📝
纯歌词版本
とても小さな
物語の始まりは
寝言みたいな
朝あけのメロディー
気付いたら 雨は止んで
どこまでも 行けるから
張りつめた心を 許してあげて
曇りガラスのため息が 溶けてゆくよ
あなたの名前から 曇り空のぞいてる
冷たい雨の日も
思い出せずにいるから
どうか 僕らが
また会えるその日まで
気付いたら 心で笑って
どこまでも 行けるから
電話ごしの キスを 気付いて お願い
Rainy Blue 甘い口付けを
Blue Blue 邪魔しないでよ いつも
Blue Blue 二度寝のうちから
Rainy Blue あたためなおしてよ
しばらく会えないなら
おだやかにしてほしいの
退屈な 晴れの日も
じらさないでいて
🎵
LRC歌词版本
[00:15.54]とても小さな
[00:20.91]物語の始まりは
[00:26.54]寝言みたいな
[00:32.41]朝あけのメロディー
[00:37.89]気付いたら 雨は止んで
[00:43.76]どこまでも 行けるから
[00:49.19]張りつめた心を 許してあげて
[01:02.16]曇りガラスのため息が 溶けてゆくよ
[01:13.06]あなたの名前から 曇り空のぞいてる
[01:35.81]冷たい雨の日も
[01:42.56]思い出せずにいるから
[01:48.33]どうか 僕らが
[01:54.66]また会えるその日まで
[01:59.71]気付いたら 心で笑って
[02:05.71]どこまでも 行けるから
[02:11.41]電話ごしの キスを 気付いて お願い
[02:20.56]Rainy Blue 甘い口付けを
[02:26.36]Blue Blue 邪魔しないでよ いつも
[02:32.26]Blue Blue 二度寝のうちから
[02:38.06]Rainy Blue あたためなおしてよ
[02:59.91]しばらく会えないなら
[03:06.11]おだやかにしてほしいの
[03:11.71]退屈な 晴れの日も
[03:18.11]じらさないでいて
🌍
纯翻译歌词
如此微小的
故事开端就像
梦呓般的
黎明旋律
回过神来 雨已停歇
从此能抵达 任何地方
请原谅这颗 紧绷的心吧
雾玻璃的叹息 正在渐渐融化
从你的名字里 窥见阴霾天空
冰冷雨天也
始终无法想起
恳请让我们
重逢在那天到来前
忽然发觉 心中泛起笑意
从此能抵达 任何地方
请察觉这 隔着电话的吻 拜托了
Rainy Blue 甜蜜的轻吻
Blue Blue 别来打扰啊 永远
Blue Blue 在半梦半醒间
Rainy Blue 重新温暖我吧
若是暂时无法相见
希望你保持平静
无聊的晴天也
请不要让我焦灼等待
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.54]如此微小的
[00:20.91]故事开端就像
[00:26.54]梦呓般的
[00:32.41]黎明旋律
[00:37.89]回过神来 雨已停歇
[00:43.76]从此能抵达 任何地方
[00:49.19]请原谅这颗 紧绷的心吧
[01:02.16]雾玻璃的叹息 正在渐渐融化
[01:13.06]从你的名字里 窥见阴霾天空
[01:35.81]冰冷雨天也
[01:42.56]始终无法想起
[01:48.33]恳请让我们
[01:54.66]重逢在那天到来前
[01:59.71]忽然发觉 心中泛起笑意
[02:05.71]从此能抵达 任何地方
[02:11.41]请察觉这 隔着电话的吻 拜托了
[02:20.56]Rainy Blue 甜蜜的轻吻
[02:26.36]Blue Blue 别来打扰啊 永远
[02:32.26]Blue Blue 在半梦半醒间
[02:38.06]Rainy Blue 重新温暖我吧
[02:59.91]若是暂时无法相见
[03:06.11]希望你保持平静
[03:11.71]无聊的晴天也
[03:18.11]请不要让我焦灼等待
