胸の振子

你有一张好陌生的脸
 到今天才看见
 有点心酸在我们之间
 如此短暂的情缘
 看着天空不让泪流下
 不说一句埋怨
 只是心中的感慨万千
 当作前世来生相欠
 你说是我们相见恨晚
 我说为爱 你不够勇敢
 我不奢求永远 永远太遥远
 却陷在爱的深渊
 你说是我们相见恨晚
 我说为爱 你不够勇敢
 在爱...

流す涙は 乾いても
淋しい心は かくせない
星も見えない この街で
あなたしかない私
ああ お酒ください
ああ 寒い胸に
涙が凍る心が燃える
あなたが欲しい
ひとりが辛い こんな夜は
あなたを許せない
雨の小道に 散る花に
この世のはかなさ 知りました
ひとつ拾って 手に乗せりゃ
悲しみがこぼれます...

陈思安 - 滴滴眼泪都是爱
滴滴眼泪都是爱
火烈燃烧我真情
夜已深人已静
我的心多么凄情
天边的月天边的星
就像哭泣的眼睛
啊！！负心的人
我恨你又爱你

滴滴眼泪都是爱
爱人已去无踪影
心上的人你在哪里
可知道我在找你
无情的风无情的雨
平静不了我的心
啊！！负心的人
我恨你又爱你
music
滴...

おちょこにお酒
 つぐたびに
 涙が落ちる音がする
 田舎造りの居酒屋で
 女ひとりのしのび酒
 あぁ あなた恋しい
 雨の降る夜は
 ラベルのとれた
 空きびんの
 一輪差しの花悲し
 どこか女の身の上に
 似てる気がして泣けてくる
 あぁ 帰りたくない
 雨の降るうちは
 暖簾がゆれりゃ振り返る...

何もかも僕は  なくしたの
生きてることが  つらくてならぬ
もしも僕が死んだら  友達に
ひきょうなやつと  わらわれるだろう
わらわれるだろう
間奏
今の僕は何を  したらいいの
こたえておくれ  別れた人よ
これで皆んないいんだ  悲しみも
君と見た夢も  おわったことさ
おわったことさ
間奏...

雨にしめった 讃美歌の
うたが流れる 浦上川よ
忘れたいのに 忘れたいのに
思いださせることばかり
あゝ長崎 長崎の 夜はむらさき
誰かあなたを 見たと言う
噂話が 泣かせる波止場
おもいこがれて おもいこがれて
待てば やせます ひがみます
あゝ長崎 長崎の 夜はなみだ
霧にうるんだ 眼鏡橋
そっ...

南国土佐を後にして
都に来てから 幾歳(いくとせ)ぞ
思い出します 故郷(こきょう)の友が
門出(かどで)に歌った よさこい節を
土佐の高知の 播磨屋橋で
坊さんかんざし 買うをみた

月の浜辺で 焚火(たきび)を囲み
しばしの娯楽の 一時を
わたしも自慢の 声張り上げて
歌うよ土佐の よさこい節を...

あの人もこの人も そぞろ歩く宵の街
どこへ行く二人づれ 御堂筋は恋の道
映画を见ましょうか それともこのまま
道顿堀まで歩きましょうか
七色のネオンさえ 甘い梦を呗ってる
宵闇の大阪は 二人づれ恋の街
昨日よりまた今日は 别れつらくなりそうよ
戎橋法善寺 どこも好きよ二人なら
嬉しい筈でも あなたと...

哭いているような 長崎の街
雨に打たれて ながれた
ふたつの心は
かえらないかえらない 無情の雨よ
ああ長崎 思案橋ブルース

呼んでくれるな 俺のなまえを
もどりはしないさ 昔の
気ままなこの俺
忘れてよ忘れてよ つれない雨よ
ああ長崎 思案橋ブルース

~  M U S I C  ~

夢は捨て...