花のように鸟のように

歌手：桂银淑 • 时间：2026-06-14 00:32:17

📝 纯歌词版本

そこにあるから 追いかけて
行けば はかない 逃げ水の
それが しあわせ あるよでなくて
だけど 夢見る 願かける
花のように 鳥のように
世の中に 生れたら いちずに
あるがままの生き方が
しあわせに近い

指の間を さらさらと
いつの間にやら こぼれ落ち
拾い集めた 欠片を見つめ
恋の終わりを 知らされる
花のように 鳥のように
晴れの日も 風の日も 人生
そんなふうに思えたら
しあわせに近い

誰が わたしを 捨てるでしょう
いつも こんなに 一筋に
こころ捧げて なさけをかけて
愛をいっぱい あげたのに
花のように 鳥のように
限りある一生を 信じて
生きることが 何よりも
しあわせに近い

ラララ ラララ ラララ ラララ
ラララララ ラララララ ララララ
あるがままの生き方が
しあわせに近い

🎵 LRC歌词版本

[00:07.32]
[00:29.48]そこにあるから 追いかけて
[00:36.09]行けば はかない 逃げ水の
[00:42.25]それが しあわせ あるよでなくて
[00:49.81]だけど 夢見る 願かける
[00:55.36]花のように 鳥のように
[01:02.38]世の中に 生れたら いちずに
[01:09.00]あるがままの生き方が
[01:16.06]しあわせに近い
[01:23.61]
[01:32.84]指の間を さらさらと
[01:39.33]いつの間にやら こぼれ落ち
[01:45.66]拾い集めた 欠片を見つめ
[01:53.07]恋の終わりを 知らされる
[01:58.67]花のように 鳥のように
[02:05.56]晴れの日も 風の日も 人生
[02:12.20]そんなふうに思えたら
[02:19.37]しあわせに近い
[02:25.60]
[02:59.38]誰が わたしを 捨てるでしょう
[03:06.12]いつも こんなに 一筋に
[03:12.24]こころ捧げて なさけをかけて
[03:19.73]愛をいっぱい あげたのに
[03:25.25]花のように 鳥のように
[03:32.22]限りある一生を 信じて
[03:38.90]生きることが 何よりも
[03:46.00]しあわせに近い
[03:52.96]
[03:56.91]ラララ ラララ ラララ ラララ
[04:03.94]ラララララ ラララララ ララララ
[04:10.62]あるがままの生き方が
[04:17.65]しあわせに近い
[04:25.76]

🌍 纯翻译歌词

因为就在那里 所以追逐
一旦靠近 便如幻影消散
那不是幸福 而是
仍在做梦 许下心愿
如花般 如鸟般
若生于世间 便一心一意
顺其自然地活着
最接近幸福

从指缝间 簌簌地
不知何时 已零落殆尽
凝视着拾起的碎片
才知晓恋情终结
如花般 如鸟般
无论晴日风雨 人生啊
若能这般想
最接近幸福

谁会抛弃我呢
明明总是如此专一
献上真心 倾注柔情
给与了满满的爱意
如花般 如鸟般
相信有限的一生
活着这件事 比什么都
更接近幸福

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
顺其自然地活着
最接近幸福

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.32]
[00:29.48]因为就在那里 所以追逐
[00:36.09]一旦靠近 便如幻影消散
[00:42.25]那不是幸福 而是
[00:49.81]仍在做梦 许下心愿
[00:55.36]如花般 如鸟般
[01:02.38]若生于世间 便一心一意
[01:09.00]顺其自然地活着
[01:16.06]最接近幸福
[01:23.61]
[01:32.84]从指缝间 簌簌地
[01:39.33]不知何时 已零落殆尽
[01:45.66]凝视着拾起的碎片
[01:53.07]才知晓恋情终结
[01:58.67]如花般 如鸟般
[02:05.56]无论晴日风雨 人生啊
[02:12.20]若能这般想
[02:19.37]最接近幸福
[02:25.60]
[02:59.38]谁会抛弃我呢
[03:06.12]明明总是如此专一
[03:12.24]献上真心 倾注柔情
[03:19.73]给与了满满的爱意
[03:25.25]如花般 如鸟般
[03:32.22]相信有限的一生
[03:38.90]活着这件事 比什么都
[03:46.00]更接近幸福
[03:52.96]
[03:56.91]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[04:03.94]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
[04:10.62]顺其自然地活着
[04:17.65]最接近幸福
[04:25.76]

