想い出のコニーズ・アイランド

歌手:河合奈保子 • 时间:

📝 纯歌词版本

想い出のコニーズ・アイランド-河合奈保子(かわいなおこ)
大好きなあの人を
砂浜追いかけた
邪魔になると知ってても
ついてゆきたくて
夢のサンドバッグ叩いた
優しいボクサー
まぶしそうに見つめ合えば
いつだって負けだわ
名前消えた頃
恋の終わり波の彼方へ
黄昏てゆく
ごめんね
痛みを分け合えなくて
都会にまぎれて
遠い夏悔やむの
逢えなくても愛してる
静かに燃えて
気の弱さも素敵だった
想い出のコニーアイランド
Downtown jazz club
あの人を見かけたと
仲間たちが話すたび
席を立ったのよ
ごめんね
泣いたり困らせたけど
ガラスの街角
ひとりきり生きてる
離れててもそばにいて
煌めきながら
あの日のまま微笑んでる
想い出のコニーアイランド
逢えなくても愛してる静かに燃えて
気の弱さも素敵だった
想い出のコニーアイランド
離れててもそばにいて
煌めきながら
あの日のまま微笑んでる

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]想い出のコニーズ・アイランド-河合奈保子(かわいなおこ)
[00:24.770]大好きなあの人を
[00:30.851]砂浜追いかけた
[00:36.847]邪魔になると知ってても
[00:43.122]ついてゆきたくて
[00:49.287]夢のサンドバッグ叩いた
[00:55.12]優しいボクサー
[01:01.138]まぶしそうに見つめ合えば
[01:07.537]いつだって負けだわ
[01:19.07]名前消えた頃
[01:24.266]恋の終わり波の彼方へ
[01:30.669]黄昏てゆく
[01:36.769]ごめんね
[01:39.448]痛みを分け合えなくて
[01:48.676]都会にまぎれて
[01:54.682]遠い夏悔やむの
[02:00.795]逢えなくても愛してる
[02:06.419]静かに燃えて
[02:12.262]気の弱さも素敵だった
[02:18.150]想い出のコニーアイランド
[02:59.421]Downtown jazz club
[03:05.319]あの人を見かけたと
[03:11.464]仲間たちが話すたび
[03:17.710]席を立ったのよ
[03:23.812]ごめんね
[03:26.354]泣いたり困らせたけど
[03:35.557]ガラスの街角
[03:41.589]ひとりきり生きてる
[03:47.560]離れててもそばにいて
[03:53.259]煌めきながら
[03:59.370]あの日のまま微笑んでる
[04:05.220]想い出のコニーアイランド
[04:09.487]逢えなくても愛してる静かに燃えて
[04:20.189]気の弱さも素敵だった
[04:26.23]想い出のコニーアイランド
[04:29.959]離れててもそばにいて
[04:34.909]煌めきながら
[04:41.19]あの日のまま微笑んでる

🌍 纯翻译歌词

回忆中的科尼岛 - 河合奈保子(かわいなおこ)
 曾满心欢喜地追逐着那个人,
 在那沙滩之上尽情奔跑。
 即便深知自己可能会成为阻碍,
 可我还是抑制不住地想要追随他的脚步。
 轻轻敲击着梦中的沙袋,
 如同那个温柔的拳击手一般。
 当我们彼此凝视,仿佛被光芒迷眩,
 无论何时,我都会在这份深情中败下阵来。
 报纸上,
 你的名字消失不见的时候,
 恋情的终结,如同海浪般消逝在远方,
 伴随着黄昏渐渐远去。
 对不起啊,
 没能与你一同分担那份痛苦。
 我在喧嚣的都市中隐藏自己,
 暗自懊悔着那远去的夏日时光。
 即便无法相见,我依然深爱着你,
 这份爱如静谧的火焰,默默燃烧。
 曾经的怯懦,如今看来也是那般美好,
 在回忆中的科尼岛。
 在市中心的爵士俱乐部里,
 每当伙伴们说起好像看到了那个人,
 我都会不由自主地站起身来。
 对不起啊,
 曾经的哭泣和让你困扰的时刻,
 如今只剩下我,独自站在那玻璃般冰冷的街角,
 孤独地生活着。
 即便我们相隔甚远,你仿佛仍在我身旁,
 闪耀着光芒,
 如同那日一般,绽放着微笑。
 在回忆中的科尼岛。
 这份爱如静谧的火焰,默默燃烧。
即便无法相见,我依然深爱着你
 曾经的怯懦,如今看来也是那般美好,
 在回忆中的科尼岛。
 即便我们相隔甚远,你仿佛仍在我身旁,
 闪耀着光芒,
 如同那日一般,绽放着微笑。

