おいしい季節

歌手: 栗山千明 • 时间:

📝 纯歌词版本

おいでここへ急いで
時間が溶けて無くなるよ
些細なこと褒めたり
Your words wash over me
電波の向こう忙しい
It's really funny
話題が継ぎ接ぎ
自然じゃない構想法(デザイン)
早い所(とこ)核心
ついて
I SCREAM
君は判っている
旬は流離(さすら)う悪者
おいでここへ急いで
時間は食べるべきものさ
いざ会っても隔たり
You are slipping away
電話のおと騒がしい
I'm feeling lonely
腑甲斐ない遣り取り
自然こそ洗練味(リファイン)
硬い詞(ことば)より
そっと
1 TOUCH
君を誘っている
SHORT CUT
冷たい素肌に
1 SCRATCH
易しい裏技
SHORT CUT
いけない?
OH,DON'T MIND
I SCREAM
君は黙っている
旬は恥じらう生物(なまもの)
おいでここへ急いで
時間が溶けて消えるなら
延長してこの賞味期限(ベストビフォー)
美味しい侭
永遠を望んだ瞬間世界は滅亡
あーあ
如何して君は一人しか居ないの
ICE, ICE
ICECREAM
楽園にようこそ
旬はまさに現在(いま)でしょ
おいでここへ急いで
時間が溶けて無くなるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.600]おいでここへ急いで
[00:06.120]時間が溶けて無くなるよ
[00:17.300]些細なこと褒めたり
[00:21.940]Your words wash over me
[00:26.790]電波の向こう忙しい
[00:31.780]It's really funny
[00:35.620]話題が継ぎ接ぎ
[00:39.160]自然じゃない構想法(デザイン)
[00:45.440]早い所(とこ)核心
[00:49.360]ついて
[00:50.600]I SCREAM
[00:52.210]君は判っている
[00:55.580]旬は流離(さすら)う悪者
[01:00.510]おいでここへ急いで
[01:05.260]時間は食べるべきものさ
[01:11.460]いざ会っても隔たり
[01:16.260]You are slipping away
[01:21.120]電話のおと騒がしい
[01:26.010]I'm feeling lonely
[01:29.700]腑甲斐ない遣り取り
[01:33.360]自然こそ洗練味(リファイン)
[01:39.580]硬い詞(ことば)より
[01:43.790]そっと
[01:45.060]1 TOUCH
[01:46.610]君を誘っている
[01:50.030]SHORT CUT
[01:51.600]冷たい素肌に
[01:54.850]1 SCRATCH
[01:56.560]易しい裏技
[01:59.830]SHORT CUT
[02:01.340]いけない?
[02:03.020]OH,DON'T MIND
[02:04.780]I SCREAM
[02:06.390]君は黙っている
[02:09.760]旬は恥じらう生物(なまもの)
[02:14.640]おいでここへ急いで
[02:19.300]時間が溶けて消えるなら
[02:25.190]延長してこの賞味期限(ベストビフォー)
[02:30.150]美味しい侭
[02:51.710]永遠を望んだ瞬間世界は滅亡
[03:00.140]あーあ
[03:01.600]如何して君は一人しか居ないの
[03:10.180]ICE, ICE
[03:11.730]ICECREAM
[03:13.200]楽園にようこそ
[03:16.680]旬はまさに現在(いま)でしょ
[03:21.590]おいでここへ急いで
[03:26.210]時間が溶けて無くなるよ

🌍 纯翻译歌词

我正急切地呼唤着你
 可时间正一点点地融化哦
 赞美生活中的小美好
 你却对这些琐事毫不领情
 在电话那头搪塞忙碌
 可真是自讨无趣
 这话题难以维系
 却萌生了无厘头的想法(精妙设想)
 为了尽早解决
 问题的关键
 我惊呼一声
 你也大抵明白我的设想
 季节流转只因时不我待
 所以想请你快点到这儿来吧
 与我一同品味这时光的精妙绝伦
 无需担心话不投机
 因我不愿让你离开
 来电铃声响个不停
 而我只能感到孤独
 这次交谈着实让人尴尬
 说话还是自然些为好(调整措辞)
 缓和那些刻薄的语气
 于是乎
 1 TOUCH
 要热情地招呼你
 SHORT CUT
 保持一定距离
 1 SCRATCH
 施展点小聪明
 SHORT CUT
 这还行不通?
 DON'T MIND
 I SCREAM
 你一言不发的样子
 不由感叹岁月难饶人
 所以你还是尽快到来吧
 倘若时间在一点一点地流逝
 我也只能让它多留存一会(当下的最佳方案)
 尽量保持美味
 或许永恒到来那天便是世界末日
 啊ー啊
 难道到最后也只剩下你孤身一人吗
 ICE, ICE
 ICECREAM
 这篇乐园欢迎你
 当下正是最灿烂的芳华
 最后请你快点来这里吧
 璀璨年华正在逐渐地消逝哦

