純情花吹雪

歌手: KAREN (J-Pop) • 时间:

📝 纯歌词版本

笑っちゃうくらい ダメなあんたに今
惚れたのが運命(さだめ)
すべてうっちゃり 地獄の果てまでも
愛しい男(ひと) 腕ん中ぎゅっと抱きしめ
つぼみのように大切に
そうあたしが守ってあげるよ

純情花吹雪 可憐に色づいて
どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
ああ… どうか

信じちゃうからね あんたの嘘でさえ
今どき貴重よ
とびきり無垢で 一途な深情け
優しくして それだけであたしはいいの
冷たすぎる世間にも
覚悟決め耐えてみせるから

純情花吹雪 可憐に揺れながら
好きと言われなくてもね ただ一緒にいたくて
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 はらはら舞い落ちて
きっとあんたのためなら この命もあげる
ああ… どうぞ

純情花吹雪 可憐に色づいて
どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
ああ… どうか

🎵 LRC歌词版本

[00:32.84]笑っちゃうくらい ダメなあんたに今
[00:39.19]惚れたのが運命(さだめ)
[00:43.04]すべてうっちゃり 地獄の果てまでも
[00:51.62]愛しい男(ひと) 腕ん中ぎゅっと抱きしめ
[00:58.49]つぼみのように大切に
[01:02.06]そうあたしが守ってあげるよ
[01:10.31]
[01:11.56]純情花吹雪 可憐に色づいて
[01:18.32]どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
[01:27.76]ああ… ああ… ああ…
[01:32.13]純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
[01:38.88]あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
[01:48.31]ああ… どうか
[01:56.17]
[02:07.20]信じちゃうからね あんたの嘘でさえ
[02:13.39]今どき貴重よ
[02:17.41]とびきり無垢で 一途な深情け
[02:25.91]優しくして それだけであたしはいいの
[02:32.83]冷たすぎる世間にも
[02:36.36]覚悟決め耐えてみせるから
[02:43.52]
[02:45.97]純情花吹雪 可憐に揺れながら
[02:52.57]好きと言われなくてもね ただ一緒にいたくて
[03:01.97]ああ… ああ… ああ…
[03:06.52]純情花吹雪 はらはら舞い落ちて
[03:13.09]きっとあんたのためなら この命もあげる
[03:22.62]ああ… どうぞ
[03:31.09]
[03:33.93]純情花吹雪 可憐に色づいて
[03:40.54]どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
[03:50.08]ああ… ああ… ああ…
[03:54.48]純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
[04:01.16]あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
[04:10.65]ああ… どうか
[04:19.11]

🌍 纯翻译歌词

笑得如此无奈 此刻却为这样的你倾心
这定是命中注定
抛下一切 纵使奔赴地狱尽头
也要将深爱的人 紧紧拥入怀中
如花蕾般小心呵护
没错 就让我来守护你吧

纯情花吹雪 楚楚动人地绽放
无论多么悲伤的未来 我们都要一起跨越
啊啊… 啊啊… 啊啊…
纯情花吹雪 纷纷扬扬盛开
愿你的眼眸中 永远含着笑意
啊啊… 恳求你

因为我会相信 就连你的谎言
在如今也弥足珍贵
极致纯粹 一往情深的爱意
只要温柔待我 便已心满意足
对这冰冷的人世间
我也已做好忍耐的觉悟

纯情花吹雪 摇曳着楚楚身姿
即使不说喜欢 也想与你相伴
啊啊… 啊啊… 啊啊…
纯情花吹雪 簌簌飘落
若为你的话 连生命也愿献上
啊啊… 请收下

纯情花吹雪 楚楚动人地绽放
无论多么悲伤的未来 我们都要一起跨越
啊啊… 啊啊… 啊啊…
纯情花吹雪 纷纷扬扬盛开
愿你的眼眸中 永远含着笑意
啊啊… 恳求你

🔤 LRC翻译歌词

[00:32.84]笑得如此无奈 此刻却为这样的你倾心
[00:39.19]这定是命中注定
[00:43.04]抛下一切 纵使奔赴地狱尽头
[00:51.62]也要将深爱的人 紧紧拥入怀中
[00:58.49]如花蕾般小心呵护
[01:02.06]没错 就让我来守护你吧
[01:10.31]
[01:11.56]纯情花吹雪 楚楚动人地绽放
[01:18.32]无论多么悲伤的未来 我们都要一起跨越
[01:27.76]啊啊… 啊啊… 啊啊…
[01:32.13]纯情花吹雪 纷纷扬扬盛开
[01:38.88]愿你的眼眸中 永远含着笑意
[01:48.31]啊啊… 恳求你
[01:56.17]
[02:07.20]因为我会相信 就连你的谎言
[02:13.39]在如今也弥足珍贵
[02:17.41]极致纯粹 一往情深的爱意
[02:25.91]只要温柔待我 便已心满意足
[02:32.83]对这冰冷的人世间
[02:36.36]我也已做好忍耐的觉悟
[02:43.52]
[02:45.97]纯情花吹雪 摇曳着楚楚身姿
[02:52.57]即使不说喜欢 也想与你相伴
[03:01.97]啊啊… 啊啊… 啊啊…
[03:06.52]纯情花吹雪 簌簌飘落
[03:13.09]若为你的话 连生命也愿献上
[03:22.62]啊啊… 请收下
[03:31.09]
[03:33.93]纯情花吹雪 楚楚动人地绽放
[03:40.54]无论多么悲伤的未来 我们都要一起跨越
[03:50.08]啊啊… 啊啊… 啊啊…
[03:54.48]纯情花吹雪 纷纷扬扬盛开
[04:01.16]愿你的眼眸中 永远含着笑意
[04:10.65]啊啊… 恳求你
[04:19.11]

