上
[01:44.89]映照着
[01:48.40]天空的蓝色
[01:52.73]流动的白云
[01:55.47]会在你身后
[01:58.99]就好似一直想要跟随着你
[02:21.20]虽然你
[02:24.62]拥我入怀
[02:28.07]可是我却
[02:30.73]挣脱了你
[02:35.49]悄悄换上回忆
[02:39.56]寻找你的梦想
[02:42.51]悄悄换上回忆
[02:46.72]爱还是如此
[02:52.94]你看着
[02:55.66]远方的明亮
[02:59.21]喜欢你
[03:00.91]这样的表情
[03:06.93]在夕阳中
[03:09.72]抱着膝盖
[03:13.29]像那天的
[03:15.05]少年那样
[03:22.31]不要放弃梦想
[03:28.82]若列车的铃声
[03:30.60]在风中响起
[03:32.60]我终究也无法再假装坚强
[03:35.55]微微笑着 悄悄掩藏
[03:39.60]那一滴眼泪