樱の园

歌手：松田聖子 • 时间：2026-06-05 04:40:57

📝 纯歌词版本

Song for you 散り急いだ
 無数の花が空を覆うの
 木の下で振り向くあなたの幻
 もう一度逢いたい

 Song for you 花の音符
 風の楽譜に並べて歌う
 寂しいといつでもピアノを弾いてた
 あの音が好き

 雨上がりの櫻の園
 散るために咲くから綺麗なの?
 雨上がりの櫻の園
 あなたの微笑みを
 失って

 Song for you あなたにだけ
 囁くように歌ってあげる
 肩に置く優しい両手の重みを
 今もふと感じる

 Song for you 辛い時も
 いつも一緒にくぐり抜けたね
 透明な気持ちが空へと上って
 羽撃いてゆく

 雨上がりの櫻の園
 散るために咲くから綺麗なの?
 雨上がりの櫻の園
 あなたの微笑みを
 失って

 Song for you 散り急いだ
 無数の花が道を覆うの
 木の下で振り向くあなたの影
 さようならって手を振っていた
 櫻は別れの花

🎵 LRC歌词版本

[00:10.000]
[00:14.098] Song for you 散り急いだ
[00:21.829] 無数の花が空を覆うの
[00:27.700] 木の下で振り向くあなたの幻
[00:41.776] もう一度逢いたい
[00:50.078]
[00:50.886] Song for you 花の音符
[00:58.408] 風の楽譜に並べて歌う
[01:04.276] 寂しいといつでもピアノを弾いてた
[01:18.576] あの音が好き
[01:26.837]
[01:28.461] 雨上がりの櫻の園
[01:36.276] 散るために咲くから綺麗なの?
[01:41.837] 雨上がりの櫻の園
[01:49.334] あなたの微笑みを
[01:54.352] 失って
[01:57.515]
[02:07.604] Song for you あなたにだけ
[02:15.226] 囁くように歌ってあげる
[02:20.926] 肩に置く優しい両手の重みを
[02:35.212] 今もふと感じる
[02:43.272]
[02:44.247] Song for you 辛い時も
[02:51.836] いつも一緒にくぐり抜けたね
[02:57.630] 透明な気持ちが空へと上って
[03:11.855] 羽撃いてゆく
[03:20.564]
[03:21.864] 雨上がりの櫻の園
[03:29.627] 散るために咲くから綺麗なの?
[03:35.149] 雨上がりの櫻の園
[03:42.672] あなたの微笑みを
[03:47.652] 失って
[03:50.208]
[04:04.382] Song for you 散り急いだ
[04:11.817] 無数の花が道を覆うの
[04:17.608] 木の下で振り向くあなたの影
[04:31.909] さようならって手を振っていた
[04:45.264] 櫻は別れの花

🌍 纯翻译歌词

为你献上一首歌
无数急速凋零的花 飘散在整个天空
在树荫下 回首恍然看见你的幻影
好想再一次见到你
为你献上一首歌
花的音符 散布在风的乐谱间唱着歌
当我感到落寞时 你总是为我弹起钢琴
我喜欢那样的乐音
雨后的樱花园
正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
雨后的樱花园
以后再也看不到
你的微笑
为你献上一首歌
仿佛低语般 只为你而歌
你放在我肩头 那双温柔的手的重量
我如今才恍然发觉
为你献上一首歌
曾经艰辛的时刻 你也总是陪我共同渡过
透明的心绪 朝着天空
向上振翅飞舞
雨后的樱花园
正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
雨后的樱花园
永远地失去了
你的微笑
为你献上一首歌
无数急速凋零的花 覆盖在这道路
在树荫下 回首恍然看见你的身影
道出再见 挥挥手
樱花是告别的花

🔤 LRC翻译歌词

[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:08.000]
[00:14.098]为你献上一首歌
[00:21.829]无数急速凋零的花 飘散在整个天空
[00:27.700]在树荫下 回首恍然看见你的幻影
[00:41.776]好想再一次见到你
[00:50.886]为你献上一首歌
[00:58.408]花的音符 散布在风的乐谱间唱着歌
[01:18.576]我喜欢那样的乐音
[01:28.461]雨后的樱花园
[01:36.276]正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
[01:41.837]雨后的樱花园
[01:49.334]以后再也看不到
[01:54.352]你的微笑
[02:07.604]为你献上一首歌
[02:15.226]仿佛低语般 只为你而歌
[02:20.926]你放在我肩头 那双温柔的手的重量
[02:35.212]我如今才恍然发觉
[02:44.247]为你献上一首歌
[02:51.836]曾经艰辛的时刻 你也总是陪我共同渡过
[02:57.630]透明的心绪 朝着天空
[03:11.855]向上振翅飞舞
[03:21.864]雨后的樱花园
[03:29.627]正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
[03:35.149]雨后的樱花园
[03:42.672]永远地失去了
[03:47.652]你的微笑
[04:04.382]为你献上一首歌
[04:11.817]无数急速凋零的花 覆盖在这道路
[04:17.608]在树荫下 回首恍然看见你的身影
[04:31.909]道出再见 挥挥手
[04:45.264]樱花是告别的花