🔤 LRC翻译歌词

[by:华沙足球泡芙]
[00:00.00] 回忆中的科尼岛 - 河合奈保子(かわいなおこ)
[00:24.770] 曾满心欢喜地追逐着那个人,
[00:30.851] 在那沙滩之上尽情奔跑。
[00:36.847] 即便深知自己可能会成为阻碍,
[00:43.122] 可我还是抑制不住地想要追随他的脚步。
[00:49.287] 轻轻敲击着梦中的沙袋,
[00:55.12] 如同那个温柔的拳击手一般。
[01:01.138] 当我们彼此凝视,仿佛被光芒迷眩,
[01:07.537] 无论何时,我都会在这份深情中败下阵来。
[01:13.330] 报纸上,
[01:19.07] 你的名字消失不见的时候,
[01:24.266] 恋情的终结,如同海浪般消逝在远方,
[01:30.669] 伴随着黄昏渐渐远去。
[01:36.769] 对不起啊,
[01:39.448] 没能与你一同分担那份痛苦。
[01:48.676] 我在喧嚣的都市中隐藏自己,
[01:54.682] 暗自懊悔着那远去的夏日时光。
[02:00.795] 即便无法相见,我依然深爱着你,
[02:06.419] 这份爱如静谧的火焰,默默燃烧。
[02:12.262] 曾经的怯懦,如今看来也是那般美好,
[02:18.150] 在回忆中的科尼岛。
[02:59.421] 在市中心的爵士俱乐部里,
[03:05.319] 每当伙伴们说起好像看到了那个人,
[03:11.464] 我都会不由自主地站起身来。
[03:17.710] 对不起啊,
[03:23.812] 曾经的哭泣和让你困扰的时刻,
[03:26.354] 如今只剩下我,独自站在那玻璃般冰冷的街角,
[03:35.557] 孤独地生活着。
[03:41.589] 即便我们相隔甚远,你仿佛仍在我身旁,
[03:47.560] 闪耀着光芒,
[03:53.259] 如同那日一般,绽放着微笑。
[03:59.370] 在回忆中的科尼岛。
[04:05.220] 这份爱如静谧的火焰,默默燃烧。
[04:09.487]即便无法相见,我依然深爱着你
[04:20.189] 曾经的怯懦,如今看来也是那般美好,
[04:26.23] 在回忆中的科尼岛。
[04:29.959] 即便我们相隔甚远,你仿佛仍在我身旁,
[04:34.909] 闪耀着光芒,
[04:41.19] 如同那日一般,绽放着微笑。

📝 纯歌词版本

想い出のコニーズ・アイランド-河合奈保子(かわいなおこ)
大好きなあの人を
砂浜追いかけた
邪魔になると知ってても
ついてゆきたくて
夢のサンドバッグ叩いた
優しいボクサー
まぶしそうに見つめ合えば
いつだって負けだわ
名前消えた頃
恋の終わり波の彼方へ
黄昏てゆく
ごめんね
痛みを分け合えなくて
都会にまぎれて
遠い夏悔やむの
逢えなくても愛してる
静かに燃えて
気の弱さも素敵だった
想い出のコニーアイランド
Downtown jazz club
あの人を見かけたと
仲間たちが話すたび
席を立ったのよ
ごめんね
泣いたり困らせたけど
ガラスの街角
ひとりきり生きてる
離れててもそばにいて
煌めきながら
あの日のまま微笑んでる
想い出のコニーアイランド
逢えなくても愛してる静かに燃えて
気の弱さも素敵だった
想い出のコニーアイランド
離れててもそばにいて
煌めきながら
あの日のまま微笑んでる

