赤いスイートピー

歌手: 松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど
素敵な人だから
心の岸辺に咲いた赤いスイートピー

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて不意に気まずくなる
何故あなたが時計をチラッとみるたび
泣きそうな気分になるの?
I will follow you 翼の
生えたブーツで
I will follow you あなたと
同じ青春
走ってゆきたいの
線路の脇のつぼみは赤いスイートピー

好きよ今日まで
逢った誰より
I will follow you あなたの
生き方が好き
このまま帰れない帰れない
心に春が来た日は赤いスイートピー

🎵 LRC歌词版本

[00:23.040]春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
[00:34.590]煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
[00:44.700]何故知りあった日から半年過ぎても
[00:52.240]あなたって手も握らない
[00:56.790]I will follow you あなたに
[01:00.120]追いてゆきたい
[01:02.750]I will follow you ちょっぴり
[01:05.680]気が弱いけど
[01:08.300]素敵な人だから
[01:14.790]心の岸辺に咲いた赤いスイートピー
[01:25.510]
[01:46.290]四月の雨に降られて駅のベンチで二人
[01:57.880]他に人影もなくて不意に気まずくなる
[02:08.010]何故あなたが時計をチラッとみるたび
[02:14.710]泣きそうな気分になるの?
[02:19.890]I will follow you 翼の
[02:23.280]生えたブーツで
[02:25.660]I will follow you あなたと
[02:28.590]同じ青春
[02:31.330]走ってゆきたいの
[02:37.620]線路の脇のつぼみは赤いスイートピー
[02:46.290]
[02:46.600]好きよ今日まで
[02:48.540]逢った誰より
[02:51.270]I will follow you あなたの
[02:54.390]生き方が好き
[02:56.950]このまま帰れない帰れない
[03:06.250]心に春が来た日は赤いスイートピー

🌍 纯翻译歌词

乘上春色列车  请带我去海边吧
我将轻轻偎向  散发烟味的衬衫
为何  从相知那天起经过了半年
你  竟连我的手也不牵
I will follow you 好想好想
跟随着你而去
I will follow you 虽然稍感
内心不安
但因你是出色的人
像心岸边绽放的  红色甜豌豆花
遭四月雨淋  我俩坐在车站长凳
没有其他人影  突然感觉不自在
为何  每当你悄悄瞥视时钟之际
我  就会有想哭的感觉
I will follow you 穿上
长着翅膀的新鞋
I will follow you 和你
相同的青春
但愿奔驰疾行而去
路轨边的蓓蕾像 红色甜豌豆花
我爱你
超过迄今遇见的任何人
I will follow you 用我爱你的
活法
不能就这样回去  不能回去
春天来到心里的日子像红色甜豌豆花

🔤 LRC翻译歌词

[by:御坂10033号]
[00:23.040]乘上春色列车  请带我去海边吧
[00:34.590]我将轻轻偎向  散发烟味的衬衫
[00:44.700]为何  从相知那天起经过了半年
[00:52.240]你  竟连我的手也不牵
[00:56.790]I will follow you 好想好想
[01:00.120]跟随着你而去
[01:02.750]I will follow you 虽然稍感
[01:05.680]内心不安
[01:08.300]但因你是出色的人
[01:14.790]像心岸边绽放的  红色甜豌豆花
[01:46.290]遭四月雨淋  我俩坐在车站长凳
[01:57.880]没有其他人影  突然感觉不自在
[02:08.010]为何  每当你悄悄瞥视时钟之际
[02:14.710]我  就会有想哭的感觉
[02:19.890]I will follow you 穿上
[02:23.280]长着翅膀的新鞋
[02:25.660]I will follow you 和你
[02:28.590]相同的青春
[02:31.330]但愿奔驰疾行而去
[02:37.620]路轨边的蓓蕾像 红色甜豌豆花
[02:46.600]我爱你
[02:48.540]超过迄今遇见的任何人
[02:51.270]I will follow you 用我爱你的
[02:54.390]活法
[02:56.950]不能就这样回去  不能回去
[03:06.250]春天来到心里的日子像红色甜豌豆花

📝 纯歌词版本

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど
素敵な人だから
心の岸辺に咲いた赤いスイートピー

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて不意に気まずくなる
何故あなたが時計をチラッとみるたび
泣きそうな気分になるの?
I will follow you 翼の
生えたブーツで
I will follow you あなたと
同じ青春
走ってゆきたいの
線路の脇のつぼみは赤いスイートピー

