なんで どうして そんな思いが
止まらないの
アイは どうして 同じ場所で
つまずくの
愛してる気持ちの裏では
こんなにも 淋しい気持ちが
ああ 目隠ししたって 増えてゆく
そう 確かに
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
もしも このまま 心の扉
閉じたなら
きっと 二度とは もう開けられない
気がするの
一言でいいから 私の心まで
届く言葉を
Ah 与えてください 息を潜め
待っているから
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
愛なんでいつもそんなものと
冷めてきたけと
Ah 一人に慣れてゆくことはもう
やめにしたいの
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
なんで どうして？
なんで どうして？
なんで どうして？
なんで どうして？…
🎵 LRC歌词版本
[00:28.23]なんで どうして そんな思いが
[00:33.38]止まらないの
[00:39.91]
[00:41.87]アイは どうして 同じ場所で
[00:46.70]つまずくの
[00:52.50]
[00:53.34]愛してる気持ちの裏では
[01:01.85]こんなにも 淋しい気持ちが
[01:08.67]ああ 目隠ししたって 増えてゆく
[01:18.00]そう 確かに
[01:21.37]
[01:21.76]I say woo..
[01:25.73]I say ahh..
[01:28.89]I say la.....
[01:34.90]
[01:35.73]I say woo..
[01:39.16]I say ahh..
[01:42.45]I say la.....
[01:49.32]
[01:49.66]もしも このまま 心の扉
[01:54.57]閉じたなら
[02:02.38]
[02:02.87]きっと 二度とは もう開けられない
[02:08.13]気がするの
[02:13.85]
[02:14.60]一言でいいから 私の心まで
[02:25.97]届く言葉を
[02:30.02]Ah 与えてください 息を潜め
[02:39.37]待っているから
[02:43.00]
[02:43.47]I say woo..
[02:46.97]I say ahh..
[02:50.21]I say la.....
[02:56.53]
[02:57.26]I say woo..
[03:00.45]I say ahh..
[03:03.82]I say la.....
[03:09.49]
[03:10.58]愛なんでいつもそんなものと
[03:20.04]冷めてきたけと
[03:23.70]
[03:24.01]Ah 一人に慣れてゆくことはもう
[03:33.57]やめにしたいの
[03:37.54]
[03:37.86]I say woo..
[03:41.10]I say ahh..
[03:44.52]I say la.....
[03:50.47]
[03:50.87]I say woo..
[03:54.68]I say ahh..
[03:58.08]I say la.....
[04:04.76]
[04:05.21]なんで どうして？
[04:12.91]なんで どうして？
[04:18.50]なんで どうして？
[04:25.56]なんで どうして？…
🌍 纯翻译歌词
为何 为什么 我的思念
怎样都停不下来
爱为什么 总是在同样的地方
徘徊着
伴随着爱而来的负面
是这样令人寂寞的情绪
啊啊 就算蒙上双眼 这感情还是在增幅
是的 真真切切
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
如果我的心门
就这样紧紧闭上
一定就再也无法打开
我有这种感觉
只要一句就足够 能够直达我心
的话语
Ah 请对我说这样的一句话吧 我屏住呼吸
静静等待着
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
爱为什么总是这样的
渐渐冷却了
Ah 我已经不想再去习惯
自己孤单一个人
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
为何 为什么？
为何 为什么？
为何 为什么？
为何 为什么？
🔤 LRC翻译歌词
[by:雨音堇]
[00:28.23]为何 为什么 我的思念
[00:33.38]怎样都停不下来
[00:41.87]爱为什么 总是在同样的地方
[00:46.70]徘徊着
[00:53.34]伴随着爱而来的负面
[01:01.85]是这样令人寂寞的情绪
[01:08.67]啊啊 就算蒙上双眼 这感情还是在增幅
[01:18.00]是的 真真切切
[01:21.76]I say woo..
[01:25.73]I say ahh..
[01:28.89]I say la.....
[01:35.73]I say woo..
[01:39.16]I say ahh..
[01:42.45]I say la.....
[01:49.66]如果我的心门
[01:54.57]就这样紧紧闭上
[02:02.87]一定就再也无法打开
[02:08.13]我有这种感觉
[02:14.60]只要一句就足够 能够直达我心
[02:25.97]的话语
[02:30.02]Ah 请对我说这样的一句话吧 我屏住呼吸
[02:39.37]静静等待着
[02:43.47]I say woo..
[02:46.97]I say ahh..
[02:50.21]I say la.....
[02:57.26]I say woo..
[03:00.45]I say ahh..
[03:03.82]I say la.....
[03:10.58]爱为什么总是这样的
[03:20.04]渐渐冷却了
[03:24.01]Ah 我已经不想再去习惯
[03:33.57]自己孤单一个人
[03:37.86]I say woo..
[03:41.10]I say ahh..
[03:44.52]I say la.....
[03:50.87]I say woo..
[03:54.68]I say ahh..
[03:58.08]I say la.....
[04:05.21]为何 为什么？
[04:12.91]为何 为什么？
[04:18.50]为何 为什么？
[04:25.56]为何 为什么？
📝 纯歌词版本
なんで どうして そんな思いが
止まらないの
アイは どうして 同じ場所で
つまずくの
愛してる気持ちの裏では
こんなにも 淋しい気持ちが
ああ 目隠ししたって 増えてゆく
そう 確かに
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
もしも このまま 心の扉
閉じたなら
きっと 二度とは もう開けられない
気がするの
一言でいいから 私の心まで
届く言葉を
Ah 与えてください 息を潜め
待っているから
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
愛なんでいつもそんなものと
冷めてきたけと
Ah 一人に慣れてゆくことはもう
やめにしたいの
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
なんで どうして？
なんで どうして？
なんで どうして？
なんで どうして？…
🎵 LRC歌词版本
[00:28.23]なんで どうして そんな思いが
[00:33.38]止まらないの
[00:39.91]
[00:41.87]アイは どうして 同じ場所で
[00:46.70]つまずくの
[00:52.50]
[00:53.34]愛してる気持ちの裏では
[01:01.85]こんなにも 淋しい気持ちが
[01:08.67]ああ 目隠ししたって 増えてゆく
[01:18.00]そう 確かに
[01:21.37]
[01:21.76]I say woo..
[01:25.73]I say ahh..
[01:28.89]I say la.....
[01:34.90]
[01:35.73]I say woo..
[01:39.16]I say ahh..
[01:42.45]I say la.....
[01:49.32]
[01:49.66]もしも このまま 心の扉
[01:54.57]閉じたなら
[02:02.38]
[02:02.87]きっと 二度とは もう開けられない
[02:08.13]気がするの
[02:13.85]
[02:14.60]一言でいいから 私の心まで
[02:25.97]届く言葉を
[02:30.02]Ah 与えてください 息を潜め
[02:39.37]待っているから
[02:43.00]
[02:43.47]I say woo..
[02:46.97]I say ahh..
[02:50.21]I say la.....
[02:56.53]
[02:57.26]I say woo..
[03:00.45]I say ahh..
[03:03.82]I say la.....
[03:09.49]
[03:10.58]愛なんでいつもそんなものと
[03:20.04]冷めてきたけと
[03:23.70]
[03:24.01]Ah 一人に慣れてゆくことはもう
[03:33.57]やめにしたいの
[03:37.54]
[03:37.86]I say woo..
[03:41.10]I say ahh..
[03:44.52]I say la.....
[03:50.47]
[03:50.87]I say woo..
[03:54.68]I say ahh..
[03:58.08]I say la.....
[04:04.76]
[04:05.21]なんで どうして？
[04:12.91]なんで どうして？
[04:18.50]なんで どうして？
[04:25.56]なんで どうして？…
🌍 纯翻译歌词
为何 为什么 我的思念
怎样都停不下来
爱为什么 总是在同样的地方
徘徊着
伴随着爱而来的负面
是这样令人寂寞的情绪
啊啊 就算蒙上双眼 这感情还是在增幅
是的 真真切切
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
如果我的心门
就这样紧紧闭上
一定就再也无法打开
我有这种感觉
只要一句就足够 能够直达我心
的话语
Ah 请对我说这样的一句话吧 我屏住呼吸
静静等待着
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
爱为什么总是这样的
渐渐冷却了
Ah 我已经不想再去习惯
自己孤单一个人
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
I say woo..
I say ahh..
I say la.....
为何 为什么？
为何 为什么？
为何 为什么？
为何 为什么？
🔤 LRC翻译歌词
[by:雨音堇]
[00:28.23]为何 为什么 我的思念
[00:33.38]怎样都停不下来
[00:41.87]爱为什么 总是在同样的地方
[00:46.70]徘徊着
[00:53.34]伴随着爱而来的负面
[01:01.85]是这样令人寂寞的情绪
[01:08.67]啊啊 就算蒙上双眼 这感情还是在增幅
[01:18.00]是的 真真切切
[01:21.76]I say woo..
[01:25.73]I say ahh..
[01:28.89]I say la.....
[01:35.73]I say woo..
[01:39.16]I say ahh..
[01:42.45]I say la.....
[01:49.66]如果我的心门
[01:54.57]就这样紧紧闭上
[02:02.87]一定就再也无法打开
[02:08.13]我有这种感觉
[02:14.60]只要一句就足够 能够直达我心
[02:25.97]的话语
[02:30.02]Ah 请对我说这样的一句话吧 我屏住呼吸
[02:39.37]静静等待着
[02:43.47]I say woo..
[02:46.97]I say ahh..
[02:50.21]I say la.....
[02:57.26]I say woo..
[03:00.45]I say ahh..
[03:03.82]I say la.....
[03:10.58]爱为什么总是这样的
[03:20.04]渐渐冷却了
[03:24.01]Ah 我已经不想再去习惯
[03:33.57]自己孤单一个人
[03:37.86]I say woo..
[03:41.10]I say ahh..
[03:44.52]I say la.....
[03:50.87]I say woo..
[03:54.68]I say ahh..
[03:58.08]I say la.....
[04:05.21]为何 为什么？
[04:12.91]为何 为什么？
[04:18.50]为何 为什么？
[04:25.56]为何 为什么？
こわかった あなたの何もかも
私から離れてゆくことが
でも say goodbye～ say goodbye
さあ say goodbye～ say goodbye
喜びも悲しみも越えて
”さよなら”が 微笑んで 待ってる
さあ say goodbye～ say goodbye
いま say go...
愛してる あなたの事を そう心から
もう何も欲しいものはない あなたと生きてゆきたい
どうしても ゆずれないもの そう一つだけ
ポケットにいつもしのばせて 雨の日も風の日にも
So high So high まいあがれ woo baby
いとしい気持ち どこまでも
So high So high ...
窓の外を二人
ぼんやり眺めてる
誰もじゃまできない
台風の夜
昔の知らない出来事を
肩ごしにあなたが
語り出す
遠くで流れる
FMを聴くように
da .....
Tonight kiss for me
Tonight tender kiss
Tonight kiss for you
Tonight ...