🎧 猜你喜欢

北駅のソリチュード

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
北駅のソリチュード - 河合奈保子
詞:売野雅勇
北駅から
Night train
哀しみ乗せ
My love
凍りついた窓
送るリムジンが
白い吐息つく
あなたのよう
もう私忘れて
Ah
二人の愛には初めから
終着駅しかなかったの
二人は初めから
あるはずのない恋してたの
あなたに逢わなかったこと...
查看歌词→

SMILE AGAIN

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
めくるページ閉さして
宙をさまよう この心
ときめいた 愛の日々
想い出は セピア色に
心の痛みは消えずに
面影だけがつのるの
あの日から せつなくて
歌を忘れた カナリヤのよう
どうしてるの 時が戻るのならば
笑って 愛し合う
smile again 微笑みをもう一度
smile again 瞳を...
查看歌词→

愛してます

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
愛してます 泣きたいほどあなた
今まで会った人たち
消えてしまうほど好きよ
愛してます 捨てられたくなくて
あなたが誘う方へと傾いてゆく
ああ 私
海へ続く坂道
はるかギリシャの小舟
あなたは黙る 私も黙る ヨコハマ
冬の港の風は 街の風より甘い
大きな肩にもたれて歩く 黄昏
かまわない 今何言われ...
查看歌词→

刹那の夏

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览

恋した女は绮丽な夏の野性(けもの)
平和(しずか)な仮面(かお)して爱さえ里切れる
哀愁祝祭(カーニバル) 碧(あお)く燃える海が
白い街角に火を放つ窗辺で
男と女 口移しの梦に
咲き乱れる红い刹那の花のようね
真昼に抱きしめられて
あゝ唇も坏れそうよ
いけない子ね 胜手になさい
妖しい媚药で醉...
查看歌词→

十六夜物語

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
十六夜物语 - 河合奈保子
恋に落ちた女(ひと)は月ですか
満ちては欠ける 夢をかさねて
逢いたいから逢わないあなたへ
いざよう月
悲しむ人ならひとりでいい
ためらう心を隠しきれず迷うなら
一度だけ接吻で傷をつけて下さい
もう誰も愛せないほど抱きしめて あゝ
恋が始まる十三夜から
涙を数え 月は移ろ...
查看歌词→

ハーフムーン・セレナーデ

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
あなたのもとへ 届くなら
水面に散った
琥珀の枯れ葉を
風つまびく音符にして
想い伝える
月の雫を 左手に
涙でそっと ひとつにつなぐ
好きな人と結ばれたい深く祈るわ
青春の雲が切れる 年頃抱きしめ
誰もみんな ひとりぼっちだから
優しさを愛おしむのね
抱きしめて永遠く あなたの胸の
命の響きに 満...
查看歌词→

青い視線

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
青い視線 遠くから見られてる
青い視線 首筋に感じてる
海を見てるふりをして その人は
胸をのぞく 心まで手をのばす
Sea Side Tea room まだ名前も知らないのに
Sea Side Tea room また会いそうな気がする
もしも もし 視線を合わせたら
それがこわくて こわくて私 動...
查看歌词→

ストロー・タッチの恋

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
帽子を飛ばして
渚へ駈けてく
後姿を
そんなに見つめないであなた
熱い視線
感じてると
砂に足が
からみそう
むぎわらの
恋の手ざわり
やわらかい
季節のDay dream
気の早い
キスなんて
困る エスカレート
ヒールを片方
あなたがかくした
渚ゲームは
いたずらなあなたうす笑い
白い足を
見つ...
查看歌词→

スマイル・フォー・ミー

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
止まらないの はずむ心は
ポップコーンみたいに踊る
そうよ そっと二人つなぐ指先に
恋が芽ばえているの
あなただけよ
ほかには何も见えないの
もっとそばにいさせて
肩がふれあうくらい
めぐりあって 见つめあって 光にとけて
Smile for me,Smile for you
あなたが あなたが ま...
查看歌词→
正在播放: 想い出のコニーズ・アイランド
0:00 / 0:00
加载歌词中...
想い出のコニーズ・アイランド
河合奈保子
友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp