📝 纯歌词版本
チィチィよ
ハァハァよ
あなたのいい子で
いられなかったぼくを
許して下さい
ぼくはひとりで
生きてゆきます
声を出さずに
笑うくせ
悲しきくせは
下唇をかむ
窓にうつした
ぼくの顔
初めてタバコを
吸いました
悲しき嘘も
知りました
夕べあなたの
夢を見ました
海がぼくと死んでも
いいヨって呼んでます
すさんでゆくぼくの
ほほが冷たい
誰かぼくに話しかけて
下さい
チィチィよ
ハァハァよ
あなたのいい子で
いられなかったぼくを
許して下さい
ぼくはひとりで
生きてゆきます
🎵 LRC歌词版本
[00:14.26]チィチィよ
[00:16.56]ハァハァよ
[00:18.80]あなたのいい子で
[00:23.72]いられなかったぼくを
[00:28.87]許して下さい
[00:36.64]ぼくはひとりで
[00:41.54]生きてゆきます
[00:56.60]声を出さずに
[01:01.35]笑うくせ
[01:05.96]悲しきくせは
[01:11.30]下唇をかむ
[01:18.72]窓にうつした
[01:23.72]ぼくの顔
[01:38.51]初めてタバコを
[01:43.41]吸いました
[01:48.08]悲しき嘘も
[01:53.22]知りました
[02:00.84]夕べあなたの
[02:06.24]夢を見ました
[02:31.09]海がぼくと死んでも
[02:37.00]いいヨって呼んでます
[02:42.04]すさんでゆくぼくの
[02:47.34]ほほが冷たい
[02:55.05]誰かぼくに話しかけて
[03:01.90]下さい
[03:17.22]チィチィよ
[03:19.48]ハァハァよ
[03:21.72]あなたのいい子で
[03:26.56]いられなかったぼくを
[03:31.87]許して下さい
[03:39.42]ぼくはひとりで
[03:44.33]生きてゆきます
🌍 纯翻译歌词
爸爸啊
妈妈啊
请原谅我
无法再做
你们的乖孩子了
我将
一个人活下去
无声地
咬着嘴唇笑
咬着嘴唇
哭伏在
窗上的
我的脸
第一次
抽烟之后
我明白了
这可悲的谎言
昨天晚上
我梦见了你
海浪翻涌
默许着我的死亡
不断前进的自己的脸颊
是那样的冰冷
谁都行
请与我说话吧
爸爸啊
妈妈啊
请原谅我
无法再做
你们的乖孩子了
我将
一个人活下去
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:14.26]爸爸啊
[00:16.56]妈妈啊
[00:18.80]请原谅我
[00:23.72]无法再做
[00:28.87]你们的乖孩子了
[00:36.64]我将
[00:41.54]一个人活下去
[00:56.60]无声地
[01:01.35]咬着嘴唇笑
[01:05.96]咬着嘴唇
[01:11.30]哭伏在
[01:18.72]窗上的
[01:23.72]我的脸
[01:38.51]第一次
[01:43.41]抽烟之后
[01:48.08]我明白了
[01:53.22]这可悲的谎言
[02:00.84]昨天晚上
[02:06.24]我梦见了你
[02:31.09]海浪翻涌
[02:37.00]默许着我的死亡
[02:42.04]不断前进的自己的脸颊
[02:47.34]是那样的冰冷
[02:55.05]谁都行
[03:01.90]请与我说话吧
[03:17.22]爸爸啊
[03:19.48]妈妈啊
[03:21.72]请原谅我
[03:26.56]无法再做
[03:31.87]你们的乖孩子了
[03:39.42]我将
[03:44.33]一个人活下去
📝 纯歌词版本
チィチィよ
ハァハァよ
あなたのいい子で
いられなかったぼくを
許して下さい
ぼくはひとりで
生きてゆきます
声を出さずに
笑うくせ
悲しきくせは
下唇をかむ
窓にうつした
ぼくの顔
初めてタバコを
吸いました
悲しき嘘も
知りました
夕べあなたの
夢を見ました
海がぼくと死んでも
いいヨって呼んでます
すさんでゆくぼくの
ほほが冷たい
誰かぼくに話しかけて
下さい
チィチィよ
ハァハァよ
あなたのいい子で
いられなかったぼくを
許して下さい
ぼくはひとりで
生きてゆきます
🎵 LRC歌词版本
[00:14.26]チィチィよ
[00:16.56]ハァハァよ
[00:18.80]あなたのいい子で
[00:23.72]いられなかったぼくを
[00:28.87]許して下さい
[00:36.64]ぼくはひとりで
[00:41.54]生きてゆきます
[00:56.60]声を出さずに
[01:01.35]笑うくせ
[01:05.96]悲しきくせは
[01:11.30]下唇をかむ
[01:18.72]窓にうつした
[01:23.72]ぼくの顔
[01:38.51]初めてタバコを
[01:43.41]吸いました
[01:48.08]悲しき嘘も
[01:53.22]知りました
[02:00.84]夕べあなたの
[02:06.24]夢を見ました
[02:31.09]海がぼくと死んでも
[02:37.00]いいヨって呼んでます
[02:42.04]すさんでゆくぼくの
[02:47.34]ほほが冷たい
[02:55.05]誰かぼくに話しかけて
[03:01.90]下さい
[03:17.22]チィチィよ
[03:19.48]ハァハァよ
[03:21.72]あなたのいい子で
[03:26.56]いられなかったぼくを
[03:31.87]許して下さい
[03:39.42]ぼくはひとりで
[03:44.33]生きてゆきます
🌍 纯翻译歌词
爸爸啊
妈妈啊
请原谅我
无法再做
你们的乖孩子了
我将
一个人活下去
无声地
咬着嘴唇笑
咬着嘴唇
哭伏在
窗上的
我的脸
第一次
抽烟之后
我明白了
这可悲的谎言
昨天晚上
我梦见了你
海浪翻涌
默许着我的死亡
不断前进的自己的脸颊
是那样的冰冷
谁都行
请与我说话吧
爸爸啊
妈妈啊
请原谅我
无法再做
你们的乖孩子了
我将
一个人活下去
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:14.26]爸爸啊
[00:16.56]妈妈啊
[00:18.80]请原谅我
[00:23.72]无法再做
[00:28.87]你们的乖孩子了
[00:36.64]我将
[00:41.54]一个人活下去
[00:56.60]无声地
[01:01.35]咬着嘴唇笑
[01:05.96]咬着嘴唇
[01:11.30]哭伏在
[01:18.72]窗上的
[01:23.72]我的脸
[01:38.51]第一次
[01:43.41]抽烟之后
[01:48.08]我明白了
[01:53.22]这可悲的谎言
[02:00.84]昨天晚上
[02:06.24]我梦见了你
[02:31.09]海浪翻涌
[02:37.00]默许着我的死亡
[02:42.04]不断前进的自己的脸颊
[02:47.34]是那样的冰冷
[02:55.05]谁都行
[03:01.90]请与我说话吧
[03:17.22]爸爸啊
[03:19.48]妈妈啊
[03:21.72]请原谅我
[03:26.56]无法再做
[03:31.87]你们的乖孩子了
[03:39.42]我将
[03:44.33]一个人活下去