📝 纯歌词版本
📋 复制
12月12日
小南泰葉
覚えやすい君のバースデーまであと2日
寒い12月の夜に鳴り響く携帯
揺れた地も空間もマーブルになって
黒い空が堕ちてくるような気がしたんだ
真っ白なレースに包まれた君はいた
違うだろ? 違うだろ?
どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
秘めた痛い想いを
銃に詰めて標的を僕に当てて
撃ち殺しておくれ
犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
みんな赦すから
1・2・3で出ておいで
明日の光が射し込むまで
僕の我儘を飲む優しい君
寂しがり屋のくせに強がって
虚勢張り続けるんだ いつだって
治らない虚言癖 終に狼.年
ちゃっかり首に包帯なんか
巻きつけて全部有耶無耶にして
真実を話せよ
どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
秘めた痛い想いを
銃に詰めて標的を僕に当てて
撃ち殺しておくれ
犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
みんな赦すから
1・2・3で出ておいで
明日の光が射し込むまで
覚えやすい君のバースデーまであと2日
寒い夜空にひとつ 輝く星
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.39]12月12日
[00:02.82]小南泰葉
[00:09.52]
[00:12.73]覚えやすい君のバースデーまであと2日
[00:24.28]寒い12月の夜に鳴り響く携帯
[00:35.85]揺れた地も空間もマーブルになって
[00:47.23]黒い空が堕ちてくるような気がしたんだ
[00:55.79]
[00:58.28]真っ白なレースに包まれた君はいた
[01:02.99]違うだろ? 違うだろ?
[01:08.56]
[01:10.09]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
[01:16.36]秘めた痛い想いを
[01:21.69]銃に詰めて標的を僕に当てて
[01:26.43]撃ち殺しておくれ
[01:30.55]
[01:33.08]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
[01:39.40]みんな赦すから
[01:44.07]1・2・3で出ておいで
[01:49.67]明日の光が射し込むまで
[01:56.36]
[02:17.13]僕の我儘を飲む優しい君
[02:28.68]寂しがり屋のくせに強がって
[02:40.21]虚勢張り続けるんだ いつだって
[02:51.97]治らない虚言癖 終に狼.年
[03:00.38]
[03:02.48]ちゃっかり首に包帯なんか
[03:05.04]巻きつけて全部有耶無耶にして
[03:08.22]真実を話せよ
[03:13.86]
[03:14.27]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
[03:21.06]秘めた痛い想いを
[03:25.96]銃に詰めて標的を僕に当てて
[03:30.77]撃ち殺しておくれ
[03:35.02]
[03:37.41]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
[03:43.79]みんな赦すから
[03:48.49]1・2・3で出ておいで
[03:53.95]明日の光が射し込むまで
[04:00.60]
[04:21.60]覚えやすい君のバースデーまであと2日
[04:33.86]寒い夜空にひとつ 輝く星
[04:48.17]
[04:48.98]
[04:58.96]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
距离你那容易记住的生日只剩两天
寒冷十二月夜里响起的手机铃声
震动的地面与空间都化作大理石纹
仿佛漆黑的天空就要坠落下来
你曾裹在纯白蕾丝之中
不对吧?不对吧?
怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
将隐忍的痛楚思念
装填进枪膛瞄准我
请开枪杀死我吧
犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
我全都原谅
数到三就出来吧
直到明天的阳光照进来
包容我任性的温柔的你
明明害怕寂寞却逞强
总是持续虚张声势
治不好的说谎癖 终成狼来了
狡猾地在脖颈缠上绷带
把一切都糊弄过去
快说出真相吧
怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
将隐忍的痛楚思念
装填进枪膛瞄准我
请开枪杀死我吧
犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
我全都原谅
数到三就出来吧
直到明天的阳光照进来
距离你那容易记住的生日只剩两天
寒冷夜空中独自闪耀的星辰
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.39]
[00:02.82]
[00:09.52]
[00:12.73]距离你那容易记住的生日只剩两天
[00:24.28]寒冷十二月夜里响起的手机铃声
[00:35.85]震动的地面与空间都化作大理石纹
[00:47.23]仿佛漆黑的天空就要坠落下来
[00:55.79]
[00:58.28]你曾裹在纯白蕾丝之中
[01:02.99]不对吧?不对吧?
[01:08.56]
[01:10.09]怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
[01:16.36]将隐忍的痛楚思念
[01:21.69]装填进枪膛瞄准我
[01:26.43]请开枪杀死我吧
[01:30.55]
[01:33.08]犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
[01:39.40]我全都原谅
[01:44.07]数到三就出来吧
[01:49.67]直到明天的阳光照进来
[01:56.36]
[02:17.13]包容我任性的温柔的你
[02:28.68]明明害怕寂寞却逞强
[02:40.21]总是持续虚张声势
[02:51.97]治不好的说谎癖 终成狼来了
[03:00.38]
[03:02.48]狡猾地在脖颈缠上绷带
[03:05.04]把一切都糊弄过去
[03:08.22]快说出真相吧
[03:13.86]
[03:14.27]怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
[03:21.06]将隐忍的痛楚思念
[03:25.96]装填进枪膛瞄准我
[03:30.77]请开枪杀死我吧
[03:35.02]
[03:37.41]犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
[03:43.79]我全都原谅
[03:48.49]数到三就出来吧
[03:53.95]直到明天的阳光照进来
[04:00.60]
[04:21.60]距离你那容易记住的生日只剩两天
[04:33.86]寒冷夜空中独自闪耀的星辰
[04:48.17]
[04:48.98]
[04:58.96]
📝 纯歌词版本
📋 复制
12月12日
小南泰葉
覚えやすい君のバースデーまであと2日
寒い12月の夜に鳴り響く携帯
揺れた地も空間もマーブルになって
黒い空が堕ちてくるような気がしたんだ
真っ白なレースに包まれた君はいた
違うだろ? 違うだろ?
どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
秘めた痛い想いを
銃に詰めて標的を僕に当てて
撃ち殺しておくれ
犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
みんな赦すから
1・2・3で出ておいで
明日の光が射し込むまで
僕の我儘を飲む優しい君
寂しがり屋のくせに強がって
虚勢張り続けるんだ いつだって
治らない虚言癖 終に狼.年
ちゃっかり首に包帯なんか
巻きつけて全部有耶無耶にして
真実を話せよ
どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
秘めた痛い想いを
銃に詰めて標的を僕に当てて
撃ち殺しておくれ
犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
みんな赦すから
1・2・3で出ておいで
明日の光が射し込むまで
覚えやすい君のバースデーまであと2日
寒い夜空にひとつ 輝く星
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.39]12月12日
[00:02.82]小南泰葉
[00:09.52]
[00:12.73]覚えやすい君のバースデーまであと2日
[00:24.28]寒い12月の夜に鳴り響く携帯
[00:35.85]揺れた地も空間もマーブルになって
[00:47.23]黒い空が堕ちてくるような気がしたんだ
[00:55.79]
[00:58.28]真っ白なレースに包まれた君はいた
[01:02.99]違うだろ? 違うだろ?
[01:08.56]
[01:10.09]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
[01:16.36]秘めた痛い想いを
[01:21.69]銃に詰めて標的を僕に当てて
[01:26.43]撃ち殺しておくれ
[01:30.55]
[01:33.08]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
[01:39.40]みんな赦すから
[01:44.07]1・2・3で出ておいで
[01:49.67]明日の光が射し込むまで
[01:56.36]
[02:17.13]僕の我儘を飲む優しい君
[02:28.68]寂しがり屋のくせに強がって
[02:40.21]虚勢張り続けるんだ いつだって
[02:51.97]治らない虚言癖 終に狼.年
[03:00.38]
[03:02.48]ちゃっかり首に包帯なんか
[03:05.04]巻きつけて全部有耶無耶にして
[03:08.22]真実を話せよ
[03:13.86]
[03:14.27]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
[03:21.06]秘めた痛い想いを
[03:25.96]銃に詰めて標的を僕に当てて
[03:30.77]撃ち殺しておくれ
[03:35.02]
[03:37.41]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
[03:43.79]みんな赦すから
[03:48.49]1・2・3で出ておいで
[03:53.95]明日の光が射し込むまで
[04:00.60]
[04:21.60]覚えやすい君のバースデーまであと2日
[04:33.86]寒い夜空にひとつ 輝く星
[04:48.17]
[04:48.98]
[04:58.96]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
距离你那容易记住的生日只剩两天
寒冷十二月夜里响起的手机铃声
震动的地面与空间都化作大理石纹
仿佛漆黑的天空就要坠落下来
你曾裹在纯白蕾丝之中
不对吧?不对吧?
怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
将隐忍的痛楚思念
装填进枪膛瞄准我
请开枪杀死我吧
犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
我全都原谅
数到三就出来吧
直到明天的阳光照进来
包容我任性的温柔的你
明明害怕寂寞却逞强
总是持续虚张声势
治不好的说谎癖 终成狼来了
狡猾地在脖颈缠上绷带
把一切都糊弄过去
快说出真相吧
怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
将隐忍的痛楚思念
装填进枪膛瞄准我
请开枪杀死我吧
犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
我全都原谅
数到三就出来吧
直到明天的阳光照进来
距离你那容易记住的生日只剩两天
寒冷夜空中独自闪耀的星辰
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.39]
[00:02.82]
[00:09.52]
[00:12.73]距离你那容易记住的生日只剩两天
[00:24.28]寒冷十二月夜里响起的手机铃声
[00:35.85]震动的地面与空间都化作大理石纹
[00:47.23]仿佛漆黑的天空就要坠落下来
[00:55.79]
[00:58.28]你曾裹在纯白蕾丝之中
[01:02.99]不对吧?不对吧?
[01:08.56]
[01:10.09]怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
[01:16.36]将隐忍的痛楚思念
[01:21.69]装填进枪膛瞄准我
[01:26.43]请开枪杀死我吧
[01:30.55]
[01:33.08]犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
[01:39.40]我全都原谅
[01:44.07]数到三就出来吧
[01:49.67]直到明天的阳光照进来
[01:56.36]
[02:17.13]包容我任性的温柔的你
[02:28.68]明明害怕寂寞却逞强
[02:40.21]总是持续虚张声势
[02:51.97]治不好的说谎癖 终成狼来了
[03:00.38]
[03:02.48]狡猾地在脖颈缠上绷带
[03:05.04]把一切都糊弄过去
[03:08.22]快说出真相吧
[03:13.86]
[03:14.27]怎么了?骄傲的战士此刻要去何方?
[03:21.06]将隐忍的痛楚思念
[03:25.96]装填进枪膛瞄准我
[03:30.77]请开枪杀死我吧
[03:35.02]
[03:37.41]犯下的罪过 犯下的错误 显而易见的谎言
[03:43.79]我全都原谅
[03:48.49]数到三就出来吧
[03:53.95]直到明天的阳光照进来
[04:00.60]
[04:21.60]距离你那容易记住的生日只剩两天
[04:33.86]寒冷夜空中独自闪耀的星辰
[04:48.17]
[04:48.98]
[04:58.96]