Together again (Instrumental)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Tomokazu Matsuzawa
「Together again」
作曲∶Tomokazu Matsuzawa

最初は嫌いだったの
But I don't know why
ただ君を好きになる事が出来なかった
Oh cus you perfect　(Had everything I didn't have)
何をしたって
I know you're always gonna be
Oh, the better one
君はAlways  楽しそうに笑っていた
何の悩みもないかのように
輝いていた  Jealousy got the best of me

Day by Day  気づいた事
出会う運命だったって
夢を手に入れる為に
与えられたMy Friend…

最初は嫌いだった事が嘘のように
今は離れていても君の事を思う
Wanna say I'm sorry　(For being so hard on you)
嫌いだったのは
君じゃなくて  自分だったのに
今思うと  君はいつも隣にいて
素直に向きあってくれた
諦めずに  You showed me how to smile again

Step by Step  思い出した
失くしてた心を
君が見せてくれた事
忘れないよMy Friend…

もしも全てが崩れそうで
たとえ誰も信じられなくなっても
I'd walk a thousand miles
Just to see you smile again
いつでも  I will run to you
This is what you call a friend yeah...

Day by Day　気づいた事
出会う運命だったって
夢を手に入れる為に
与えられたMy Friend…
Step by Step　思い出した
失くしてた心を
君が見せてくれた事
忘れないよMy Friend…


【 おわり 】

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Tomokazu Matsuzawa
[00:01.12]「Together again」
[00:11.12]作曲∶Tomokazu Matsuzawa
[00:24.12]
[00:26.12]最初は嫌いだったの
[00:27.98]But I don't know why
[00:30.70]ただ君を好きになる事が出来なかった
[00:36.06]Oh cus you perfect　(Had everything I didn't have)
[00:41.09]何をしたって
[00:43.72]I know you're always gonna be
[00:45.91]Oh, the better one
[00:47.55]君はAlways  楽しそうに笑っていた
[00:52.51]何の悩みもないかのように
[00:55.22]輝いていた  Jealousy got the best of me
[01:01.50]
[01:03.55]Day by Day  気づいた事
[01:08.93]出会う運命だったって
[01:13.88]夢を手に入れる為に
[01:19.41]与えられたMy Friend…
[01:24.25]
[01:28.53]最初は嫌いだった事が嘘のように
[01:33.51]今は離れていても君の事を思う
[01:38.71]Wanna say I'm sorry　(For being so hard on you)
[01:43.79]嫌いだったのは
[01:46.33]君じゃなくて  自分だったのに
[01:50.50]今思うと  君はいつも隣にいて
[01:55.32]素直に向きあってくれた
[01:57.91]諦めずに  You showed me how to smile again
[02:05.80]
[02:06.67]Step by Step  思い出した
[02:11.56]失くしてた心を
[02:16.74]君が見せてくれた事
[02:22.20]忘れないよMy Friend…
[02:27.05]
[02:28.75]もしも全てが崩れそうで
[02:33.12]たとえ誰も信じられなくなっても
[02:38.92]I'd walk a thousand miles
[02:41.54]Just to see you smile again
[02:44.03]いつでも  I will run to you
[02:46.32]This is what you call a friend yeah...
[02:50.38]
[02:55.53]Day by Day　気づいた事
[03:00.54]出会う運命だったって
[03:05.78]夢を手に入れる為に
[03:11.18]与えられたMy Friend…
[03:17.26]Step by Step　思い出した
[03:22.62]失くしてた心を
[03:27.62]君が見せてくれた事
[03:33.06]忘れないよMy Friend…
[03:37.96]
[03:40.96]
[03:43.96]【 おわり 】

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

最初并不讨厌你
但是我不知道为什么
只是不喜欢你
哦 因为你太完美（拥有我所没有的）
不管做什么
我知道你永远都是
哦，更好的那个
你总是开心地笑着
好像没有什么烦恼似的
闪耀着光芒 嫉妒使我受益匪浅
日复一日 注意到的事
相遇即是命运
为了实现梦想
而认识了我的朋友
最初讨厌的事像假的一样
现在离开了我也会想你
想对你道歉（因为对你太苛刻了）
讨厌的
不是你 而是自己
现在回想起来 你总是在我身边
坦率地对待我
不要放弃 你教会我如何再次微笑
一步一步地 想起了
失去的心
你给我看的事
我不会忘记的 我的朋友
如果一切都会崩溃
即使谁都无法相信
我也将步行千里
只为了再次看到你的微笑
无论何时 我都会奔向你
这就是你所说的朋友 耶
日复一日 注意到的事
相遇即是命运
为了实现梦想
而认识了我的朋友
一步一步地 想起了
失去的心
你给我看的事
我不会忘记的 我的朋友

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:速雷]
[00:01.12]
[00:26.12]最初并不讨厌你
[00:27.98]但是我不知道为什么
[00:30.70]只是不喜欢你
[00:36.06]哦 因为你太完美（拥有我所没有的）
[00:41.09]不管做什么
[00:43.72]我知道你永远都是
[00:45.91]哦，更好的那个
[00:47.55]你总是开心地笑着
[00:52.51]好像没有什么烦恼似的
[00:55.22]闪耀着光芒 嫉妒使我受益匪浅
[01:03.55]日复一日 注意到的事
[01:08.93]相遇即是命运
[01:13.88]为了实现梦想
[01:19.41]而认识了我的朋友
[01:28.53]最初讨厌的事像假的一样
[01:33.51]现在离开了我也会想你
[01:38.71]想对你道歉（因为对你太苛刻了）
[01:43.79]讨厌的
[01:46.33]不是你 而是自己
[01:50.50]现在回想起来 你总是在我身边
[01:55.32]坦率地对待我
[01:57.91]不要放弃 你教会我如何再次微笑
[02:06.67]一步一步地 想起了
[02:11.56]失去的心
[02:16.74]你给我看的事
[02:22.20]我不会忘记的 我的朋友
[02:28.75]如果一切都会崩溃
[02:33.12]即使谁都无法相信
[02:38.92]我也将步行千里
[02:41.54]只为了再次看到你的微笑
[02:44.03]无论何时 我都会奔向你
[02:46.32]这就是你所说的朋友 耶
[02:55.53]日复一日 注意到的事
[03:00.54]相遇即是命运
[03:05.78]为了实现梦想
[03:11.18]而认识了我的朋友
[03:17.26]一步一步地 想起了
[03:22.62]失去的心
[03:27.62]你给我看的事
[03:33.06]我不会忘记的 我的朋友
[03:43.96]

作曲 : Tomokazu Matsuzawa
「Together again」
作曲∶Tomokazu Matsuzawa

最初は嫌いだったの
But I don't know why
ただ君を好きになる事が出来なかった
Oh cus you perfect　(Had everything I didn't have)
何をしたって
I know you're always gonna be
Oh, the better one
君はAlways  楽しそうに笑っていた
何の悩みもないかのように
輝いていた  Jealousy got the best of me

Day by Day  気づいた事
出会う運命だったって
夢を手に入れる為に
与えられたMy Friend…

最初は嫌いだった事が嘘のように
今は離れていても君の事を思う
Wanna say I'm sorry　(For being so hard on you)
嫌いだったのは
君じゃなくて  自分だったのに
今思うと  君はいつも隣にいて
素直に向きあってくれた
諦めずに  You showed me how to smile again

Step by Step  思い出した
失くしてた心を
君が見せてくれた事
忘れないよMy Friend…

もしも全てが崩れそうで
たとえ誰も信じられなくなっても
I'd walk a thousand miles
Just to see you smile again
いつでも  I will run to you
This is what you call a friend yeah...

Day by Day　気づいた事
出会う運命だったって
夢を手に入れる為に
与えられたMy Friend…
Step by Step　思い出した
失くしてた心を
君が見せてくれた事
忘れないよMy Friend…