📝 纯歌词版本

そこにあるから 追いかけて
行けば はかない 逃げ水の
それが しあわせ あるよでなくて
だけど 夢見る 願かける
花のように 鳥のように
世の中に 生れたら いちずに
あるがままの生き方が
しあわせに近い

指の間を さらさらと
いつの間にやら こぼれ落ち
拾い集めた 欠片を見つめ
恋の終わりを 知らされる
花のように 鳥のように
晴れの日も 風の日も 人生
そんなふうに思えたら
しあわせに近い

誰が わたしを 捨てるでしょう
いつも こんなに 一筋に
こころ捧げて なさけをかけて
愛をいっぱい あげたのに
花のように 鳥のように
限りある一生を 信じて
生きることが 何よりも
しあわせに近い

ラララ ラララ ラララ ラララ
ラララララ ラララララ ララララ
あるがままの生き方が
しあわせに近い

🎵 LRC歌词版本

[00:07.32]
[00:29.48]そこにあるから 追いかけて
[00:36.09]行けば はかない 逃げ水の
[00:42.25]それが しあわせ あるよでなくて
[00:49.81]だけど 夢見る 願かける
[00:55.36]花のように 鳥のように
[01:02.38]世の中に 生れたら いちずに
[01:09.00]あるがままの生き方が
[01:16.06]しあわせに近い
[01:23.61]
[01:32.84]指の間を さらさらと
[01:39.33]いつの間にやら こぼれ落ち
[01:45.66]拾い集めた 欠片を見つめ
[01:53.07]恋の終わりを 知らされる
[01:58.67]花のように 鳥のように
[02:05.56]晴れの日も 風の日も 人生
[02:12.20]そんなふうに思えたら
[02:19.37]しあわせに近い
[02:25.60]
[02:59.38]誰が わたしを 捨てるでしょう
[03:06.12]いつも こんなに 一筋に
[03:12.24]こころ捧げて なさけをかけて
[03:19.73]愛をいっぱい あげたのに
[03:25.25]花のように 鳥のように
[03:32.22]限りある一生を 信じて
[03:38.90]生きることが 何よりも
[03:46.00]しあわせに近い
[03:52.96]
[03:56.91]ラララ ラララ ラララ ラララ
[04:03.94]ラララララ ラララララ ララララ
[04:10.62]あるがままの生き方が
[04:17.65]しあわせに近い
[04:25.76]

🌍 纯翻译歌词

因为就在那里 所以追逐
一旦靠近 便如幻影消散
那不是幸福 而是
仍在做梦 许下心愿
如花般 如鸟般
若生于世间 便一心一意
顺其自然地活着
最接近幸福

从指缝间 簌簌地
不知何时 已零落殆尽
凝视着拾起的碎片
才知晓恋情终结
如花般 如鸟般
无论晴日风雨 人生啊
若能这般想
最接近幸福

谁会抛弃我呢
明明总是如此专一
献上真心 倾注柔情
给与了满满的爱意
如花般 如鸟般
相信有限的一生
活着这件事 比什么都
更接近幸福

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
顺其自然地活着
最接近幸福

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.32]
[00:29.48]因为就在那里 所以追逐
[00:36.09]一旦靠近 便如幻影消散
[00:42.25]那不是幸福 而是
[00:49.81]仍在做梦 许下心愿
[00:55.36]如花般 如鸟般
[01:02.38]若生于世间 便一心一意
[01:09.00]顺其自然地活着
[01:16.06]最接近幸福
[01:23.61]
[01:32.84]从指缝间 簌簌地
[01:39.33]不知何时 已零落殆尽
[01:45.66]凝视着拾起的碎片
[01:53.07]才知晓恋情终结
[01:58.67]如花般 如鸟般
[02:05.56]无论晴日风雨 人生啊
[02:12.20]若能这般想
[02:19.37]最接近幸福
[02:25.60]
[02:59.38]谁会抛弃我呢
[03:06.12]明明总是如此专一
[03:12.24]献上真心 倾注柔情
[03:19.73]给与了满满的爱意
[03:25.25]如花般 如鸟般
[03:32.22]相信有限的一生
[03:38.90]活着这件事 比什么都
[03:46.00]更接近幸福
[03:52.96]
[03:56.91]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[04:03.94]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
[04:10.62]顺其自然地活着
[04:17.65]最接近幸福
[04:25.76]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

都会の天使たち

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

この都会(まち)に 眠りの天使たちが
遊びに疲れて 夜を運ぶ
悲しみのベッドで 瞳を閉じれば
幼い昔へ 誰でも帰れる
せめて愛する人が 隣にいたら
夢の中まで
連れていけるはず
生きていることさえも 切ないなら
泣いていいから
心を抱きしめて
ひとりで抱きしめて
人生は想い出 数えるだけ
人肌恋しい...