🔤 LRC翻译歌词

[by:是风间咯]
[00:00.600] 我正急切地呼唤着你
[00:06.120] 可时间正一点点地融化哦
[00:17.300] 赞美生活中的小美好
[00:21.940] 你却对这些琐事毫不领情
[00:26.790] 在电话那头搪塞忙碌
[00:31.780] 可真是自讨无趣
[00:35.620] 这话题难以维系
[00:39.160] 却萌生了无厘头的想法(精妙设想)
[00:45.440] 为了尽早解决
[00:49.360] 问题的关键
[00:50.600] 我惊呼一声
[00:52.210] 你也大抵明白我的设想
[00:55.580] 季节流转只因时不我待
[01:00.510] 所以想请你快点到这儿来吧
[01:05.260] 与我一同品味这时光的精妙绝伦
[01:11.460] 无需担心话不投机
[01:16.260] 因我不愿让你离开
[01:21.120] 来电铃声响个不停
[01:26.010] 而我只能感到孤独
[01:29.700] 这次交谈着实让人尴尬
[01:33.360] 说话还是自然些为好(调整措辞)
[01:39.580] 缓和那些刻薄的语气
[01:43.790] 于是乎
[01:45.060] 1 TOUCH
[01:46.610] 要热情地招呼你
[01:50.030] SHORT CUT
[01:51.600] 保持一定距离
[01:54.850] 1 SCRATCH
[01:56.560] 施展点小聪明
[01:59.830] SHORT CUT
[02:01.340] 这还行不通?
[02:03.020] DON'T MIND
[02:04.780] I SCREAM
[02:06.390] 你一言不发的样子
[02:09.760] 不由感叹岁月难饶人
[02:14.640] 所以你还是尽快到来吧
[02:19.300] 倘若时间在一点一点地流逝
[02:25.190] 我也只能让它多留存一会(当下的最佳方案)
[02:30.150] 尽量保持美味
[02:51.710] 或许永恒到来那天便是世界末日
[03:00.140] 啊ー啊
[03:01.600] 难道到最后也只剩下你孤身一人吗
[03:10.180] ICE, ICE
[03:11.730] ICECREAM
[03:13.200] 这篇乐园欢迎你
[03:16.680] 当下正是最灿烂的芳华
[03:21.590] 最后请你快点来这里吧
[03:26.210] 璀璨年华正在逐渐地消逝哦

📝 纯歌词版本

おいでここへ急いで
時間が溶けて無くなるよ
些細なこと褒めたり
Your words wash over me
電波の向こう忙しい
It's really funny
話題が継ぎ接ぎ
自然じゃない構想法(デザイン)
早い所(とこ)核心
ついて
I SCREAM
君は判っている
旬は流離(さすら)う悪者
おいでここへ急いで
時間は食べるべきものさ
いざ会っても隔たり
You are slipping away
電話のおと騒がしい
I'm feeling lonely
腑甲斐ない遣り取り
自然こそ洗練味(リファイン)
硬い詞(ことば)より
そっと
1 TOUCH
君を誘っている
SHORT CUT
冷たい素肌に
1 SCRATCH
易しい裏技
SHORT CUT
いけない?
OH,DON'T MIND
I SCREAM
君は黙っている
旬は恥じらう生物(なまもの)
おいでここへ急いで
時間が溶けて消えるなら
延長してこの賞味期限(ベストビフォー)
美味しい侭
永遠を望んだ瞬間世界は滅亡
あーあ
如何して君は一人しか居ないの
ICE, ICE
ICECREAM
楽園にようこそ
旬はまさに現在(いま)でしょ
おいでここへ急いで
時間が溶けて無くなるよ

