📝 纯歌词版本
「Snow Crystals」
ひらいた手のひらの熱に溶けてゆく
Snow Crystals
誰かじゃないあなたに触れたくて
ふるえてるフリした
たとえ溶けて 全て消えてしまっても
あなたといたい
ゆるされる限り いつまでもそばにいるよ
必要じゃなくても慣れてた日常を変えようって
思えたのは君が放つ熱に当てられたから、進めそう
この恋かなわなくても
かつての日々にはもどらない
「誰か 檻から出してよ」
助けを呼ぶことももうない
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
誰かを好きになることで
こんなにも強くなれるなんて
それでもその誰かの一言で
逆に弱くもなるなんて
そういえばもう忘れてた
恋に落ちる時は炎ゆれてた
すぐさま会いにゆければ
走り出すほど心は上がってた
「こわせばいい」 守り続けるような毎日と
固く凍りついた雪のような
殻に包まれた自分を
熱のかたまりみたいな君に
会えたから全て変わったよ
時は無限じゃないから感じていたい
あつい熱もふるえる想いも
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
届いたあとはきっと息も吸えないで
ほどいた指も力込められず渡した
雪の結晶はその形変えて
それでもそこに飛び込むんだ
このために生まれた、って思えるから
全て投げ出してゆくんだ
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
溶かしてくれるの 私を
こわしてしまうなら あなたと
あと少しでも素直になれたら
その時 きみに言えるだろう 愛してる
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:01.05]「Snow Crystals」
[00:18.05]
[00:20.05]ひらいた手のひらの熱に溶けてゆく
[00:23.96]Snow Crystals
[00:25.27]誰かじゃないあなたに触れたくて
[00:27.99]ふるえてるフリした
[00:30.15]たとえ溶けて 全て消えてしまっても
[00:33.73]あなたといたい
[00:35.53]ゆるされる限り いつまでもそばにいるよ
[00:40.02]必要じゃなくても慣れてた日常を変えようって
[00:45.63]思えたのは君が放つ熱に当てられたから、進めそう
[00:50.33]この恋かなわなくても
[00:52.49]かつての日々にはもどらない
[00:55.37]「誰か 檻から出してよ」
[00:57.40]助けを呼ぶことももうない
[01:00.46]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[01:05.17]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[01:10.10]触れた瞬間から私の全ては
[01:12.86]変わりつくしてしまいそう
[01:15.15]くれたのは明日も見えない、
[01:17.79]熱に浮かされたような Heart & Soul
[01:20.49]
[01:25.40]誰かを好きになることで
[01:27.82]こんなにも強くなれるなんて
[01:30.34]それでもその誰かの一言で
[01:32.97]逆に弱くもなるなんて
[01:35.26]そういえばもう忘れてた
[01:37.43]恋に落ちる時は炎ゆれてた
[01:40.25]すぐさま会いにゆければ
[01:42.55]走り出すほど心は上がってた
[01:45.43]「こわせばいい」 守り続けるような毎日と
[01:50.30]固く凍りついた雪のような
[01:52.79]殻に包まれた自分を
[01:55.36]熱のかたまりみたいな君に
[01:57.84]会えたから全て変わったよ
[02:00.28]時は無限じゃないから感じていたい
[02:02.61]あつい熱もふるえる想いも
[02:05.43]
[02:25.55]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[02:30.02]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[02:35.02]触れた瞬間から私の全ては
[02:37.82]変わりつくしてしまいそう
[02:40.13]くれたのは明日も見えない、
[02:42.80]熱に浮かされたような Heart & Soul
[02:45.50]届いたあとはきっと息も吸えないで
[02:50.11]ほどいた指も力込められず渡した
[02:55.34]雪の結晶はその形変えて
[02:57.74]それでもそこに飛び込むんだ
[02:59.96]このために生まれた、って思えるから
[03:02.86]全て投げ出してゆくんだ
[03:05.52]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[03:10.04]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[03:15.02]触れた瞬間から私の全ては
[03:17.76]変わりつくしてしまいそう
[03:20.13]くれたのは明日も見えない、
[03:22.73]熱に浮かされたような Heart & Soul
[03:25.51]溶かしてくれるの 私を
[03:29.96]こわしてしまうなら あなたと
[03:35.13]あと少しでも素直になれたら
[03:40.08]その時 きみに言えるだろう 愛してる
[03:45.41]
[03:48.41]
[03:51.41]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
在掌心温度中渐渐融化
假装颤抖只为触碰独一无二的你
任雪花飘落肩头
纵使消融殆尽 也想与你相依
直到永恒尽头
只要被允许 我会永远守候
是你炽热的光芒让我决心改变
这习以为常却非必需的日常
即便恋情无法结果
往昔岁月也再难复返
「谁来将我放出牢笼」
却已不再呼救
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
原来爱上某人能让人
变得如此坚强
却又因对方一句话
轻易变得脆弱
几乎遗忘坠入爱河时
火焰摇曳的悸动
恨不能立刻飞奔相见
心跳如鼓点般雀跃
「打破就好」告别那些
如冰封积雪般
自我禁锢的日子
遇见如炽热火焰的你
让我的世界彻底改变
时光有限 想要感受所有
灼热温度与颤抖思念
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
相触后恐怕连呼吸都会停滞
交缠的指尖也无力紧握
雪晶变换形态仍义无反顾
投身其中
仿佛为此而生
愿抛弃一切前往
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
若你会将我融化
若毁灭注定降临
只要再坦率一点点
就能对你说出 我爱你
【终】
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.05]
[00:11.05]
[00:18.05]
[00:20.05]在掌心温度中渐渐融化
[00:23.96]
[00:25.27]假装颤抖只为触碰独一无二的你
[00:27.99]任雪花飘落肩头
[00:30.15]纵使消融殆尽 也想与你相依
[00:33.73]直到永恒尽头
[00:35.53]只要被允许 我会永远守候
[00:40.02]是你炽热的光芒让我决心改变
[00:45.63]这习以为常却非必需的日常
[00:50.33]即便恋情无法结果
[00:52.49]往昔岁月也再难复返
[00:55.37]「谁来将我放出牢笼」
[00:57.40]却已不再呼救
[01:00.46]伸手仿佛就能触及你 却仍
[01:05.17]怯懦得随风起舞
[01:10.10]触碰瞬间我的全部存在
[01:12.86]仿佛都将彻底改变
[01:15.15]这份看不见明天的
[01:17.79]炽热迷醉 Heart & Soul
[01:20.49]
[01:25.40]原来爱上某人能让人
[01:27.82]变得如此坚强
[01:30.34]却又因对方一句话
[01:32.97]轻易变得脆弱
[01:35.26]几乎遗忘坠入爱河时
[01:37.43]火焰摇曳的悸动
[01:40.25]恨不能立刻飞奔相见
[01:45.43]「打破就好」告别那些
[01:50.30]如冰封积雪般
[01:52.79]自我禁锢的日子
[01:55.36]遇见如炽热火焰的你
[01:57.84]让我的世界彻底改变
[02:00.28]时光有限 想要感受所有
[02:02.61]灼热温度与颤抖思念
[02:05.43]
[02:25.55]伸手仿佛就能触及你 却仍
[02:30.02]怯懦得随风起舞
[02:35.02]触碰瞬间我的全部存在
[02:37.82]仿佛都将彻底改变
[02:40.13]这份看不见明天的
[02:42.80]炽热迷醉 Heart & Soul
[02:45.50]相触后恐怕连呼吸都会停滞
[02:50.11]交缠的指尖也无力紧握
[02:55.34]雪晶变换形态仍义无反顾
[02:57.74]投身其中
[02:59.96]仿佛为此而生
[03:02.86]愿抛弃一切前往
[03:05.52]伸手仿佛就能触及你 却仍
[03:10.04]怯懦得随风起舞
[03:15.02]触碰瞬间我的全部存在
[03:17.76]仿佛都将彻底改变
[03:20.13]这份看不见明天的
[03:22.73]炽热迷醉 Heart & Soul
[03:25.51]若你会将我融化
[03:29.96]若毁灭注定降临
[03:35.13]只要再坦率一点点
[03:40.08]就能对你说出 我爱你
[03:45.41]
[03:48.41]
[03:51.41]【终】
📝 纯歌词版本