【 おわり 】

[00:00.00] 作曲 : Tomokazu Matsuzawa
[00:01.12]「Together again」
[00:11.12]作曲∶Tomokazu Matsuzawa
[00:24.12]
[00:26.12]最初は嫌いだったの
[00:27.98]But I don't know why
[00:30.70]ただ君を好きになる事が出来なかった
[00:36.06]Oh cus you perfect　(Had everything I didn't have)
[00:41.09]何をしたって
[00:43.72]I know you're always gonna be
[00:45.91]Oh, the better one
[00:47.55]君はAlways  楽しそうに笑っていた
[00:52.51]何の悩みもないかのように
[00:55.22]輝いていた  Jealousy got the best of me
[01:01.50]
[01:03.55]Day by Day  気づいた事
[01:08.93]出会う運命だったって
[01:13.88]夢を手に入れる為に
[01:19.41]与えられたMy Friend…
[01:24.25]
[01:28.53]最初は嫌いだった事が嘘のように
[01:33.51]今は離れていても君の事を思う
[01:38.71]Wanna say I'm sorry　(For being so hard on you)
[01:43.79]嫌いだったのは
[01:46.33]君じゃなくて  自分だったのに
[01:50.50]今思うと  君はいつも隣にいて
[01:55.32]素直に向きあってくれた
[01:57.91]諦めずに  You showed me how to smile again
[02:05.80]
[02:06.67]Step by Step  思い出した
[02:11.56]失くしてた心を
[02:16.74]君が見せてくれた事
[02:22.20]忘れないよMy Friend…
[02:27.05]
[02:28.75]もしも全てが崩れそうで
[02:33.12]たとえ誰も信じられなくなっても
[02:38.92]I'd walk a thousand miles
[02:41.54]Just to see you smile again
[02:44.03]いつでも  I will run to you
[02:46.32]This is what you call a friend yeah...
[02:50.38]
[02:55.53]Day by Day　気づいた事
[03:00.54]出会う運命だったって
[03:05.78]夢を手に入れる為に
[03:11.18]与えられたMy Friend…
[03:17.26]Step by Step　思い出した
[03:22.62]失くしてた心を
[03:27.62]君が見せてくれた事
[03:33.06]忘れないよMy Friend…
[03:37.96]
[03:40.96]
[03:43.96]【 おわり 】

最初并不讨厌你
但是我不知道为什么
只是不喜欢你
哦 因为你太完美（拥有我所没有的）
不管做什么
我知道你永远都是
哦，更好的那个
你总是开心地笑着
好像没有什么烦恼似的
闪耀着光芒 嫉妒使我受益匪浅
日复一日 注意到的事
相遇即是命运
为了实现梦想
而认识了我的朋友
最初讨厌的事像假的一样
现在离开了我也会想你
想对你道歉（因为对你太苛刻了）
讨厌的
不是你 而是自己
现在回想起来 你总是在我身边
坦率地对待我
不要放弃 你教会我如何再次微笑
一步一步地 想起了
失去的心
你给我看的事
我不会忘记的 我的朋友
如果一切都会崩溃
即使谁都无法相信
我也将步行千里
只为了再次看到你的微笑
无论何时 我都会奔向你
这就是你所说的朋友 耶
日复一日 注意到的事
相遇即是命运
为了实现梦想
而认识了我的朋友
一步一步地 想起了
失去的心
你给我看的事
我不会忘记的 我的朋友

[by:速雷]
[00:01.12]
[00:26.12]最初并不讨厌你
[00:27.98]但是我不知道为什么
[00:30.70]只是不喜欢你
[00:36.06]哦 因为你太完美（拥有我所没有的）
[00:41.09]不管做什么
[00:43.72]我知道你永远都是
[00:45.91]哦，更好的那个
[00:47.55]你总是开心地笑着
[00:52.51]好像没有什么烦恼似的
[00:55.22]闪耀着光芒 嫉妒使我受益匪浅
[01:03.55]日复一日 注意到的事
[01:08.93]相遇即是命运
[01:13.88]为了实现梦想
[01:19.41]而认识了我的朋友
[01:28.53]最初讨厌的事像假的一样
[01:33.51]现在离开了我也会想你
[01:38.71]想对你道歉（因为对你太苛刻了）
[01:43.79]讨厌的
[01:46.33]不是你 而是自己
[01:50.50]现在回想起来 你总是在我身边
[01:55.32]坦率地对待我
[01:57.91]不要放弃 你教会我如何再次微笑
[02:06.67]一步一步地 想起了
[02:11.56]失去的心
[02:16.74]你给我看的事
[02:22.20]我不会忘记的 我的朋友
[02:28.75]如果一切都会崩溃
[02:33.12]即使谁都无法相信
[02:38.92]我也将步行千里
[02:41.54]只为了再次看到你的微笑
[02:44.03]无论何时 我都会奔向你
[02:46.32]这就是你所说的朋友 耶
[02:55.53]日复一日 注意到的事
[03:00.54]相遇即是命运
[03:05.78]为了实现梦想
[03:11.18]而认识了我的朋友
[03:17.26]一步一步地 想起了
[03:22.62]失去的心
[03:27.62]你给我看的事
[03:33.06]我不会忘记的 我的朋友
[03:43.96]