📝 纯歌词版本
君をつれてくるよ
青い电车揺れて ここへもうすぐ
海のかをり风とともに
ひさしぶりの笑顔2つね
「おかえり」のひとことを 准备して
すこし照れるけど
きかせて あの日の话しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの いつでもずっと
あのとき言えずにいた わたし
约束のこの駅で
君を待っている
旅へ向かう君のせなか
ずっと见送っていたこの駅
何も変わらないよ
いつも二人座り话したベンチも
「ただいま」のひとことを 用意して
君もいるのかな…
生まれた街から旅立つ君は
梦の为とせなかを向けた
あのときは 幼くて
笑顔も涙もみせられなかった
トンネルのなかにライトが灯る
君を乗せた电车がくるよ
そしていま 変わらない
笑顔みせたくて
きかせて あの日の话しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの ホントはいつも
あのとき言えずにいた わたし
约束のこの駅で
君を待っている
🎵 LRC歌词版本
[00:15.23]君をつれてくるよ
[00:17.56]青い电车揺れて ここへもうすぐ
[00:24.36]海のかをり风とともに
[00:27.21]ひさしぶりの笑顔2つね
[00:31.71]
[00:33.32]「おかえり」のひとことを 准备して
[00:42.44]すこし照れるけど
[00:48.79]きかせて あの日の话しの つづき
[00:55.96]ちいさな山手駅のメロディー
[01:02.30]あたたかい 君の手が
[01:07.92]もうすぐわたしを包み込む
[01:13.00]となりにいたいの いつでもずっと
[01:20.05]あのとき言えずにいた わたし
[01:25.70]约束のこの駅で
[01:31.76]君を待っている
[01:37.77]
[01:46.81]旅へ向かう君のせなか
[01:50.01]ずっと见送っていたこの駅
[01:55.80]何も変わらないよ
[01:58.35]いつも二人座り话したベンチも
[02:03.15]
[02:04.92]「ただいま」のひとことを 用意して
[02:14.03]君もいるのかな…
[02:20.28]生まれた街から旅立つ君は
[02:27.49]梦の为とせなかを向けた
[02:33.13]あのときは 幼くて
[02:39.45]笑顔も涙もみせられなかった
[02:44.46]トンネルのなかにライトが灯る
[02:51.40]君を乗せた电车がくるよ
[02:57.22]そしていま 変わらない
[03:03.43]笑顔みせたくて
[03:09.35]
[03:29.78]きかせて あの日の话しの つづき
[03:36.40]ちいさな山手駅のメロディー
[03:42.27]あたたかい 君の手が
[03:48.37]もうすぐわたしを包み込む
[03:53.48]となりにいたいの ホントはいつも
[04:00.42]あのとき言えずにいた わたし
[04:06.20]约束のこの駅で
[04:12.55]君を待っている
[04:19.52]
🌍 纯翻译歌词
我会带着你回来
青色电车摇晃着 即将抵达这里
与海风的气息一同
久违的两张笑脸
准备好那句"欢迎回来"
虽然有点害羞
告诉我吧 那天故事的后续
小山手站的旋律
你温暖的手
即将将我包围
想永远陪在你身旁
那时没能说出口的我
在约定的这个车站
等待着你
目送着踏上旅程的你
在这个车站一直守望
一切都没有改变
我们常坐着聊天的长椅也是
准备好那句"我回来了"
你是否也在呢...
离开故乡启程的你
为了梦想转身离去
那时的我还太幼稚
笑容和泪水都没能展现
隧道里亮起灯光
载着你的列车就要进站
而现在 依然未变的
想要展现给你的笑容
告诉我吧 那天故事的后续
小山手站的旋律
你温暖的手
即将将我包围
其实想永远陪在你身旁
那时没能说出口的我
在约定的这个车站
等待着你
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.23]我会带着你回来
[00:17.56]青色电车摇晃着 即将抵达这里
[00:24.36]与海风的气息一同
[00:27.21]久违的两张笑脸
[00:33.32]准备好那句"欢迎回来"
[00:42.44]虽然有点害羞
[00:48.79]告诉我吧 那天故事的后续
[00:55.96]小山手站的旋律
[01:02.30]你温暖的手
[01:07.92]即将将我包围
[01:13.00]想永远陪在你身旁
[01:20.05]那时没能说出口的我
[01:25.70]在约定的这个车站
[01:31.76]等待着你
[01:46.81]目送着踏上旅程的你
[01:50.01]在这个车站一直守望
[01:55.80]一切都没有改变
[01:58.35]我们常坐着聊天的长椅也是
[02:04.92]准备好那句"我回来了"
[02:14.03]你是否也在呢...
