Broken Sunset

歌手:菊池桃子 • 时间:

📝 纯歌词版本

潮風の バイパスを 染める夕陽
突然に カーラジオ 止めてあなた
他に好きな娘ができたと告げたの瞳翳らせて
私いま何を言えば いいのでしょう
黄昏は 足早に 胸に降りて
渚で手を振る あの日の幻 想い出が走る
ふたりはやがて並んで歩くと信じていたの
時間の岸に佇み
あなたを待った季節
泣かないように 目を閉じた
潮騒が引いてゆくサイド シート
アクセルと横顔によぎる痛み
君をさらえない僕がもどかしい静かにつぶやく
はじめてあなたの嘆きごめんね気が付かなくて
壊れやすい愛こそ
受け止められなかった
あなたのために 目を伏せた
どうして愛はゆらめき
答えを謎に隠すの
どんな哀しみよりも
あなたを失う今
せつなさの海広がるの

🎵 LRC歌词版本

[00:25.06]潮風の バイパスを 染める夕陽
[00:32.20]突然に カーラジオ 止めてあなた
[00:38.40]他に好きな娘ができたと告げたの瞳翳らせて
[00:53.46]私いま何を言えば いいのでしょう
[01:00.38]黄昏は 足早に 胸に降りて
[01:06.98]渚で手を振る あの日の幻 想い出が走る
[01:20.83]ふたりはやがて並んで歩くと信じていたの
[01:35.80]時間の岸に佇み
[01:39.36]あなたを待った季節
[01:43.24]泣かないように 目を閉じた
[01:49.96]潮騒が引いてゆくサイド シート
[01:57.15]アクセルと横顔によぎる痛み
[02:03.80]君をさらえない僕がもどかしい静かにつぶやく
[02:17.43]はじめてあなたの嘆きごめんね気が付かなくて
[02:32.47]壊れやすい愛こそ
[02:36.20]受け止められなかった
[02:40.00]あなたのために 目を伏せた
[03:03.91]どうして愛はゆらめき
[03:10.77]答えを謎に隠すの
[03:18.63]どんな哀しみよりも
[03:22.33]あなたを失う今
[03:26.26]せつなさの海広がるの

🌍 纯翻译歌词

夕阳的光撒在满是海风的小路间
你突然关掉了喧哗的车载收音机
静诉着「已经爱上他人」时的眼神让我黯然神伤
我现在说什么才好
黄昏加快脚步在心中落幕
脑中忽地忆起 那日在海边对你挥手的幻影
曾经深信我们二人定会永远并步前行
可当伫立于时间彼岸
回望你我过去的时光
只能装作没有哭泣一般闭着眼
海潮声牵引着侧座上我的心房
轰响的油门和你侧脸一瞬的痛苦
无法抓住你的心 我心神不宁 只好悄声私语
「第一次听见你叹气啊 抱歉呢 没能注意得到」
正因为这爱情脆弱易碎
才没能好好守住
为了不让你看见眼泪 我低垂眉眼
为何爱总是飘摇不定
答案隐藏在迷雾中
比起其他任何刺骨的哀伤
都不如失去你的现在
感情的苦海在眼前展开

🔤 LRC翻译歌词

[by:沓沓洒洒亚亚]
[00:25.06]夕阳的光撒在满是海风的小路间
[00:32.20]你突然关掉了喧哗的车载收音机
[00:38.40]静诉着「已经爱上他人」时的眼神让我黯然神伤
[00:53.46]我现在说什么才好
[01:00.38]黄昏加快脚步在心中落幕
[01:06.98]脑中忽地忆起 那日在海边对你挥手的幻影
[01:20.83]曾经深信我们二人定会永远并步前行
[01:35.80]可当伫立于时间彼岸
[01:39.36]回望你我过去的时光
[01:43.24]只能装作没有哭泣一般闭着眼
[01:49.96]海潮声牵引着侧座上我的心房
[01:57.15]轰响的油门和你侧脸一瞬的痛苦
[02:03.80]无法抓住你的心 我心神不宁 只好悄声私语
[02:17.43]「第一次听见你叹气啊 抱歉呢 没能注意得到」
[02:32.47]正因为这爱情脆弱易碎
[02:36.20]才没能好好守住
[02:40.00]为了不让你看见眼泪 我低垂眉眼
[03:03.91]为何爱总是飘摇不定
[03:10.77]答案隐藏在迷雾中
[03:18.63]比起其他任何刺骨的哀伤
[03:22.33]都不如失去你的现在
[03:26.26]感情的苦海在眼前展开