好きよ今日まで
逢った誰より
I will follow you あなたの
生き方が好き
このまま帰れない帰れない
心に春が来た日は赤いスイートピー

🎧 猜你喜欢

抱いて…

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
何度も別れを
 心に決めても
 あなたの顔を見るたび
 誰かの電話を
 あわてて切るのね
 私はくちびる噛んで
 悲しく微笑う
 Hold me 嵐の
 夜はベッドで抱いていてね
 Hold me 心が
 風に吹かれて 飛ばされぬように
 抱いて 抱いていて
 知らない都会で
 生きてる夢見た
 目...
查看歌词

九月の夕暮れ

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
灼けた肌を秋風が
そっとつつむ街角は
舟をたたんだ港の静けさ
道行く人誰もがみな
ほほえむけど知ってるわ
胸のどこかが痛んでいることを
いちょう並木あざやかな色
そして空はぬけるように
Coming soon winter
Coming soon winter
私のどこかが変わってゆくわ
誰もいない...
查看歌词

恋する想い〜Fall in love〜

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
心の片隅に芽生えてる
切な過ぎるあなたへの想いが
怖いの…傷ついてしまうこと
飛び込めない あなたのその腕に…
誰かに恋をしたら
泣けちゃうほどつらい
気持ちになってしまう
逢いたくて この胸は 震えてる
離さないでね
つかまえていて
壊れそうに 儚いこの想い
その胸に 受けとめてね
優しいあなたの...
查看歌词

上海倶楽部

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
ピアノにあわせて Sing-a-song Clap Your Hands
今夜も楽しい Show Time
シルクのドレスに回る Mirror Ball
ライトがきらめくの

ほろ酔いの水夫がジョッキ手に
騒いで暴れても
ほら私の歌声が
響くだけでシーンと静まる

上海倶楽部 小鳥のように
私歌うわ...
查看歌词

頬をつたう涙が夜空の星に変わる時

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
白い指の隙間をこぼれてく
 はかない砂のよう
 二人費やしてきた日々だけが
 消えてゆくの
 努力したはず
 あなたも私も
 いいえ・・・言い訳ね
 「愛してた」過去形になる悲しい言葉
 響いてく
 頬をつたう涙が
 夜空を飾る星になるなら
 そう あなたの未来・・・明るくかざしてく
 星になるよう...
查看歌词

春の風誘われて ~Spring has come again~

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
春の風誘われて
花びらと踊ったら
言葉にできない恋する気持ちを
胸のどこかで
バタフライ飛んでる
街の景色も違って見える
足取りだって軽くなってる
春の風誘われて
花びらと踊ったら
芽生えてく
この季節太陽に照らされて
きれいになっていきたい
口紅の色変えてみようかな
ミラーに向かいあれこれ悩むの
...
查看歌词

好きな気持ちはあふれてるから

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
夢が覚めたらあなたはいない
 白い部分の中陽射しが揺れている
 ふたつ残ったグラスを見つめ
 頬にぬくもりを思い出してみるの
 一緒だと過ぎてゆく時が早すぎるの
 もう少しゆっくりと進んでほしい
 好きな気持ちはあふれてるから
 こんなにも伝えたいのに
 言葉にできず うつむくだけよ
 大切に守りた...
查看歌词

プルメリアの花

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
そうよみんなは勝手にさわぐけど
 あの人に決めた訳じゃないのよ
 いつかわたしがプルメリアで編んだ
 レイを贈るのはあの人じゃない
 波の音のトレモロたち
 何処か急に不安になる
 あなたにめぐり逢える日何時?
 何処かしら? Wait for you
 きっと瞳が正直そうな人
 空想のペンでスケッ...
查看歌词

Sound Of Rain

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
静寂の時 雨音だけが
 乾く心に 染み込んでゆく
 笹の歯揺らす 宝石のようなRain
 感じる あなたとの永遠
 Oh 背中を落ちてゆく
 絹の感触 心の奥を開いてくれるわ
 あなたの前で 生まれたままの私自身
 I want you to feel my body and soul.
 何千年 ...
查看歌词
正在播放: 赤いスイートピー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
赤いスイートピー
松田聖子