「Snow Crystals」
ひらいた手のひらの熱に溶けてゆく
Snow Crystals
誰かじゃないあなたに触れたくて
ふるえてるフリした
たとえ溶けて 全て消えてしまっても
あなたといたい
ゆるされる限り いつまでもそばにいるよ
必要じゃなくても慣れてた日常を変えようって
思えたのは君が放つ熱に当てられたから、進めそう
この恋かなわなくても
かつての日々にはもどらない
「誰か 檻から出してよ」
助けを呼ぶことももうない
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
誰かを好きになることで
こんなにも強くなれるなんて
それでもその誰かの一言で
逆に弱くもなるなんて
そういえばもう忘れてた
恋に落ちる時は炎ゆれてた
すぐさま会いにゆければ
走り出すほど心は上がってた
「こわせばいい」 守り続けるような毎日と
固く凍りついた雪のような
殻に包まれた自分を
熱のかたまりみたいな君に
会えたから全て変わったよ
時は無限じゃないから感じていたい
あつい熱もふるえる想いも
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
届いたあとはきっと息も吸えないで
ほどいた指も力込められず渡した
雪の結晶はその形変えて
それでもそこに飛び込むんだ
このために生まれた、って思えるから
全て投げ出してゆくんだ
手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
触れた瞬間から私の全ては
変わりつくしてしまいそう
くれたのは明日も見えない、
熱に浮かされたような Heart & Soul
溶かしてくれるの 私を
こわしてしまうなら あなたと
あと少しでも素直になれたら
その時 きみに言えるだろう 愛してる
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:01.05]「Snow Crystals」
[00:18.05]
[00:20.05]ひらいた手のひらの熱に溶けてゆく
[00:23.96]Snow Crystals
[00:25.27]誰かじゃないあなたに触れたくて
[00:27.99]ふるえてるフリした
[00:30.15]たとえ溶けて 全て消えてしまっても
[00:33.73]あなたといたい
[00:35.53]ゆるされる限り いつまでもそばにいるよ
[00:40.02]必要じゃなくても慣れてた日常を変えようって
[00:45.63]思えたのは君が放つ熱に当てられたから、進めそう
[00:50.33]この恋かなわなくても
[00:52.49]かつての日々にはもどらない
[00:55.37]「誰か 檻から出してよ」
[00:57.40]助けを呼ぶことももうない
[01:00.46]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[01:05.17]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[01:10.10]触れた瞬間から私の全ては
[01:12.86]変わりつくしてしまいそう
[01:15.15]くれたのは明日も見えない、
[01:17.79]熱に浮かされたような Heart & Soul
[01:20.49]
[01:25.40]誰かを好きになることで
[01:27.82]こんなにも強くなれるなんて
[01:30.34]それでもその誰かの一言で
[01:32.97]逆に弱くもなるなんて
[01:35.26]そういえばもう忘れてた
[01:37.43]恋に落ちる時は炎ゆれてた
[01:40.25]すぐさま会いにゆければ
[01:42.55]走り出すほど心は上がってた
[01:45.43]「こわせばいい」 守り続けるような毎日と
[01:50.30]固く凍りついた雪のような
[01:52.79]殻に包まれた自分を
[01:55.36]熱のかたまりみたいな君に
[01:57.84]会えたから全て変わったよ
[02:00.28]時は無限じゃないから感じていたい
[02:02.61]あつい熱もふるえる想いも
[02:05.43]
[02:25.55]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[02:30.02]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[02:35.02]触れた瞬間から私の全ては
[02:37.82]変わりつくしてしまいそう
[02:40.13]くれたのは明日も見えない、
[02:42.80]熱に浮かされたような Heart & Soul
[02:45.50]届いたあとはきっと息も吸えないで
[02:50.11]ほどいた指も力込められず渡した
[02:55.34]雪の結晶はその形変えて
[02:57.74]それでもそこに飛び込むんだ
[02:59.96]このために生まれた、って思えるから
[03:02.86]全て投げ出してゆくんだ
[03:05.52]手をのばせば君に届きそうだけど、まだ
[03:10.04]こわくてふみこめなくて 風のままに踊った
[03:15.02]触れた瞬間から私の全ては
[03:17.76]変わりつくしてしまいそう
[03:20.13]くれたのは明日も見えない、
[03:22.73]熱に浮かされたような Heart & Soul
[03:25.51]溶かしてくれるの 私を
[03:29.96]こわしてしまうなら あなたと
[03:35.13]あと少しでも素直になれたら
[03:40.08]その時 きみに言えるだろう 愛してる
[03:45.41]
[03:48.41]
[03:51.41]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
在掌心温度中渐渐融化
假装颤抖只为触碰独一无二的你
任雪花飘落肩头
纵使消融殆尽 也想与你相依
直到永恒尽头
只要被允许 我会永远守候
是你炽热的光芒让我决心改变
这习以为常却非必需的日常
即便恋情无法结果
往昔岁月也再难复返
「谁来将我放出牢笼」
却已不再呼救
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
原来爱上某人能让人
变得如此坚强
却又因对方一句话
轻易变得脆弱
几乎遗忘坠入爱河时
火焰摇曳的悸动
恨不能立刻飞奔相见
心跳如鼓点般雀跃
「打破就好」告别那些
如冰封积雪般
自我禁锢的日子
遇见如炽热火焰的你
让我的世界彻底改变
时光有限 想要感受所有
灼热温度与颤抖思念
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
相触后恐怕连呼吸都会停滞
交缠的指尖也无力紧握
雪晶变换形态仍义无反顾
投身其中
仿佛为此而生
愿抛弃一切前往
伸手仿佛就能触及你 却仍
怯懦得随风起舞
触碰瞬间我的全部存在
仿佛都将彻底改变
这份看不见明天的
炽热迷醉 Heart & Soul
若你会将我融化
若毁灭注定降临
只要再坦率一点点
就能对你说出 我爱你
【终】
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.05]
[00:11.05]
[00:18.05]
[00:20.05]在掌心温度中渐渐融化
[00:23.96]
[00:25.27]假装颤抖只为触碰独一无二的你
[00:27.99]任雪花飘落肩头
[00:30.15]纵使消融殆尽 也想与你相依
[00:33.73]直到永恒尽头
[00:35.53]只要被允许 我会永远守候
[00:40.02]是你炽热的光芒让我决心改变
[00:45.63]这习以为常却非必需的日常
[00:50.33]即便恋情无法结果
[00:52.49]往昔岁月也再难复返
[00:55.37]「谁来将我放出牢笼」
[00:57.40]却已不再呼救
[01:00.46]伸手仿佛就能触及你 却仍
[01:05.17]怯懦得随风起舞
[01:10.10]触碰瞬间我的全部存在
[01:12.86]仿佛都将彻底改变
[01:15.15]这份看不见明天的
[01:17.79]炽热迷醉 Heart & Soul
[01:20.49]
[01:25.40]原来爱上某人能让人
[01:27.82]变得如此坚强
[01:30.34]却又因对方一句话
[01:32.97]轻易变得脆弱
[01:35.26]几乎遗忘坠入爱河时
[01:37.43]火焰摇曳的悸动
[01:40.25]恨不能立刻飞奔相见
[01:45.43]「打破就好」告别那些
[01:50.30]如冰封积雪般
[01:52.79]自我禁锢的日子
[01:55.36]遇见如炽热火焰的你
[01:57.84]让我的世界彻底改变
[02:00.28]时光有限 想要感受所有
[02:02.61]灼热温度与颤抖思念
[02:05.43]
[02:25.55]伸手仿佛就能触及你 却仍
[02:30.02]怯懦得随风起舞
[02:35.02]触碰瞬间我的全部存在
[02:37.82]仿佛都将彻底改变
[02:40.13]这份看不见明天的
[02:42.80]炽热迷醉 Heart & Soul
[02:45.50]相触后恐怕连呼吸都会停滞
[02:50.11]交缠的指尖也无力紧握
[02:55.34]雪晶变换形态仍义无反顾
[02:57.74]投身其中
[02:59.96]仿佛为此而生
[03:02.86]愿抛弃一切前往
[03:05.52]伸手仿佛就能触及你 却仍
[03:10.04]怯懦得随风起舞
[03:15.02]触碰瞬间我的全部存在
[03:17.76]仿佛都将彻底改变
[03:20.13]这份看不见明天的
[03:22.73]炽热迷醉 Heart & Soul
[03:25.51]若你会将我融化
[03:29.96]若毁灭注定降临
[03:35.13]只要再坦率一点点
[03:40.08]就能对你说出 我爱你
[03:45.41]
[03:48.41]
[03:51.41]【终】