📝 纯歌词版本

Song for you 散り急いだ
 無数の花が空を覆うの
 木の下で振り向くあなたの幻
 もう一度逢いたい

 Song for you 花の音符
 風の楽譜に並べて歌う
 寂しいといつでもピアノを弾いてた
 あの音が好き

 雨上がりの櫻の園
 散るために咲くから綺麗なの?
 雨上がりの櫻の園
 あなたの微笑みを
 失って

 Song for you あなたにだけ
 囁くように歌ってあげる
 肩に置く優しい両手の重みを
 今もふと感じる

 Song for you 辛い時も
 いつも一緒にくぐり抜けたね
 透明な気持ちが空へと上って
 羽撃いてゆく

 雨上がりの櫻の園
 散るために咲くから綺麗なの?
 雨上がりの櫻の園
 あなたの微笑みを
 失って

 Song for you 散り急いだ
 無数の花が道を覆うの
 木の下で振り向くあなたの影
 さようならって手を振っていた
 櫻は別れの花

🎵 LRC歌词版本

[00:10.000]
[00:14.098] Song for you 散り急いだ
[00:21.829] 無数の花が空を覆うの
[00:27.700] 木の下で振り向くあなたの幻
[00:41.776] もう一度逢いたい
[00:50.078]
[00:50.886] Song for you 花の音符
[00:58.408] 風の楽譜に並べて歌う
[01:04.276] 寂しいといつでもピアノを弾いてた
[01:18.576] あの音が好き
[01:26.837]
[01:28.461] 雨上がりの櫻の園
[01:36.276] 散るために咲くから綺麗なの?
[01:41.837] 雨上がりの櫻の園
[01:49.334] あなたの微笑みを
[01:54.352] 失って
[01:57.515]
[02:07.604] Song for you あなたにだけ
[02:15.226] 囁くように歌ってあげる
[02:20.926] 肩に置く優しい両手の重みを
[02:35.212] 今もふと感じる
[02:43.272]
[02:44.247] Song for you 辛い時も
[02:51.836] いつも一緒にくぐり抜けたね
[02:57.630] 透明な気持ちが空へと上って
[03:11.855] 羽撃いてゆく
[03:20.564]
[03:21.864] 雨上がりの櫻の園
[03:29.627] 散るために咲くから綺麗なの?
[03:35.149] 雨上がりの櫻の園
[03:42.672] あなたの微笑みを
[03:47.652] 失って
[03:50.208]
[04:04.382] Song for you 散り急いだ
[04:11.817] 無数の花が道を覆うの
[04:17.608] 木の下で振り向くあなたの影
[04:31.909] さようならって手を振っていた
[04:45.264] 櫻は別れの花

🌍 纯翻译歌词

为你献上一首歌
无数急速凋零的花 飘散在整个天空
在树荫下 回首恍然看见你的幻影
好想再一次见到你
为你献上一首歌
花的音符 散布在风的乐谱间唱着歌
当我感到落寞时 你总是为我弹起钢琴
我喜欢那样的乐音
雨后的樱花园
正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
雨后的樱花园
以后再也看不到
你的微笑
为你献上一首歌
仿佛低语般 只为你而歌
你放在我肩头 那双温柔的手的重量
我如今才恍然发觉
为你献上一首歌
曾经艰辛的时刻 你也总是陪我共同渡过
透明的心绪 朝着天空
向上振翅飞舞
雨后的樱花园
正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
雨后的樱花园
永远地失去了
你的微笑
为你献上一首歌
无数急速凋零的花 覆盖在这道路
在树荫下 回首恍然看见你的身影
道出再见 挥挥手
樱花是告别的花