📝 纯歌词版本

笑っちゃうくらい ダメなあんたに今
惚れたのが運命(さだめ)
すべてうっちゃり 地獄の果てまでも
愛しい男(ひと) 腕ん中ぎゅっと抱きしめ
つぼみのように大切に
そうあたしが守ってあげるよ

純情花吹雪 可憐に色づいて
どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
ああ… どうか

信じちゃうからね あんたの嘘でさえ
今どき貴重よ
とびきり無垢で 一途な深情け
優しくして それだけであたしはいいの
冷たすぎる世間にも
覚悟決め耐えてみせるから

純情花吹雪 可憐に揺れながら
好きと言われなくてもね ただ一緒にいたくて
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 はらはら舞い落ちて
きっとあんたのためなら この命もあげる
ああ… どうぞ

純情花吹雪 可憐に色づいて
どんな悲しい未来も 乗り越えて行くから
ああ… ああ… ああ…
純情花吹雪 ひらひら咲き乱れ
あんた この瞳の中 ねぇいつも笑って
ああ… どうか

🎧 猜你喜欢

北国行きで

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
次の 北国行きが 来たら乗るの
スーツケースをひとつ 下げて乗るの あー
何も貴方は知らないの この街と別れるの
明日 貴方にお別れの 手紙が届くわきっと
いつも「別れましょう」と言ったけれど
そうよ 今度だけは本当の事なの

次の 北国行きで 消えて行くの
二人 愛した町を 去って行くの あー
愛...
查看歌词

帰ってこいよ

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
「帰ってこいよ」

きっと帰って くるんだと
お岩木山で 手を振れば
あの娘は小さく うなずいた
茜の空で 誓った恋を
東京ぐらしで 忘れたか
帰ってこいよ 帰ってこいよ 帰ってこいよ

白いリンゴの 花かげで
遊んだ頃が なつかしい
気立てのやさしい 娘だったよ
お前の嫁に 欲しかったねと
おふく...
查看歌词

おんな港町

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
おんな港町
どうしてこんなに 夜明けが早いのさ
それじゃさよならと
海猫みたいに 男がつぶやいた
別れことばが あまりにもはかなくて
忘れたいのに 忘れられない
せつない恋よ
おんな港町 別れの涙は
誰にもわからない
おんな港町
涙をこぼして 怒りが上るのさ
泣いちゃいけないと
あわてて男が デッキ...
查看歌词

月半弯(Live)

👤 歌手:张学友
📝 歌词预览
月半弯倚於深宵晚风轻飘
一张俏脸泛着半点的醉意
夜已醉了夜已醉倒了
让它安静到天晓
我记得与你一起我心高飞
会急促跳动说真需要你
让我看你让我细赏你
陪你身边于今晚
让我靠着你的臂胳
流露我热爱心底说话
孕育美丽温馨爱意
做梦都是你

夜已深我心思思你的丰姿
只想你便是我的天使
未见半秒便控制不了
...
查看歌词

未練坂

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
未练 未练 未练
大人になれないまま
つらい つらい 恋の
终幕を迎えた
幼なごころに ひとしずくの
あなた 受け入れたわ
生きる希望を失ったわ
あ~あ ひとりぼっち
悲しみには もう ずいぶんと惯れた
悲しみには 惯れたけど
大事にしてた あの诞生日のピアス
今でもまだ 离せない
やっと来たのに ...
查看歌词

👤 歌手:未知歌手
📝 歌词预览
看得见 留不住摸不着你的美
梦幻中想象中还出现你的美貌
你的美让人痴让人醉还让人流泪
没有钱只有爱得不到你的美
唉......你的美
是城市的美
唉......多么美..
是衣妆中橱窗里那没有人味的美
问自己最懂得最想要哪种美
是天堂是烈酒是孤岛上的美吗?
是街头转眼间闪现而逝的美吗?
是歌声传说里...
查看歌词

みちのくひとり旅

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
ここでいっしょに 死ねたらいいと
すかる涙の いじらしさ
その場しのぎの なぐさめ云って
みちのく ひとり旅
うしろ髪ひく かなしい声を
背でたちきる 道しるべ
生きていたなら いつかは逢える
夢でも逢えるだろう
時の流れに 逆らいながら
ひとりゆく身の 胸のうち
俺は男と つぶやきながら
みちのく...
查看歌词

雨の御堂筋

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
小ぬか雨降る 御堂筋
こころ变りな 夜の雨
あなた…… あなたは何处よ
あなたをたずねて 南へ步く

本町あたりに あなたはいると
风の知らせを 背中で闻いて
こんな…… 女がひとり
探していたことを 谁かつたえて
あゝ降る雨に 泣きながら
肌(み)をよせて 伞もささず
濡れて……夜の
いちょう并木...
查看歌词

浪花節だよ人生は

👤 歌手:KAREN (J-Pop)
📝 歌词预览
飲めと言われて 素直に飲んだ
肩を抱かれて その気になった
馬鹿な出会いが 利口に化けて
よせばいいのに 一目惚れ
浪花節だよ 女の女の人生は
嘘は誰かが 教えてくれる
恋も誰かが 見つけてくれる
そんな誰かに 振り回されて
消えた女が また一人
浪花節だよ 女の女の人生は
咲いて萎んで 捨てられま...
查看歌词
正在播放: 純情花吹雪
0:00 / 0:00
加载歌词中...
純情花吹雪
KAREN (J-Pop)