📝 纯歌词版本

潮風の バイパスを 染める夕陽
突然に カーラジオ 止めてあなた
他に好きな娘ができたと告げたの瞳翳らせて
私いま何を言えば いいのでしょう
黄昏は 足早に 胸に降りて
渚で手を振る あの日の幻 想い出が走る
ふたりはやがて並んで歩くと信じていたの
時間の岸に佇み
あなたを待った季節
泣かないように 目を閉じた
潮騒が引いてゆくサイド シート
アクセルと横顔によぎる痛み
君をさらえない僕がもどかしい静かにつぶやく
はじめてあなたの嘆きごめんね気が付かなくて
壊れやすい愛こそ
受け止められなかった
あなたのために 目を伏せた
どうして愛はゆらめき
答えを謎に隠すの
どんな哀しみよりも
あなたを失う今
せつなさの海広がるの

🎧 猜你喜欢

ふたりの NIGHT DIVE

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
月灯りの影こわさぬように 岬のはずれにボートを停めた
一人だけ ウエットスーツのあなた
少し無口になって 海の中消える
愛を感じてる 二人を結ぶものは
目には映らない他の力ね
小さな気泡が せつない言葉みたく
力なく届くのを ただじっと見守るのよ
遠くの燈台廻る光が 二人の夜には木洩れ日みたい
夢の...
查看歌词

渋谷で5時

👤 歌手:鈴木雅之 / 菊池桃子
📝 歌词预览
ざわめく交差点の風の中で
僕より先を急ぐこの想いが
10分前ちらちら見てる腕時計さ
ときめきと云う
坂をのぼれば逢える
今日は渋谷で5時
ふたりでサボタージュ
ちょうど渋谷で5時
そう今から恋が始まる
シアタービルの中の2階の店
笑顔とその心を連れ出すのさ
10分後はキラキラしてる街の角で
ぎゅっと...
查看歌词

卒業-GRADUATION-

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
緑の木々のすき間から
春の陽射しこぼれて
少し眩しい並木道
手を翳して歩いた
あの人と私は
帰る時はいつでも
遠廻りしながら
ポプラを数えた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
誕生日にはサンテグジュペリ
ふいに贈ってくれた
一行おきに好きだよと
青いペンで書...
查看歌词

渋谷で5時

👤 歌手:鈴木雅之 / 菊池桃子
📝 歌词预览
ざわめく交差点の風の中で
僕より先を急ぐ この想いが
10分前 チラチラ見てる腕時計さ
ときめきという坂を登れば会える
今日は渋谷で 5時 二人でサボタージュ
ちょうど渋谷で 5時 そう今から恋が始まる
シアタービルの中の二階の店
笑顔とその心を連れ出すのさ
10分後はキラキラしてる街の角で ぎゅっ...
查看歌词

ガール・フレンド

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
ガール.フレンド - 菊池桃子

澄んだ瞳をして
ピアスゆらしながら
私の涙のぞく人
胸につかえた
ためらいを笑顔で
そっと溶かしてくれる女性
泣き虫が今でも
住みついているのよ
カサコソと夢など
食べながら
そんなんじゃないのよ
このままが怖くて
醒めたのは突然
私なの
胸のボタンを
ひとつ外した...
查看歌词

BROKEN SUNSET

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
潮風のバイパスを染める夕陽
突然にカーラジオ止めてあなた
他に好きな娘が
できたと告げたの
瞳翳らせて

私いま何を言えばいいのでしょう
黄昏は足早に胸に降りて
渚で手を振るあの日の幻
想い出が走る

ふたりはやがて並んで
歩くと信じていたの
時間の岸に佇み
あなたを待った季節
泣かないように目を閉...
查看歌词

もう逢えないかもしれない

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
もう逢えないかもしれない
唄:菊池桃子
日差しがひとつ弱まるたびに
ふたりの心も もろくなるね
草原ぬけてミモザの駅へ
あなたを送りに急ぐ
風と夕陽をつれて
そんな怒った顔を
はじめて見たわ
手も握れない 私
責めてるみたい
もう逢えないかもしれない
秋は旅人
あなたに枯れ葉の音がした
もう逢えない...
查看歌词

Starry Sky (2024 Remaster)

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
静かな夜だった
星を眺めていた
この町に光が降りて
銀色に 鮮やか
今の僕らのこと
心配ないという
雲間(くもま)から月も覗いて
温かい
SO星の歌
YES約束の
SO真実を
YES求めて
Starry Sky
時を超えて包み込むよ
光る勇気
Starry Sky
ハレーションが
明日へ繋ぐ その景...
查看歌词

ADVENTURE

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
Sunny Days will come
雲の切れ間に セスナの影が大地をすべる
Sunny days will come
遥かに地平 かすむ未来を あなたは見てる Adventure
砂煙上げるジープ サバンナの風は魔力
忘れてた野性を求めて ただひとり飛び立つのね
見えない誘惑が あなたに囁いて...
查看歌词
正在播放: Broken Sunset
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Broken Sunset
菊池桃子