🔤 LRC翻译歌词

[by:多愁善感的乡巴佬]
[00:08.000]
[00:14.098]为你献上一首歌
[00:21.829]无数急速凋零的花 飘散在整个天空
[00:27.700]在树荫下 回首恍然看见你的幻影
[00:41.776]好想再一次见到你
[00:50.886]为你献上一首歌
[00:58.408]花的音符 散布在风的乐谱间唱着歌
[01:18.576]我喜欢那样的乐音
[01:28.461]雨后的樱花园
[01:36.276]正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
[01:41.837]雨后的樱花园
[01:49.334]以后再也看不到
[01:54.352]你的微笑
[02:07.604]为你献上一首歌
[02:15.226]仿佛低语般 只为你而歌
[02:20.926]你放在我肩头 那双温柔的手的重量
[02:35.212]我如今才恍然发觉
[02:44.247]为你献上一首歌
[02:51.836]曾经艰辛的时刻 你也总是陪我共同渡过
[02:57.630]透明的心绪 朝着天空
[03:11.855]向上振翅飞舞
[03:21.864]雨后的樱花园
[03:29.627]正因为是为了凋零的盛放 才显得美丽吗？
[03:35.149]雨后的樱花园
[03:42.672]永远地失去了
[03:47.652]你的微笑
[04:04.382]为你献上一首歌
[04:11.817]无数急速凋零的花 覆盖在这道路
[04:17.608]在树荫下 回首恍然看见你的身影
[04:31.909]道出再见 挥挥手
[04:45.264]樱花是告别的花

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Rock'n Rouge

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

待たせたねとカッコつける
髪にグリース光らせて
決めてるけど絵にならない
海へ行こうぜって
指を鳴らすけれど
動機が不純だわ
1ダースもいる GIRL FRIEND
話ほどはもてないのよ
100万$ 賭けていい
アドレスには私きりね
肩にまわした手が
少し慣れ慣れしい
軽くつねったら
ちょっとブルー...

查看歌词→

Precious Heart

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

ねぇ…聞いてね　私の
大きな夢
誰にだって言えなかったけれど…
今は素直な気持ちで打ち明けるわ
ほんの少し恥ずかしいけれども...
心の奥で燃えているものは
世界中にメロディー
届けることなの
いつでも
夢を…夢を…夢を追いかけて
つらい時も
涙なんかみせないの…
Woo
きっと…きっと…夢が叶う日...

查看歌词→

花びら舞う季节に

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

松田聖子-花びら舞う季節に
春の中君の笑顔輝いてたね
眩しくて愛おしくて抱きしめてたよ

胸の奥にしまったアルバム開き
ふたりで過ごしてた時間を想う
花びら舞う季節に愛し合ってた
なのにつないだ手をはなしたのね
散ったまま迷ってる切ない心は…
春の中君の笑顔輝いてたね
眩しくて愛おしくて抱きしめてた...

查看歌词→

BITTER SWEET LOLLIPOPS

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

作詞：松本隆

恋って不思議な
赤いブーツで街歩けば
口笛鳴らして
振り向く　Policeman
でもあなただけ横向いてる

私の魅力が通じないなんて
鉄で出来たハートなのよ
自信喪失しちゃう　Ah…

恋って不思議な
どこがいいのと言われるけど
流行遅れの
ジャケット着てても
男の人はそれでいいの...

查看歌词→

抱いて…（New Version）

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

何度も別れを
 心に決めても
 あなたの顔を見るたび
 誰かの電話を
 あわてて切るのね
 私はくちびる噛んで
 悲しく微笑う
 Hold me 嵐の
 夜はベッドで抱いていてね
 Hold me 心が
 風に吹かれて 飛ばされぬように
 抱いて 抱いていて
 知らない都会で
 生きてる夢見た
 目...

查看歌词→

Rock'n Rouge

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

待たせたねとカッコつける

髪にグリース光らせて
決めてるけど絵にならない

海へ行こうぜって
指を鳴らすけれど
動機が不純だわ

1ダースもいる　GIRL FRIEND
話ほどはもてないのよ
100万ドル賭けていい
アドレスには私きりね

肩にまわした手が
少し慣れ慣れしい
軽くつねったら
ちょっ...

查看歌词→

風は秋色

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

风は秋色 - 松田圣子
La La La……Oh, ミルキィ·スマイル
あなたの腕の中で旅をする
Oh, ミルキィ·スマイル抱きしめて
やわらかなその爱で
忘れるために访れた海辺の街
ちぎれた爱が指に发に离れない
泣き虫なのはあなたのせいよ
ふるえる心爱のせいなの
冷たい砂足迹ふり返れば
远くでほほ...

查看歌词→

Let's Talk About It (LP Version)

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

The way to do it and what to say
 And just how I should let you know
 The way I feel it and if you feel the same
 We really don't need to hold back an...

查看歌词→

蒼いフォトグラフ

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

光と影の中で
腕を組んでいる
一度破いてテープで貼った
蒼いフォトグラフ
今一瞬あなたが好きよ
明日になればわからないわ
港の引込み線を
渡る時　そうつぶやいた
みんな重い見えない荷物
肩の上に抱えてたわ
それでも何故か明るい
顔して歩いてたっけ
いつも悩みを相談した
あなたにも話せない
時が来たの...

查看歌词→

正在播放: 樱の园

0:00 / 0:00

加载歌词中...

樱の园

松田聖子