🎧 猜你喜欢

決定的三分間

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
決定的現場押さえて
今度こそ取逃がさない
五感を稍鈍化させて
第六番目の感覚次第
鮮やかな手口
情けは無用よ
EXCUSE ME
捕まえて
彼奴はお尋ね者
常習犯理性泥棒
滅多に無い機会を迎えて
依然として未だ緊迫状態
強かな目付き
あとの祭りよ
OH MY GOD
奪われて
これじゃあ殆ど本能
治...
查看歌词

おいしい季節

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
おいで
ここへ
急いで
時間が溶けて無くなるよ
些細なこと褒めたり
電波の向こう忙しい
話題が継ぎ接ぎ
自然じゃない構想法
早い所核心ついて
I SCREAM
君は判っている
旬は流離う悪者
おいでここへ急いで
時間は食べるべきものさ
いざ会っても隔たり
電話のおと騒がしい
腑甲斐ない遣り取り
自然...
查看歌词

コールドフィンガーガール (Instrumental)

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
街の入り口にはお牛のスカル飾り
法律は一番強い奴が決めりゃいいさ
だけどやさしい気持ちがあふれていなくちゃ
きっとみんなが反乱おこしてすぐに消える
ショッキングな ブラッディピクチュアー
吐き気が してくる
あたまを かかえて 地下鉄 乗り込む
コールドフィンガーガール コールドフィンガーガール
近...
查看歌词

可能性ガール

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
日月日明日明日日月日矢のような日々の
先は「現在(いま)」欲望の的  狙って
擦り減ってく一瞬一秒  尖らせて
淀んだ気分に開けた風穴
この地球(ほし)ごと閉じ込められた
黒いゴム風船みたいな夜空
Oh oh way to go! NANIKARA way to go!
Oh oh way to g...
查看歌词

可能性ガール

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
日月日明日明日日月日矢のような日々の
先は「現在(いま)」欲望の的  狙って
擦り減ってく一瞬一秒  尖らせて
淀んだ気分に開けた風穴
この地球(ほし)ごと閉じ込められた
黒いゴム風船みたいな夜空
Oh oh way to go! NANIKARA way to go!
Oh oh way to g...
查看歌词

コールドフィンガーガール

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
街の入り口にはお牛のスカル飾り
法律は一番強い奴が決めりゃいいさ
だけどやさしい気持ちがあふれていなくちゃ
きっとみんなが反乱おこしてすぐに消える
ショッキングな ブラッディピクチュアー
吐き気が してくる
あたまを かかえて 地下鉄 乗り込む
コールドフィンガーガール コールドフィンガーガール
近...
查看歌词

可能性ガール

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
日月日明日明日日月日矢のような日々の
先は「现在(いま)」欲望の的 狙って
擦り减ってく一瞬一秒 尖らせて
淀んだ気分に开けた风穴
じ込められた
黒いゴム风船みたいな夜空
oh oh way to go! NANIKARA way to go!
oh oh way to go! NANIMADE w...
查看歌词

可能性ガール (银魂オープニング ver.)

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
日月日明日明日日月日矢のような日々の
先は「現在(いま)」欲望の的 狙って
擦り減ってく一瞬一秒 尖らせて
淀んだ気分に開けた
この地球(ほし)ごと閉じ込められた
黒いゴム風船みたいな
oh oh way to go! NANIKARA way to go!
oh oh way to go! NAN...
查看歌词

青春の瞬き

👤 歌手:栗山千明
📝 歌词预览
美しさと正しさが 等しくあると
疑わないで居られるのは 若さ故なんだ
子供みたいに疲れを忘れて 寄り掛り合えば
僕らはたった独りでいるよりも 有りの侭になる
時よ止まれ 何ひとつ変わってはならないのさ
今正に僕ら目指していた場所へ辿り着いたんだ

新しさと確かさを 等しくもとめ
生命をほんの少しだけ...
查看歌词
正在播放: おいしい季節
0:00 / 0:00
加载歌词中...
おいしい季節
栗山千明