终夜の萤

歌手:河合奈保子 • 时间:

📝 纯歌词版本

夏の花をちぎるたび
ほら吐息が散るように
川面ゆらす風は淡く髪をくぐりゆく
金に光り 銀に消えて
行く方知らぬまま
淋しいことより 愛したことだけ
きっと幸せだと思えたら
飛んでゆく 飛んでゆく
見えない千の蛍
あなたへと あなたへと
心ふるわせ
恋は胸に秘ぬるたび
哀しいほど 深くなる

夜明けには消える瑠璃(るり)色の命
彼の岸 送り火の風鈴が
泣きたくて 泣きたくて
素肌を抱きしめては
あなたへと あなたへと
想いを放つ
水に映る蛍火が
はら涙で割れるよう

🎵 LRC歌词版本

[00:31.27]夏の花をちぎるたび
[00:43.83]ほら吐息が散るように
[00:54.97]川面ゆらす風は淡く髪をくぐりゆく
[01:05.59]金に光り 銀に消えて
[01:11.14]行く方知らぬまま
[01:16.90]淋しいことより 愛したことだけ
[01:27.87]きっと幸せだと思えたら
[01:38.30]飛んでゆく 飛んでゆく
[01:43.69]見えない千の蛍
[01:49.24]あなたへと あなたへと
[01:54.70]心ふるわせ
[02:00.32]恋は胸に秘ぬるたび
[02:10.98]哀しいほど 深くなる
[02:22.23]
[02:46.61]夜明けには消える瑠璃(るり)色の命
[02:57.77]彼の岸 送り火の風鈴が
[03:09.63]泣きたくて 泣きたくて
[03:15.08]素肌を抱きしめては
[03:20.71]あなたへと あなたへと
[03:26.04]想いを放つ
[03:31.96]水に映る蛍火が
[03:42.27]はら涙で割れるよう
[03:53.61]

🌍 纯翻译歌词

每当将夏季的花朵捻碎时
你看,它们像叹息一样逸散纷飞
拂过河面的风,从发间轻柔穿过
萤火虫的金色光芒,黯淡成银色渐渐消失
不知道它们匆匆奔赴哪里
我想,仅仅是爱着一个人
就一定比孤独要幸福
所以飞吧,飞吧
身影逐渐消失的光的使者
代我飞去你身边
我的心颤抖不已
每当将恋慕深埋在心
悲伤就愈加浓重
黎明时分就要陨落的淡蓝色生命
如同向黄泉彼岸引路的风铃
我想要哭泣 我想要哭泣
“请抱着赤裸无保留的我”
想要对你 想要对你
传递这样的心情
倒映在水面的萤火
你看,已被我的泪水碰碎

🔤 LRC翻译歌词

[by:中森卷心菜]
[00:31.27]每当将夏季的花朵捻碎时
[00:43.83]你看,它们像叹息一样逸散纷飞
[00:54.97]拂过河面的风,从发间轻柔穿过
[01:05.59]萤火虫的金色光芒,黯淡成银色渐渐消失
[01:11.14]不知道它们匆匆奔赴哪里
[01:16.90]我想,仅仅是爱着一个人
[01:27.87]就一定比孤独要幸福
[01:38.30]所以飞吧,飞吧
[01:43.69]身影逐渐消失的光的使者
[01:49.24]代我飞去你身边
[01:54.70]我的心颤抖不已
[02:00.32]每当将恋慕深埋在心
[02:10.98]悲伤就愈加浓重
[02:46.61]黎明时分就要陨落的淡蓝色生命
[02:57.77]如同向黄泉彼岸引路的风铃
[03:09.63]我想要哭泣 我想要哭泣
[03:15.08]“请抱着赤裸无保留的我”
[03:20.71]想要对你 想要对你
[03:26.04]传递这样的心情
[03:31.96]倒映在水面的萤火
[03:42.27]你看,已被我的泪水碰碎

📝 纯歌词版本

夏の花をちぎるたび
ほら吐息が散るように
川面ゆらす風は淡く髪をくぐりゆく
金に光り 銀に消えて
行く方知らぬまま
淋しいことより 愛したことだけ
きっと幸せだと思えたら
飛んでゆく 飛んでゆく
見えない千の蛍
あなたへと あなたへと
心ふるわせ
恋は胸に秘ぬるたび
哀しいほど 深くなる