📝
纯歌词版本
とても小さな
物語の始まりは
寝言みたいな
朝あけのメロディー
気付いたら 雨は止んで
どこまでも 行けるから
張りつめた心を 許してあげて
曇りガラスのため息が 溶けてゆくよ
あなたの名前から 曇り空のぞいてる
冷たい雨の日も
思い出せずにいるから
どうか 僕らが
また会えるその日まで
気付いたら 心で笑って
どこまでも 行けるから
電話ごしの キスを 気付いて お願い
Rainy Blue 甘い口付けを
Blue Blue 邪魔しないでよ いつも
Blue Blue 二度寝のうちから
Rainy Blue あたためなおしてよ
しばらく会えないなら
おだやかにしてほしいの
退屈な 晴れの日も
じらさないでいて
🎵
LRC歌词版本
[00:15.54]とても小さな
[00:20.91]物語の始まりは
[00:26.54]寝言みたいな
[00:32.41]朝あけのメロディー
[00:37.89]気付いたら 雨は止んで
[00:43.76]どこまでも 行けるから
[00:49.19]張りつめた心を 許してあげて
[01:02.16]曇りガラスのため息が 溶けてゆくよ
[01:13.06]あなたの名前から 曇り空のぞいてる
[01:35.81]冷たい雨の日も
[01:42.56]思い出せずにいるから
[01:48.33]どうか 僕らが
[01:54.66]また会えるその日まで
[01:59.71]気付いたら 心で笑って
[02:05.71]どこまでも 行けるから
[02:11.41]電話ごしの キスを 気付いて お願い
[02:20.56]Rainy Blue 甘い口付けを
[02:26.36]Blue Blue 邪魔しないでよ いつも
[02:32.26]Blue Blue 二度寝のうちから
[02:38.06]Rainy Blue あたためなおしてよ
[02:59.91]しばらく会えないなら
[03:06.11]おだやかにしてほしいの
[03:11.71]退屈な 晴れの日も
[03:18.11]じらさないでいて
🌍
纯翻译歌词
如此微小的
故事开端就像
梦呓般的
黎明旋律
回过神来 雨已停歇
从此能抵达 任何地方
请原谅这颗 紧绷的心吧
雾玻璃的叹息 正在渐渐融化
从你的名字里 窥见阴霾天空
冰冷雨天也
始终无法想起
恳请让我们
重逢在那天到来前
忽然发觉 心中泛起笑意
从此能抵达 任何地方
请察觉这 隔着电话的吻 拜托了
Rainy Blue 甜蜜的轻吻
Blue Blue 别来打扰啊 永远
Blue Blue 在半梦半醒间
Rainy Blue 重新温暖我吧
若是暂时无法相见
希望你保持平静
无聊的晴天也
请不要让我焦灼等待
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.54]如此微小的
[00:20.91]故事开端就像
[00:26.54]梦呓般的
[00:32.41]黎明旋律
[00:37.89]回过神来 雨已停歇
[00:43.76]从此能抵达 任何地方
[00:49.19]请原谅这颗 紧绷的心吧
[01:02.16]雾玻璃的叹息 正在渐渐融化
[01:13.06]从你的名字里 窥见阴霾天空
[01:35.81]冰冷雨天也
[01:42.56]始终无法想起
[01:48.33]恳请让我们
[01:54.66]重逢在那天到来前
[01:59.71]忽然发觉 心中泛起笑意
[02:05.71]从此能抵达 任何地方
[02:11.41]请察觉这 隔着电话的吻 拜托了
[02:20.56]Rainy Blue 甜蜜的轻吻
[02:26.36]Blue Blue 别来打扰啊 永远
[02:32.26]Blue Blue 在半梦半醒间
[02:38.06]Rainy Blue 重新温暖我吧
[02:59.91]若是暂时无法相见
[03:06.11]希望你保持平静
[03:11.71]无聊的晴天也
[03:18.11]请不要让我焦灼等待