[02:20.28]离开故乡启程的你
[02:27.49]为了梦想转身离去
[02:33.13]那时的我还太幼稚
[02:39.45]笑容和泪水都没能展现
[02:44.46]隧道里亮起灯光
[02:51.40]载着你的列车就要进站
[02:57.22]而现在 依然未变的
[03:03.43]想要展现给你的笑容
[03:29.78]告诉我吧 那天故事的后续
[03:36.40]小山手站的旋律
[03:42.27]你温暖的手
[03:48.37]即将将我包围
[03:53.48]其实想永远陪在你身旁
[04:00.42]那时没能说出口的我
[04:06.20]在约定的这个车站
[04:12.55]等待着你
📝 纯歌词版本
君をつれてくるよ
青い电车揺れて ここへもうすぐ
海のかをり风とともに
ひさしぶりの笑顔2つね
「おかえり」のひとことを 准备して
すこし照れるけど
きかせて あの日の话しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの いつでもずっと
あのとき言えずにいた わたし
约束のこの駅で
君を待っている
旅へ向かう君のせなか
ずっと见送っていたこの駅
何も変わらないよ
いつも二人座り话したベンチも
「ただいま」のひとことを 用意して
君もいるのかな…
生まれた街から旅立つ君は
梦の为とせなかを向けた
あのときは 幼くて
笑顔も涙もみせられなかった
トンネルのなかにライトが灯る
君を乗せた电车がくるよ
そしていま 変わらない
笑顔みせたくて
きかせて あの日の话しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの ホントはいつも
あのとき言えずにいた わたし
约束のこの駅で
君を待っている
🎵 LRC歌词版本
[00:15.23]君をつれてくるよ
[00:17.56]青い电车揺れて ここへもうすぐ
[00:24.36]海のかをり风とともに
[00:27.21]ひさしぶりの笑顔2つね
[00:31.71]
[00:33.32]「おかえり」のひとことを 准备して
[00:42.44]すこし照れるけど
[00:48.79]きかせて あの日の话しの つづき
[00:55.96]ちいさな山手駅のメロディー
[01:02.30]あたたかい 君の手が
[01:07.92]もうすぐわたしを包み込む
[01:13.00]となりにいたいの いつでもずっと
[01:20.05]あのとき言えずにいた わたし
[01:25.70]约束のこの駅で
[01:31.76]君を待っている
[01:37.77]
[01:46.81]旅へ向かう君のせなか
[01:50.01]ずっと见送っていたこの駅
[01:55.80]何も変わらないよ
[01:58.35]いつも二人座り话したベンチも
[02:03.15]
[02:04.92]「ただいま」のひとことを 用意して
[02:14.03]君もいるのかな…
[02:20.28]生まれた街から旅立つ君は
[02:27.49]梦の为とせなかを向けた
[02:33.13]あのときは 幼くて
[02:39.45]笑顔も涙もみせられなかった
[02:44.46]トンネルのなかにライトが灯る
[02:51.40]君を乗せた电车がくるよ
[02:57.22]そしていま 変わらない
[03:03.43]笑顔みせたくて
[03:09.35]
[03:29.78]きかせて あの日の话しの つづき
[03:36.40]ちいさな山手駅のメロディー
[03:42.27]あたたかい 君の手が
[03:48.37]もうすぐわたしを包み込む
[03:53.48]となりにいたいの ホントはいつも
[04:00.42]あのとき言えずにいた わたし
[04:06.20]约束のこの駅で
[04:12.55]君を待っている
[04:19.52]
🌍 纯翻译歌词
我会带着你回来
青色电车摇晃着 即将抵达这里
与海风的气息一同
久违的两张笑脸
准备好那句"欢迎回来"
虽然有点害羞
告诉我吧 那天故事的后续
小山手站的旋律
你温暖的手
即将将我包围
想永远陪在你身旁
那时没能说出口的我
在约定的这个车站
等待着你
目送着踏上旅程的你
在这个车站一直守望
一切都没有改变
我们常坐着聊天的长椅也是
准备好那句"我回来了"
你是否也在呢...
离开故乡启程的你
为了梦想转身离去
那时的我还太幼稚
笑容和泪水都没能展现
隧道里亮起灯光
载着你的列车就要进站
而现在 依然未变的
想要展现给你的笑容
告诉我吧 那天故事的后续
小山手站的旋律
你温暖的手
即将将我包围
其实想永远陪在你身旁
那时没能说出口的我
在约定的这个车站
等待着你
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.23]我会带着你回来
[00:17.56]青色电车摇晃着 即将抵达这里
[00:24.36]与海风的气息一同
[00:27.21]久违的两张笑脸
[00:33.32]准备好那句"欢迎回来"
[00:42.44]虽然有点害羞
[00:48.79]告诉我吧 那天故事的后续
[00:55.96]小山手站的旋律
[01:02.30]你温暖的手
[01:07.92]即将将我包围
[01:13.00]想永远陪在你身旁
[01:20.05]那时没能说出口的我
[01:25.70]在约定的这个车站
[01:31.76]等待着你
[01:46.81]目送着踏上旅程的你
[01:50.01]在这个车站一直守望
[01:55.80]一切都没有改变
[01:58.35]我们常坐着聊天的长椅也是
[02:04.92]准备好那句"我回来了"
[02:14.03]你是否也在呢...
[02:20.28]离开故乡启程的你
[02:27.49]为了梦想转身离去
[02:33.13]那时的我还太幼稚
[02:39.45]笑容和泪水都没能展现
[02:44.46]隧道里亮起灯光
[02:51.40]载着你的列车就要进站
[02:57.22]而现在 依然未变的
[03:03.43]想要展现给你的笑容
[03:29.78]告诉我吧 那天故事的后续
[03:36.40]小山手站的旋律
[03:42.27]你温暖的手
[03:48.37]即将将我包围
[03:53.48]其实想永远陪在你身旁
[04:00.42]那时没能说出口的我
[04:06.20]在约定的这个车站
[04:12.55]等待着你