夜明けには消える瑠璃(るり)色の命
彼の岸 送り火の風鈴が
泣きたくて 泣きたくて
素肌を抱きしめては
あなたへと あなたへと
想いを放つ
水に映る蛍火が
はら涙で割れるよう

🎧 猜你喜欢

ラブレター

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
好きです 言えないけど
好きです 言えないけど
あなたと 目があわないように
横顔だけいつも 見てるの
ひと目で 気づかれてしまう
この想いかくせない 私だから
ためらい ライライ ラブレター
なぜかふるえる 指先
ためらい ライライ ラブレター
秘密がふえてゆく 年頃
好きです 言えないけど
好き...
查看歌词

リメンバー

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
髪を切ったら
あなたへの燃える想いが
消せるでしょうか
口づける鏡の冷たさ
あなたはいないわ・・・
二人で過ごしたあの夏が
いまでは嘘のようだわ
初めて愛したひとだから
あなたは素肌に消えないまま
心の破片(かけら)でもいいから
私に置いてって・・・・・・remember
・・・・・・夢で口づけてね...
查看歌词

言葉はいらない〜Beyond The Words〜

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
二人でいると何だかもどかしくて
心の中の辞書を開いてはみるけれど
あなたのことをどのくらい好きかなんて
どんな言葉も今はみつからないの

星屑がこぼれる蒼い海で
ひとりにはなれないと感じていたの

計り知れない恋の病に
かかってしまったと人は笑うけれど
声にならない 想いの強さは、
世界中 誰より絶...
查看歌词

ストロー・タッチの恋

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
帽子を飞ばして
渚へ驱けてく
后姿を
そんなに见つめないであなた
热い视线 感じてると
砂に足が からみそう
むぎわらの 恋の手ざわり
やわらかい 季节のDay dream
气の早い キスなんて
困る エスカレート
转载来自
ヒールを片方 あなたがかくした
渚ゲームは いたずらなあなたうす笑い
白い...
查看歌词

疑問符

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
恋 謎(なぞ) いつも疑問符(ぎもんふ)
夜 窓 雨は降る降る
解(と)きあかしたい 恋の鍵(かぎ)
やるさなさ どこからくるの
ひとり ものがたり
ため息が ページを埋(う)めるだけ
ひとり ものがたり
朝までに 答(こた)えは見つかるの
恋 謎 とてもいじわる
夢だけ とぎれさせずに
しあわせ色...
查看歌词

砂の伤あと

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
どんな夢も かなうと
信じたあの日は もう帰らないのね
お世辞にも 上手とはいえない
あなたの driving
冷汗を ふきながら
たどり着いたあの浜辺よ
季節はずれのビーチボーイズ鳴らして
ひとりでたたずむ
遊び慣れた人とは 知らずに恋してた
はしゃぎすぎた 私を待っていたものは
眠れない毎日
残...
查看歌词

HALF MOON SERENADE

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
あなたのもとへ届くなら
水面(みなも)に散った 君の枯れ葉を
風つまびく音符(おんぷ)にして
思い伝える
月の雫(しずく)を 左手に
涙でそっと一つにつなぐ
好きな人と結ばれたい
深く祈るわ
青春の雲(くも)が切れる きせつ抱きしめ
誰もみんな 一人ボッチだから
優(やさ)しさを愛(いと)おしむのね...
查看歌词

さよならを言えるまで

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
作詞:吉元由美

貴方の住む駅で電車を降りていた
桜の並木を歩いたの
歩道に木漏れ日の模様が揺れている
私の居場所ない街の日曜日

切ない目をした貴方に惹かれてた
いけない恋だと心過ぎりながら
キスした

貴方よりも愛していた
息できないほど
独りじゃ持ちきれない
寂しさに倒れそう
小さな子の呼ぶ声...
查看歌词

けんかをやめて

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
けんかをやめて 二人を止めて
私のために争わないで もうこれ以上

ちがうタイプの人を 好きになってしまう
揺れる乙女心 よくあるでしょう
だけどどちらとも 少し距離を置いて
うまくやってゆける 自信があったの

ごめんなさいね 私のせいよ
二人の心 もて遊んで
ちょっぴり 楽しんでたの
思わせぶり...
查看歌词
正在播放: 终夜の萤
0:00 / 0:00
加载歌词中...
终夜の萤
河合奈保子
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp