📝 纯歌词版本
左岸(ひだりぎし)に 白い花がいて
右岸(みぎぎし)には 赤い花がいる
真ん中には 背中むけた人
赤い花に ほほえみかける
もう少し そばにいたい気持ちが
何も 言えなくさせてしまう ちがうの
選び方を 知らない 一人
選び方を 知らなくていいから……
もう少し そばにいきたい気持ちが
何も できなくさせてしまう いきたい
零れる花粉
ほしいものはなあに？
柔らかな水
ほのかに甘い残像
もう少し そばにいきたい気持ちが
何も できなくさせてしまう いきたい
🎵 LRC歌词版本
[00:32.071]
[00:44.754] 左岸(ひだりぎし)に 白い花がいて
[00:57.532] 右岸(みぎぎし)には 赤い花がいる
[01:10.310] 真ん中には 背中むけた人
[01:23.010] 赤い花に ほほえみかける
[01:36.076] もう少し そばにいたい気持ちが
[01:48.861] 何も 言えなくさせてしまう ちがうの
[02:01.293]
[02:07.626] 選び方を 知らない 一人
[02:20.302] 選び方を 知らなくていいから……
[02:33.403] もう少し そばにいきたい気持ちが
[02:46.049] 何も できなくさせてしまう いきたい
[02:58.664]
[03:06.026] 零れる花粉
[03:12.380] ほしいものはなあに？
[03:18.829] 柔らかな水
[03:24.970] ほのかに甘い残像
[03:33.598]
[03:56.069] もう少し そばにいきたい気持ちが
[04:08.895] 何も できなくさせてしまう いきたい
[04:21.450]
🌍 纯翻译歌词
左岸上 开着白花
右岸那边 红花绽放
正中央是 背对而立的人
对着红花 投以微笑
想要再靠近些的心情
让我 什么也说不出口 不是这样的
不知如何选择的 孤独一人
不知道选择方法也好……
想要再靠近些的心情
让我 什么也做不到 好想去
飘散的花粉
你想要的是什么呢？
柔软的水
微微甘甜的残影
想要再靠近些的心情
让我 什么也做不到 好想去
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.080]
[00:19.317]
[00:25.689]
[00:32.071]
[00:44.754] 左岸上 开着白花
[00:57.532] 右岸那边 红花绽放
[01:10.310] 正中央是 背对而立的人
[01:23.010] 对着红花 投以微笑
[01:36.076] 想要再靠近些的心情
[01:48.861] 让我 什么也说不出口 不是这样的
[02:01.293]
[02:07.626] 不知如何选择的 孤独一人
[02:20.302] 不知道选择方法也好……
[02:33.403] 想要再靠近些的心情
[02:46.049] 让我 什么也做不到 好想去
[02:58.664]
[03:06.026] 飘散的花粉
[03:12.380] 你想要的是什么呢？
[03:18.829] 柔软的水
[03:24.970] 微微甘甜的残影
[03:33.598]
[03:56.069] 想要再靠近些的心情
[04:08.895] 让我 什么也做不到 好想去
[04:21.450]
📝 纯歌词版本
左岸(ひだりぎし)に 白い花がいて
右岸(みぎぎし)には 赤い花がいる
真ん中には 背中むけた人
赤い花に ほほえみかける
もう少し そばにいたい気持ちが
何も 言えなくさせてしまう ちがうの
選び方を 知らない 一人
選び方を 知らなくていいから……
もう少し そばにいきたい気持ちが
何も できなくさせてしまう いきたい
零れる花粉
ほしいものはなあに？
柔らかな水
ほのかに甘い残像
もう少し そばにいきたい気持ちが
何も できなくさせてしまう いきたい
🎵 LRC歌词版本
[00:32.071]
[00:44.754] 左岸(ひだりぎし)に 白い花がいて
[00:57.532] 右岸(みぎぎし)には 赤い花がいる
[01:10.310] 真ん中には 背中むけた人
[01:23.010] 赤い花に ほほえみかける
[01:36.076] もう少し そばにいたい気持ちが
[01:48.861] 何も 言えなくさせてしまう ちがうの
[02:01.293]
[02:07.626] 選び方を 知らない 一人
[02:20.302] 選び方を 知らなくていいから……
[02:33.403] もう少し そばにいきたい気持ちが
[02:46.049] 何も できなくさせてしまう いきたい
[02:58.664]
[03:06.026] 零れる花粉
[03:12.380] ほしいものはなあに？
[03:18.829] 柔らかな水
[03:24.970] ほのかに甘い残像
[03:33.598]
[03:56.069] もう少し そばにいきたい気持ちが
[04:08.895] 何も できなくさせてしまう いきたい
[04:21.450]
🌍 纯翻译歌词
左岸上 开着白花
右岸那边 红花绽放
正中央是 背对而立的人
对着红花 投以微笑
想要再靠近些的心情
让我 什么也说不出口 不是这样的
不知如何选择的 孤独一人
不知道选择方法也好……
想要再靠近些的心情
让我 什么也做不到 好想去
飘散的花粉
你想要的是什么呢？
柔软的水
微微甘甜的残影
想要再靠近些的心情
让我 什么也做不到 好想去
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.080]
[00:19.317]
[00:25.689]
[00:32.071]
[00:44.754] 左岸上 开着白花
[00:57.532] 右岸那边 红花绽放
[01:10.310] 正中央是 背对而立的人
[01:23.010] 对着红花 投以微笑
[01:36.076] 想要再靠近些的心情
[01:48.861] 让我 什么也说不出口 不是这样的
[02:01.293]
[02:07.626] 不知如何选择的 孤独一人
[02:20.302] 不知道选择方法也好……
[02:33.403] 想要再靠近些的心情
[02:46.049] 让我 什么也做不到 好想去
[02:58.664]
[03:06.026] 飘散的花粉
[03:12.380] 你想要的是什么呢？
[03:18.829] 柔软的水
[03:24.970] 微微甘甜的残影
[03:33.598]
[03:56.069] 想要再靠近些的心情
[04:08.895] 让我 什么也做不到 好想去
[04:21.450]