查看歌词→

釜山港へ帰れ

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

つばき咲く春なのに
あなたは帰らない
たたずむ釜山港(プサンハン)に
涙の雨が降る
あついその胸に　颜うずめて
もいちど幸せ　咬みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ
逢いたい………あなた!
コッピヌン　トンベクソメ　ポミ　ワッコンマン
ヒョンジェトナン　プサンハンエ　カルメギマン　スルピウネ
オリ...

查看歌词→

あの顷に片想い

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

一途にそして梦中で
あなたを爱していたよ
伤つくことさえ恐れなかった
あの顷の若さや痛み
まるで憧れにも似てる気持ちで
そっとなぞっている　いつか
优しい季节を纺ぐ
阳射しがこぼれる窓辺
微笑みの理由(わけ)さえ忘れてしまった
写真を眺め　梦だけ见てた
まぶしい瞳のあなたに
别れてからは片想いをして...

查看歌词→

Where Do We Go Now But Nowhere?

👤 歌手：Nick Cave & the Bad Seeds

📝 歌词预览

I remember a girl so very well
The carnival drums all mad in the air
Grim reapers and skeletons and a missionary bell
O where do we go now but nowhere...

查看歌词→

北空港

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

（女）夜の札幌あなたに逢えて
凍てつく心に灯りがともる
（男）これからは二人だよもう泣かなぃで
ついておいでよ
涙を捨てて過去さえ捨てて
（合）愛が飛びたつ北空港
（男）夜の札幌おまえに惚れて
さすらう旅路に明日が見える
（女）信じてもいぃですねもうあなただけ
命尽くすわ
涙を捨てて過去さえ捨てて
...

查看歌词→

北空港

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

桂銀淑

北空港

作詞：やしろよう

夜の札幌　あなたに逢えて

凍てつく心に　灯りがともる

これからは二人だよ

もう泣かないで

ついておいでよ

涙を捨てて　過去さえ捨てて
愛が飛び立つ　北空港


夜の札幌　おまえに惚れて

さすらう旅路に　明日が見える

信じてもいいですね

もうあな...

查看歌词→

すずめの涙

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

世の中であんたが　一番好きだったけれど
追いかけてすがりつき
泣いてもみじめになるだけ
幸福(しあわせ)を窓に闭じこめて
饲いならしてみても
悲しみが胸のすき间から　忍び込んでくる
たかが人生　なりゆきまかせ
男なんかは　星の数ほど
泥んこになるまえに　绮丽にあばよ
好きでいるうちに　许してあばよ
...

查看歌词→

梦おんな

👤 歌手：桂银淑

📝 歌词预览

梦おんな - 桂淑

螺旋阶段　升る靴音で
爱されてると　感じた

扉をノックする　あなたの手を
私のものと　思ってた

抱かれることに　女は弱い
それを爱だと　信じてしまう
お马鹿さんよネ　お马鹿さんよネ
だまされたわけじゃない

あなたを恨むと　不幸せ

男と女は　梦芝居

春がまた来る　あの樱...

查看歌词→

真的谢谢你

👤 歌手：巫启贤

📝 歌词预览

在我的心底 有一块温暖的土地
允许我哭泣 也堆积了我所有努力
即使有叹息 我大声唱歌因为你
不管到哪里 我不寂寞因为你
你总是冷静 坚持我追逐着胜利
原谅我粗心 总是忘了说甜言蜜语
偶尔也会忘记 在角落等着我的你
真的好感激 因为你才没放弃
真的谢谢你 让我能清醒
面对所有悲喜 向朋友一样彼此关心
...

查看歌词→

正在播放: 花のように鸟のように

0:00 / 0:00

加载歌词中...

花のように鸟のように

桂银淑